تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
ئازراق دۇنيادىن بەھرىلەن
ئۇزۇن سەپەرگە زادىڭنى تەييارلا
وَلَا تَغْتَرَّ بِالدُّنْيَا وَذَرْهَا
فَمَا الدُّنْيَا بِدَارٍ لِلْــنَّــزِيلِ
دۇنياغا ئالدانما، ئۇنى قويۇپ بەر
دۇنيا مېھمانغا ماكان ئەمەس
وَلَا تَحْسَبْ بِأَنَّكَ سَوْفَ تَبْقَىٰ
فَلَيْسَ إِلَى بَقَاءٍ مِنْ سَبِيلِ
ئۆزۈڭنى بۇ دۇنيادا قالىدىغان دەپ ئويلىما
بۇ يەردە مەڭگۈ تۇرۇشنىڭ يولى يوق
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
ئازراق دۇنيادىن بەھرىلەن
ئۇزۇن سەپەرگە زادىڭنى تەييارلا
وَلَا تَحْرِصْ عَلَى المَالِ المُخَلَّىٰ
خِلَافَكَ لِلْقَرِيبِ أَوِ السَّلِيلِ
قالغان مالغا ھەسرەت قىلما
ئۇ قېرىنداش ياكى ئۇرۇقداشقا قالىدۇ
وَأَنْفِقْ مِنْهُ مَهْمَا كَانَ مَالً
وَقَدِّمْ مِنْهُ لِلْيَوْمِ الثَّقِيلِ
مال كۆپ بولسىمۇ ئۇنىڭدىن بەر
ئاغىر كۈن ئۈچۈن ئالدىن تەييارلا
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
ئازراق دۇنيادىن بەھرىلەن
ئۇزۇن سەپەرگە زادىڭنى تەييارلا
وَخَيْرُ الزَّادِ تَقْوَى اللَّهِ فَاعْلَمْ
وَشَمِّرْ وَاعْدُ عَنْ قالٍ وَقِيلِ
ئەڭ ياخشى زاد تاقۋادۇر، بىلىپ قوي
ھەرىكەت قىل، بوش سۆزدىن ساقلان
وَحَقُّ اللَّهِ أَعْظَمُ كُلِّ حَقٍّ
فَقُمْ بِالحَقِّ لِلْمَلِكِ الجَلِيلِ
ھەققى تائالانىڭ ھەققى ئەڭ چوڭ
ھەقىقەت بىلەن ئۇلۇغ پادىشاھقا تۇر
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
ئازراق دۇنيادىن بەھرىلەن
ئۇزۇن سەپەرگە زادىڭنى تەييارلا
وَطَاعَتُهُ غِنَى الدَّارَيْنِ فَالْزَمْ
وَفِيهَا العِزُّ لِلْعَبْدِ الذَّلِيلِ
ئۇنىڭ ئىتائىتى ئىككى دۇنياغا بايلىق، ئۇنى تۇت
ئۇنىڭدا تۆۋەن قۇلغا شەرەپ بار
وَفِي عِصْيَانِهِ عَارٌ وَنَارٌ
وَفِيهِ البُعْدُ مَعْ خِزْيٍ وَبِيلِ
ئۇنىڭغا ئىتاۋەت قىلماسلىق شەرەم ۋە ئوتتۇر
ئۇنىڭدا ئۇنىڭدىن يىراقلاشماق ۋە رەسۋاچىلىق بار
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
ئازراق دۇنيادىن بەھرىلەن
ئۇزۇن سەپەرگە زادىڭنى تەييارلا
فَلَا تَعْصِ إلَـٰهَكَ وَبَلْ أَطِعْهُ
دَوَامًا عَلَّ تَحْظَى بِالْقَبُولِ
ئۇنىڭغا ئىتاۋەت قىلما، بەلكى ئۇنىڭغا بويسۇن
ھەر ۋاقىت، قوبۇل بولۇشقا ئېرىشىش ئۈچۈن
وَبِالرِّضْوَانِ مِنْ رَبٍّ رَحِيمِ
عَظِيمِ الفَضْلِ وَهَّابِ الجَـزِيلِ
رەھىملىك رەببىڭنىڭ رازىلىقى بىلەن
ئۇلۇغ ئىنئاملارنىڭ بېرىگۈچىسى
تَبَلَّغْ بِالقَلِيلِ مِنَ القَلِيلِ
وَهَيِّ الزَّادَ لِلْسَّفَرِ الطَّوِيلِ
ئازراق دۇنيادىن بەھرىلەن
ئۇزۇن سەپەرگە زادىڭنى تەييارلا
وَصَلَّى رَبُّنَا فِي كُلِّ حِينٍ
وَسَلَّمَ بِالغُدُوِّ وَ بِالْأَصِيلِ
رەببىمىز ھەر ۋاقىت سالامەتلىك يۆلەيدۇ
سەھەردە ۋە كەچتە سالامەتلىك
عَلَى طَهَ البَشِيرِ بِكُلِّ خَيْرٍ
خِتَامِ الرُّسْلِ وَالهَادِي الدَّلِيلِ
تاھا ئەلەيھىسسالامغا، ھەر ياخشىلىققا چاقىرغۇچى
پەيغەمبەرلەرنىڭ خاتىمى ۋە يول كۆرسەتكۈچىگە