وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
خدا کی قسم، میں احمد کی محبت سے نہیں ہٹوں گا۔
Ur
Ur
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
لَوْ قَطَّعَتْنِـي سُيُوفُ الْمَنِيَّــةْ
واللہ میں احمد کی محبت سے نہیں ہٹوں گا
چاہے تقدیر کی تلواریں مجھے کاٹ ڈالیں
تَحْتَ نِعَالِـكْ خَدِّي مِدَاسَــهْ
اِسْمَحْ بِذَلِكْ مَـا فِيهِ بَاسَ
آپ کے جوتوں کے نیچے میرا گال بچھا ہوا ہے
اس کی اجازت دیں، اس میں کوئی حرج نہیں
مَا فِـي بِجَمَالَكْ فِـي الْكَوْنِ نَاسَ
يَا أَبَا الزَّهْرَةْ الْبَتُولْ نَظْرَةْ إِلَيْنَـا
کائنات میں آپ کے حسن کا کوئی مقابلہ نہیں
اے ابو الزہرہ البتول، ہم پر نظر ڈالیں
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
لَوْ قَطَّعَتْنِـي سُيُوفُ الْمَنِيَّــةْ
واللہ میں احمد کی محبت سے نہیں ہٹوں گا
چاہے تقدیر کی تلواریں مجھے کاٹ ڈالیں
مَا غَيْـرُ وَجْهِـكْ يَبْرِي نِدَائِـي
ضَمَّـةٌ لِصَدْرِكْ تَمْحُو شَقَائِي
آپ کے چہرے کے سوا کوئی میری پکار کا علاج نہیں
آپ کے سینے کی آغوش میری بدحالی کو مٹا دیتی ہے
قَدْ كِـدْتُ أَهْلِكْ إرْحَمْ بُكَائِي
رُوحِي لِأَجْلِكَ خُذْهَا هَدِيَّـةْ
میں تقریباً برباد ہو چکا تھا، میرے آنسوؤں پر رحم کریں
میری روح آپ کے لیے، اسے تحفہ کے طور پر لے لیں
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
لَوْ قَطَّعَتْنِـي سُيُوفُ الْمَنِيَّــةْ
واللہ میں احمد کی محبت سے نہیں ہٹوں گا
چاہے تقدیر کی تلواریں مجھے کاٹ ڈالیں
طُلُّوا عَلَيَّـا لَوْ فِي الْمَنَامِ
يَا أَبَا الزَّهْرَةْ الْبَتُولْ طَهَ التِّهَامِي
مجھے ملنے آئیں، چاہے خواب میں ہی
اے ابو الزہرہ البتول، طہ التہامی
حُبَّكَ يَا سَيدِي هَيَّجَ غَرَامِي
صَارَ مَعَ النُّجُومْ فَوْقَ الثُّرَيَّا
آپ کی محبت، میرے آقا، نے میرے شوق کو بھڑکایا
یہ ستاروں کے ساتھ ثریا کے اوپر چڑھ گئی