Aşkın korunda dağladılar kara sevdalının kalbini,

Ve onlardaki derdim yalnız benim derdimdir, tutku alevlenmişken.

Gözyaşlarım ve tükenişim haber verir alevlenen özlemi,

Onların uğrunda talan edilişim tatlı geldi bana, yüz çevirişleri uzun sürse de.

Ey kervanı süren, kısalt benim için yolu,

Ve kalbimde Allah aşkına yürü, o En Yüce Dost'a doğru.

Eğer Sevgilinin nuru sana ulaşırsa, çadırını Akik vadisine kur,

Ve yakın kılınanları şefaatçi yap, ola ki Sevgilim lütfeder.

Götür bu kara sevdalı âşığı o yüce kimselerin eşiklerine;

Ola ki art arda dökülen gözyaşlarıma ve coşkuma acırlar,

Ve kusuruma rağmen kabul ederler beni o yüce makamda,

Onlara kavuşmak hüznümü siler ve suya varış bana tatlı gelir.

Ey Şi'b vadisinin komşuları, vefa gösterin bu fakire;

Yumuşayın da acıyın ağarmış saçlarıma, görün, gözyaşlarım sel gibi akar.

Çevirin bakışlarınızı günahımdan, zira o büyük bağışlamayla

Nicesi yakınlığa erişti ve kurtuldu zincirlerinden.

Âşığın Sevgili'ye duası, esenlik aynasının tecelligâhı üzerine olsun,

Rabbim onu sonsuz bir nimet içinde bu duayla selamlasın,

Ve onun lütfedilen feyzi o yüce Ehl-i Beyt'e ulaşsın,

Ve ondan içip de şükreden, tüm varlıkta kemâle ersin.