فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ
Мәндә муһәббәт бар, мәндә иштияқ бар
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
ئىچىمدە مەھەببەت، ئىچىمدە چەكسىز سەۋدا ۋە ساغىنىش بار
يا رەسۇلۇللاھ! قەلبىم سىزنىڭ ئىسمىڭىز بىلەن مۇڭلۇق بولدى
separator
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
سىز دۇنياغا رەھمەت بولۇپ كەلدىڭىز، ھەر قانداق قاراڭغۇلۇقتا يوق قىلىش ئۈچۈن
يا ئەڭ ياخشى پەيغەمبەر! سىزنىڭ سەۋەبىڭىز بىلەن بىز ئەڭ ياخشى ئۈممەت بولدۇق
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
ئىچىمدە مەھەببەت، ئىچىمدە چەكسىز سەۋدا ۋە ساغىنىش بار
يا رەسۇلۇللاھ! قەلبىم سىزنىڭ ئىسمىڭىز بىلەن مۇڭلۇق بولدى
separator
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
سىزنىڭ مەھەببىتىڭىز ئىچىمدە ئورۇنلاشتۇ، ئۇ مېنى يۇمشاقلىق بىلەن قاپلىدى
روھۇم بەھىت ۋە مەڭگۈلۈك تىنچلىق بىلەن تولدى
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
ئىچىمدە مەھەببەت، ئىچىمدە چەكسىز سەۋدا ۋە ساغىنىش بار
يا رەسۇلۇللاھ! قەلبىم سىزنىڭ ئىسمىڭىز بىلەن مۇڭلۇق بولدى
separator
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
يا رەببىم، ئۇنىڭ ئۈستىگە سالاۋات ئېيتقىن ۋە بىزگە ئۇنىڭ مۇبارەك قوللىرىدىن ئىچىرىۋەت
روھ ئېرىپ، تۆۋبە قىلىپ، ئۇنى سېغىنىپ يىغلىدى
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
ئىچىمدە مەھەببەت، ئىچىمدە چەكسىز سەۋدا ۋە ساغىنىش بار
يا رەسۇلۇللاھ! قەلبىم سىزنىڭ ئىسمىڭىز بىلەن مۇڭلۇق بولدى
separator
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
نۇر بىلەن چاقىرغۇچى چاقىرغاندىن بۇيان، ھەر بىر زېمىن جاۋاب بەردى
بىزگە تولۇق ئاي چىقتى، ۋاداعىي تاغلىرىدىن