یا رب، مختارِ مضَر پر اپنی رحمتیں نازل فرما

اور انبیاء و تمام رسولوں پر جب بھی ان کا ذکر ہو

اور ہادی اور اس کے پیروکاروں پر رحمت نازل فرما

اور اس کے صحابہ پر جنہوں نے دین کی تعلیمات کو پھیلایا

جو اللہ کی راہ میں اس کے ساتھ لڑے اور جدوجہد کی

جو ہجرت کر گئے، اسے پناہ دی اور اس کی مدد کی

جنہوں نے فرض اور سنت کو واضح کیا، قوتوں کو جوڑا

اللہ کے لیے، اللہ سے وابستہ ہوئے اور کامیاب ہوئے

سب سے عمدہ، سب سے وسیع اور سب سے معزز رحمتیں

جن کی خوشبو کائنات میں مہک رہی ہے

مشک کی خوشبو سے معطر، خوشبو دار

ان کی خوشبو سے رضا و خوشنودی کی خوشبو پھیلتی ہے

کنکریوں، نم زمین، ریت کے ذروں کی تعداد کے برابر

آسمان کے ستارے، زمین کے پودے اور مٹی کے ٹیلے کے برابر

پہاڑوں کے وزن کے پیمانے کے برابر

اور تمام پانی اور بارش کے قطرے

درختوں کے پتوں کی تعداد کے برابر

اور ہر حرف یا کردار جو پڑھا یا لکھا جائے گا

جنگلی جانوروں، پرندوں، مچھلیوں اور مویشیوں کی تعداد کے برابر

جن کے بعد جن، فرشتے اور انسان

چھوٹے ذرات اور چیونٹیاں، تمام اناج کے دانے

بال اور اون، پر اور جانوروں کی کھال

اور وہ سب کچھ جو علم کی مکمل مقدار میں شامل ہے

اور جو کچھ قلمِ مأمور اور تقدیر نے لایا

آپ کی نعمتوں کی تعداد کے برابر

جو آپ نے مخلوقات پر عطا کی، جب سے وہ وجود میں آئے اور جمع ہوئے

اس کے بلند مقام کے برابر

جس سے نبیوں اور فرشتوں کو شرف ملا، اور انہوں نے فخر کیا

جو کچھ کائنات میں ہے، اے میرے سہارے

اور جو کچھ ابھی وجود میں آنا ہے، جب تک کہ صورتیں دوبارہ زندہ ہوں

ہر پلک جھپکنے میں

آسمانوں اور زمینوں کے لوگ جس پر نظر ڈالتے ہیں یا چھوڑ دیتے ہیں

جو کچھ آسمانوں اور زمینوں کو بھرتا ہے

پہاڑوں، پھیلی ہوئی زمین، عرش، کرسی اور جو کچھ وہ رکھتے ہیں

جو کچھ اللہ نے موجود کو فنا کیا

یا جو کچھ غیر موجود کو وجود میں لایا، رحمتیں ہمیشہ کے لیے

جن کی تعداد تمام زمانوں میں جاری رہتی ہے

وہ بے حد ہیں، کچھ نہیں چھوڑتیں، سب کو گھیر لیتی ہیں

ان کا کوئی آخری انجام نہیں اور کوئی اختتام نہیں، اے عظیم

اور کوئی حد مقرر نہیں، اس پر غور کرو

تمام گزرے ہوئے عددوں کے ضرب کے برابر

ان ضربوں کی ضرب کے ساتھ، اے جس کے پاس قدرت ہے

جیسے آپ پسند کرتے ہیں، اے میرے آقا، اور آپ کی رضا کے مطابق

اور جیسے آپ نے ہمیں حکم دیا کہ رحمت بھیجیں، آپ صاحبِ قدرت ہیں

سلامتی کے ساتھ، جیسے کہ ذکر کیا گیا

اے میرے رب، اور ان دونوں کو بڑھا تاکہ فضل دور دور تک پھیل جائے

یہ سب کچھ آپ کے حق کے ساتھ ضرب دیا گیا

آپ کی مخلوق کی سانسوں میں، چاہے وہ کم ہوں یا زیادہ

اے میرے رب، اسے پڑھنے والے کو معاف فرما

اور سننے والے کو بھی، اور تمام مسلمانوں کو، جہاں کہیں بھی ہوں

اور ہمارے والدین، ہمارے اہل و عیال اور ہمارے پڑوسیوں کو

ہم سب، اے میرے آقا، معافی کے محتاج ہیں

میں نے بہت سے گناہ کیے ہیں - ان کا کوئی شمار نہیں!

لیکن بے شک آپ کی معافی کچھ نہیں چھوڑتی - کوئی گناہ باقی نہیں رہتا

فکر نے مجھے ہر اس چیز سے مشغول کر دیا جس کی میں امید کرتا ہوں

اور یہ عاجزی کے ساتھ آیا اور دل ٹوٹا ہوا ہے

میں آپ سے التجا کرتا ہوں، اے میرے رب، دونوں جہانوں میں ہم پر رحم فرمائیں

اس کے وسیلے سے جس کے ہاتھوں میں کنکریاں اللہ کی تسبیح کرتی تھیں

اے میرے رب، ہمارے لیے اجر اور معافی کو بڑھا

کیونکہ بے شک آپ کی سخاوت ایک سمندر ہے جس کی کوئی حد نہیں

ان قرضوں کو چکائیں جو عمدہ کردار کو مشکل میں ڈال دیتے ہیں

اور ہماری مشکلات کو دور کریں، اے آپ جو قدرت والے ہیں

جب بھی مصیبتیں ہم پر آئیں تو ہم پر مہربانی کریں

ایک خوبصورت مہربانی کے ساتھ جس سے تمام پریشانیاں دور ہو جائیں

مصطفیٰ، منتخب، بہترین مخلوق کے وسیلے سے

جن کی تعریف میں سورتیں نازل ہوئیں

پھر مختار پر درود ہو

جب تک کہ دن پر سورج چمکتا رہے، اور چاند اپنی روشنی بکھیرتا رہے

اور ابو بکر پر آپ کی رضا ہو، ان کے خلیفہ

جو ان کے بعد دین کے لیے کھڑے ہوئے

اور ابو حفص الفاروق، ان کے ساتھی

عمر، جن کا قول ان کے فیصلوں میں فیصلہ کن تھا

اور عثمان، ذوالنورین پر بھلائی عطا کریں، جن کے لیے

دنیا اور آخرت میں خوبیاں مکمل ہوئیں، اور آخری فتح میں

اور علی، ان کے دو بیٹے اور ان کی والدہ

اہلِ کسا، جیسا کہ روایت میں آیا ہے

اور ہماری خاتون خدیجہ الکبریٰ، جنہوں نے

اپنا مال اللہ کے رسول کی مدد کے لیے دیا

اور وہ پاک خواتین، مصطفیٰ کی بیویاں

اور ان کی بیٹیاں اور بیٹے، جب بھی ان کا ذکر ہو

سعد، سعید بن عوف، طلحہ

اور ابو عبیدہ اور زبیر، بہترین سردار

اور حمزہ اور ہمارے سردار عباس، اور ان کے بیٹے

وہ عالم جن کے ذریعے مشکلات حل ہوئیں

اور تمام اہلِ بیت اور صحابہ، اور تمام تابعین

جب تک کہ رات کی تاریکی چھا جائے، یا صبح نمودار ہو

آپ کی طرف سے معافی اور عافیت میں رضا کے ساتھ

اور ایک اچھی انجام جب زندگی ختم ہو جائے۔