Anthem for the Prophet ﷺ
Peygamber ﷺ İçin Marş
Tr
Ṣalli rabbī ʿala n-nabiyyi, shafīʿinā Aḥmad
Ṣalli rabbī ʿala n-nabiyyi, shafīʿinā Aḥmad
Salat eyle Rabbim şefaatçimiz Ahmed Nebi’ye
Salat eyle Rabbim Mevlamız Muhammed Nebi’ye
The people that in darkness dwelt,
Karanlıklar içinde yaşayan o kavim,
A glorious light have seen
Görkemli bir nur gördüler
God's prophet now to them hath come,
Allah’ın peygamberi geldi onlara artık,
Muhammad, Al-Amin
Muhammed’dir o, el-Emin’dir
We hail thee, Allah's Prophet true,
Selamlarız seni, ey Allah’ın hak Nebisi,
Of prophecy the seal
Peygamberliğin son mührü
We read with reverence the Book,
Hürmetle okuruz o Kitab’ı,
Thou wast sent to reveal
Ki onu beyan etmek için gönderildin
For thou the burden did'st remove,
Zira sen o ağır yükü kaldırdın,
Idolatry's fell rod
Putperestliğin o kahredici asasını
And in thy day the idols fell,
Ve senin devrinde devrildi putlar,
Before the Sword of God
Allah’ın kılıcının önünde
To bless Arabia and the world,
Arabistan’ı ve dünyayı bereketlendirmek için,
Most surely thou wast raised
Muhakkak ki sen vazifelendirildin
We'll sing thy praises evermore,
Daima senin methini terennüm edeceğiz,
Our Mustafa, the praised
Ey Mustafa’mız, ey övülen
We watch with gentle, fostering care,
Şefkatli ve koruyan bir özenle gözetiriz,
The seed that thou hast sown
Senin ektiğin o tohumu
And trust to hear the world declare,
Ve umarız dünyanın ikrar etmesini,
God's prophet as its own
Allah’ın Nebisi’ni kendi önderi bilmesini