قَدْ بَدَا إِلَيَّ نُورُهَا عَشِياً
Her Light Appeared to Me at Dusk
Ug
قَدْ بَدَا إِلَيَّ
نُورُهَا عَشِيَّا
ماڭا نامايان بولدى
ئاخشامدا ئۇنىڭ نۇرى
ذَاتٌ فَتَنَتْ فِي حُلَى حُسْنِهَا الْبَرِيَّة
گۈزەللىك زىننىتى بىلەن پۈتكۈل جاھاننى مەپتۇن ئەتكەن بىر زاتتۇر ئۇ
أَسْمَاءٌ جَلِيلَةْ
كَمْ شَفَتْ عَلِيَلا
ئۇلۇغ ئىسىملاردۇر ئۇلار
كۆپلىگەن بىمارلارغا شىپا بولغان
أَمْسَى قَتِيلاً فِي الْهَوَى وَقَضَى الْمَنِيَّةْ
ئىشق كويىدا قۇربان بولۇپ، ئەجەل تاپتى
صَا حِ لَا تَلُمْنِي
مَدْحُ الْنَّبِي فَنِّي
ئەي دوستۇم، مېنى مالامەت قىلما
پەيغەمبەر مەدھىيەسى مېنىڭ سەنئىتىمدۇر
خَمْرِيَ وَ دَنِي مِنْ طِلَا ثَغْرِ هَا الدُرِيَّة
شارابىم ۋە خۇمىمدىكى مەيىم ئۇنىڭ دۇردەك لەۋلىرىنىڭ نېكتارىدىندۇر
صَلَى ذُو الْجَلَالِ
عَلَى الْنَّبِي الْغَا لِي
زۇلجالال دۇرۇت يوللىدى
قەدىرلىك پەيغەمبەرگە
ثُمَّ الْآلِ ذَوِي الْعُلَا الْصَّحْبِ وَالْذُرِيَّة
ئاندىن ئالىي مەرتىبىلىك ئال-ئەسھابلىرى ۋە ئەۋلادلىرىغا