يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء
Oh Most Beautiful of Prophets
Ug
يَا أَجْمَلَ الْأَنْبِيَاء
يَا أَكْمَلَ الْأَصْفِيَاء
ئەي ئەنبىيالارنىڭ ئەڭ گۈزىلى
ئەي ئەسفىيالارنىڭ ئەڭ كامىلى
يَا خَاتَمَ الرُّسْلِ مَا
أَحْلَاكَ فِي قَلْبِي
ئەي خاتىمۇر-رۇسۇل، سەن نەقەدەر
شىرىنسەن مېنىڭ قەلبىمدە!
يَا ذَا الَّذِي نُسْخَةُ
الْأَكْوَانِ فِيْكَ مَطْوِيَّ
ئەي شۇنداق بىر زاتكى، كائىنات نۇسخىسى
سېنىڭ ۋۇجۇدۇڭدا تۈرۈلگەندۇر
عَطِيَّةٌ أَزَلِيَّة
ئەزەلىي بىر ئاتادۇر ئۇ،
أَنْتَ الَّذِي أُعْطِيتَ
الشَّفَاعَةَ الْوَافِيَّة
سەن شۇنداق بىر زاتكى، ساڭا بېرىلدى
تولۇق ۋە مۇكەممەل شاپائەت
وَ الْخَلْقُ حِينَئِذٍ
يَلْتَمِسُونَ الْأَنْبِيَاءْ
خالايىق ئاشۇ چاغدا
پەيغەمبەرلەردىن مەدەت تىلەيدۇ
ثُمَّ يُقَالُ لِلْأَنَامْ
قَدْ نِلْتُمُ الْأُمْنِيَّة
ئاندىن ئىنسانلارغا دېيىلىدۇ:
«ئارزۇيۇڭلارغا يەتتىڭلار —
أَلَا اقْصِدُوْا مُحَمَّدًا
بَابَ الْإِلَهِ الْعَالِيَ
بېرىڭلار مۇھەممەدكە،
ئۇلۇغ پەرۋەردىگارنىڭ دەرۋازىسىدۇر.»
آيَاتُهُ شَافِيَة
ئۇنىڭ ئايەتلىرى شىپادۇر،
وَهُوَ الْمُعَدُّ لَهَا
وَ ذُوَ الْثَنَاءِ الْوَافِيَ
ئۇ شۇنىڭغا تەييارلانغان زاتتۇر
ھەم مۇكەممەل مەدھىيە ساھىبىدۇر
ثُمَّ يُنَادِي سَاجِدًا
يَا رَبِّ جُدْ رَاضِيَـا
ئاندىن سەجدە قىلىپ نىدا قىلىدۇ:
«ئەي رەببىم، ئاتا قىل ھەم رازى بول!»
يُنَادِي اشْفَعْ يَا حَبِيْبِ
يَا صَفْوَةَ الْأَصْفِيَاءْ
نىدا قىلىنۇركى: «شاپائەت قىل ئەي ھەبىبىم!
ئەي تاللانغانلارنىڭ سەپۋىتى،
وَسَلْ تُعْطَى مَا تَرُوْم
وَلَا تَدَعْ عَاصِيَا
تىلىگىن، تىلىگىنىڭ بېرىلۇر
ھەم بىرەر گۇناھكارنىمۇ قالدۇرۇپ قويما.»
يَا صَفْوَةَ الْأَصْفِيَاءْ
ئەي تاللانغانلارنىڭ سەپۋىتى،
صَلُّوْا عَلَى مَنْ عَلَا
فَوْقَ السَّمَا رَاقِيَا
دۇرۇت ئېيتىڭلار شۇ زاتقا، كى
ئاسمانلار ئۈستىگە يۈكسەلدى
هذَا حَبِيْبٌ غَدًا
عَنَّا العَنَـا مَـاحِيَا
بۇ شۇنداق بىر ھەبىبتۇركى، ئەتە
بىزدىن قىيىنچىلىقلارنى كۆتۈرۈۋەتكۈچىدۇر
يَا رَبَّنَا عَطَّفْ عَلَيْنَا
قَلْبَهُ الزَّاكِيَا
ئەي رەببىمىز، بىزگە مايىل قىلغىن
ئۇنىڭ پاك قەلبىنىڭ شەپقىتىنى
وَاخْتِمْ لَنَا خِتَامَ مِسْكٍ
يَا مُجِيْبَ الدَّاعِيَا
ئاخىرىمىزنى مىسكى خىتام بىلەن تاماملىغىن،
ئەي دۇئالارنى ئىجابەت قىلغۇچى
بِالْأَسْرَارِ الذَّاتِـيـــة
زاتىي سىرلارنىڭ ھۆرمىتى بىلەن