Sevgilining sevgiliga nazari tinchlikdir,

Va biluvchilar orasidagi sukunat so‘zdir.

Ular ifodani ishora bilan yig‘dilar,

Va shu bilan ularning tushunchalari moslashdi.

Ular so‘zlari bilan emas, nigohlari bilan suhbatlashadilar,

Shunday qilib, birining ruhidagi ilhomdir.

Bu u yerda, va bu bu yerda, ko‘rsangiz,

Va bu sirning siri bilan yaqinlik bor.

Ularning sirlarini uchrashib, sevishib, quchoqlashdi,

Jasadlari esa ajraldi.

Bu bu haqida, va bu bu haqida aytadi,

Ularga yetkazilgan narsalarni qalamlar yozadi.

Ularning so‘zlaridan kelishmovchilik va uning harfi tushdi,

Chunki ular uyg‘unlik harflariga oshiqdirlar.

Ular "Ha, xizmatdaman" deyishga odatlandilar va shu bilan birlashdilar,

Chunki "Yo‘q" ulug‘larga haromdir.

Ularning odatlari jannat odatlariga o‘xshaydi, axloqlari

Payg‘ambarlikdir; ular ilohiy va ulug‘dirlar.

Ularning istaklari, nafs va ulushlari orqada,

Va solihlarning amallari oldinda.

Ular uchun saxovat bilan qo‘llar cho‘zildi,

Va ular uchun oyoqlar burchini ado etishda mustahkam turdi.

Shunday qilib, sayohat bilimdir, aql yo‘l ko‘rsatuvchidir,

Parvardigor maqsaddir, va Rasul yo‘lboshchidir.