حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
Habibimiz Mustafa
Tr
حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى صَلُّوا عَلَى نَبِيِّنَا
وَجْهُهُ مِثْلُ قَمَرٍا وَسِرَاجًا مُنِيرا
Habibimiz Mustafa, salat eyleyin Nebimize
Yüzü ay gibidir ve nurlu bir kandil
يَا مَنْ بُعِثْتَ لَنَا فِي الْوُجُودِ سَبِيلًا
يَا شِفَاءَ رُوحِي يَا مُحَمَّدُ وَقَلْبِي الْعَلِيلَ
Ey varlıkta bize bir yol olarak gönderilen
Ey ruhumun ve dertli kalbimin şifası ya Muhammed
فَاضَ الْقَلْبُ شَوْقًا وَحُبًّا لَكَ يَا رَسُولًا
يَا رَحْمَةً مِنْ عِنْدِ اللهِ لِكُلِّ الْعَالَمِينَ
Gönül sana olan iştiyak ve aşkla dolup taştı ey Resul
Ey Allah katından tüm alemlere bir rahmet
أَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ نَرَ فِي الْكَوْنِ مَثِيلًا
فَضَّلَكَ اللهُ عَنْ كُلِّ خَلْقِهِ أَعْظَمَ تَفْضِيلًا
Kainatta senden daha güzel bir benzerini görmedik
Allah seni tüm mahlukatından üstün kıldı en yüce lütfuyla
أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ كُلُّ الْكَوْنِ رَآكَ انْحَنَى
مَشَيْتُ عَلَى هَدْيِ الْأَحْمَدِ وَأَنَا أُحِبُّ مُحَمَّدًا
Ey sürmeli gözlüm, seni gören tüm kainat önünde eğildi
Ahmed’in hidayeti üzere yürüdüm ve ben Muhammed’i severim
كَامِلِ الْأَوْصَافِ طه وَشَمْسٌ فِي ضُحَاهَا
سَالَتْ دُمُوعُ الْعَيْنِ اللهَ فِي مَدْحِ رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدْ
Bütün vasıflarıyla kâmildir Taha, kuşluk vaktinde bir güneştir
Allah Resulü Muhammed’in medhinde gözyaşları süzüldü