رَسُولَ إِلَهِ الْعَالَمِينَ تَعَالَى
رسولِ الٰہِ عالمین تعالیٰ
Ur
Ur
رَسُولَ إِلَــهِ الْعَالَمِيـــــنَ تَعَالَـى
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ تَعَـــالاَ
اے ربِ عالمینِ برتر کے رسول!
آپ کے خادم نے پکارا ہے کہ اے رسول، توجہ فرمائیے!
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ فَلاَ أُرَى
فَقِيرًا إِلَى غَيْــرِ الْإِلَـــهِ تَعَالَــى
آپ کے خادم نے پکارا ہے اے رسول، پس میں نہ پایا جاؤں
سوائے اللہ تعالیٰ کے کسی اور کا محتاج۔
خَدِيمٌ بِأَقْصَى الْغَرْبِ يَدْعُو مُحَمَّــدًا
وَلَيْسَ يَرَى غَيْرَ الْرَّسُـــولِ ثِمَـالاَ
بعید ترین مغرب میں ایک خادم محمد (ﷺ) کو پکار رہا ہے،
اور وہ رسول (ﷺ) کے سوا کسی کو اپنی پناہ گاہ نہیں دیکھتا۔
خَدِيمٌ ثَـوَى بِالْبَابِ وَهْــــوَ مُؤَمِّــلٌ
إِيَابًا كَرِيمًــــا وَهْـوَ جَيْــرِ أَطَــالاَ
ایک خادم درِ اقدس پر مقیم ہے اور وہ امید رکھتا ہے
ایک معزز پذیرائی کی، اگرچہ اس کا انتظار بہت طویل ہو گیا ہے۔
تَصَاغَرَ عِنْدِي غَيْرُ أَحْمَــدَ إِنَّنِــي
أُرَجِّي مِنَ الْهَــادِي الْعِبَــادِ مَنَـالاَ
احمد (ﷺ) کے سوا ہر کوئی میری نظر میں ہیچ ہے، کیونکہ میں
ہادیِ خلق سے ایک عظیم عطا کی امید رکھتا ہوں۔
كَرِيمَ الْسَّجَايَا وَاسِعَ الْجُودِ مَا تَرَى
لِضَيْـــــفِ كَرِيــمٍ قَــدْ أَجَادَ مَقَــالاَ
اے بلند اخلاق اور وسیع جود و سخا کے مالک، آپ کی کیا عنایت ہوگی
اس کریم کے مہمان پر، جس نے اپنی فریاد کو بہترین پیرائے میں بیان کیا ہے۔
فَهَبْهُ عَلَى مِقْدَارِ كَفِّــكَ مُصْطَفَى الْ
بَرَايَــا عَطَاءً لاَ يَخَــافُ زَوَالاَ
پس اے برگزیدہِ خلائق، اسے اپنے دستِ مبارک کی وسعت کے مطابق
ایسی عطا سے نوازیں جس کے زوال کا کوئی اندیشہ نہ ہو۔
فَفِي كُلِّ حَيٍّ قَدْ خَبَطْتَ بِنِعْمَــةٍ
وَإِنِّي كَشأْسٍ قَــدْ أَرُومُ نَــوَالاَ
کیونکہ آپ نے ہر ذی روح پر اپنی نعمتوں کا فیضان کیا ہے،
اور میں بھی ایک عاجز سائل کی طرح آپ کے فضل کا آرزو مند ہوں۔
عَلَيْكَ صَـــلاَةُ اللّٰهِ ثُــمَّ سَلاَمُــهُ
وَتَشْمَلُ أَصْحَابَ الْنَّبِـــيِّ وَآلاَ
آپ پر اللہ کی رحمتیں اور اس کا سلام نازل ہو،
جو نبی (ﷺ) کے اصحاب اور ان کی آل کو بھی شاملِ حال رہے۔