Ba tsene mo lefatsheng ba humanegile,

Mme jaaka ba tsene mo go lone, ba tswile

Batho ba ba dirileng ditiro tse di molemo—mme ba tsogile,

Ba tlhatlogela mo mehatong ya maemo a a kwa godimo

Ee ngwedi o tletseng, ke eng fa go kgaogana go tlisitse lefifi

Gonne pelo e tshwenyegile tota ka go tlhoka gago.

Ga ke kgale pelo e e sa itseng wena,

Gonne ga go na molato mo sefofong

Ee wena yo o ipitsang go latela tsela ya bone,

Itlhaganele—tsela ya gago e a kgaogana e bile ga e a lekana

O ipitsa o rata Layla, mme o robala bosigo jotlhe,

Ka botshelo jwa gago, tiro e e ntseng jalo e a tlhabisa ditlhong!

Ee Ngwedi o Tletseng, ka boikokobetso re ka se tsamaye,

Go tswa mo kgorong ya Moratiwa, a re ka tsena?

Neng, ee tsholofelo ya me, ka kopano le wena,

A dipina tsa lorato di tla utlwa ka boitumelo?

Ba ne ba nwa, ka dinkgo tsa go akanya ga bone,

Mo weineng e e phepa ya lorato lwa gago—e e sa tswakwang e bile e phepa

Ba ne ba tlhaloganya bokao—tota, ke bone bokao ka bobone,

Mme dipuo tsa bone di nna di tshwaregile ka go gopola Modimo