قِفْ وَاسْتَمِعْنِي يَا نَدِيمْ
Dur ve Dinle Beni Ey Nedim
Tr
قِفْ وَاسْتَمِعْنِي يَا نَدِيمْ
قَوْلًا بِمَعْنَاهُ أَهِيمْ
Dur ve dinle beni ey dostum
Manasıyla mest olduğum o sözü
حَمَلَتْ بِأَحْمَدَ أُمُّهُ
وَالْسَّعْدُ كَانَ لَهَا خَدِيمْ
Annesi Ahmed’e hamile kaldı
Baht ve saadet ona hizmetkâr oldu
حَمَلَتْ بِأَزْكَى الْأَنْبِيَاءْ
نَسَبًا وَهَنَّاهَا الْكَرِيمْ
Nesebi en temiz peygamberi taşıdı
Ve Kerîm olan Allah onu müjdeledi
نَالَتْ بِهِ كُلَّ الْمُنَى
وَالْمَجْدِ وَالْعِزِّ الْمُقِيمْ
Onun vesilesiyle tüm dileklerine ulaştı
Yüce şana ve kalıcı izzete
يَا فَوْزَهَا بِالْمُصْطَفَى
حَازَتْ بِهِ الْشَّرَفَ الْعَظِيمْ
Ne büyük bir kazançtır Mustafa ile erdiği
Onunla sahip oldu en yüce şerefe
بُشْرَاكِ آمِنَةَ الْرِّضَى
بِمُحَمَّدٍ عَيْنِ الْنَّعِيمْ
Müjdeler olsun sana ey rızaya eren Amine
Nimetin kaynağı olan Muhammed ile