يَا أيُّهَا المُخْتَار
Ey Seçilmiş Olan
يَا أيُّهَا المُخْتَارُ مِنْ خَيْرِ الوَرَى
خُلُقاً وخَلْقاً فِي الكَمَالِ تَوَحَّدَا
Ey yaratılmışların en iyisinden seçilmiş olan,
Ahlak ve surette eşsiz bir şekilde mükemmel,
مَاذَا أقُولُ بِمَدْحِهِ
وَاللهُ طَهَّرَ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ أَحْمَدَا
Onu övmekte ne diyebilirim ki,
Allah, Ahmed'i cahiliye döneminin cehaletinden arındırdı,
ذُو رَأْفَةٍ بِالمُؤْمِنِينَ ورَحْمَةٍ
سَمَّاكَ رَبُّكَ فِي القُرآنِ مُحَمَّدَا
Müminlere karşı şefkatli ve merhamet dolu,
Rabbin seni Kur'an'da Muhammed olarak adlandırdı,
نَادَتْ بِكَ الرُسْلُ الكِرَامْ فَبَشَّرَتْ
وَمَلَائِكُ الرَّحْمَنِ خَلْفَكَ سُجَّدَا
Asil elçiler seni çağırdı ve müjdeledi,
Ve Rahman'ın melekleri arkanda secde etti,
لَا يُحْصِي فَضْلَكَ نَاثِرٌ أوْ كَاتِبٌ عَدَداً
وَلَا الشُّعَراءُ يَا غَوْثَ النَّدَى
Hiçbir yazar veya şair senin faziletlerini sayamaz,
Ey cömertliğin sığınağı,
طَهَ صَلَاةُ اللهِ مِنِّي سَرْمَداً
ثُمَّ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَجْمَ الهُدَى
Allah'ın duaları senin üzerine daim olsun,
Ve selam senin üzerine olsun, ey hidayet yıldızı.