أَلْفٍ صَلَّى الله عَلَى زَيْنِ الْوُجُودْ
Dikete tsa ditshegofatso tsa Allah di nne mo go Botle jwa Popo
Tn
أَلْفٍ صَلَّى الله عَلَى زَيْنِ الْوُجُودْ
مَنْ سَكَنْ طَيْبَة وَخَيَّمْ في زَرُودْ
Ditshegofatso tse dikete tsa Allah di nne mo go Bontle jwa Popo
Yo o ntseng mo Taibah a bo a thibelela kwa Zarud
يَا بُدُورَ الْحَيِّ يَا رَبْعَ الْكِرَامْ
بَلِّغُو ظَبْيَ الْحِمَى مِنِّي السَّلَامْ
Lona dikgwedi tse di tletseng tsa motse, lona bonno jwa ba ba tlotlegang
Isang ditumediso tsa me kwa tshepheng ya lefelo le le boitshepo
إِنْ تَهَتَكْنَا عَلَيْكُمْ لَا نُلَامْ
غَلَبَ الْوَجْدُ عَلَيْنَا وَ الْغَرَامْ
Fa re senotswe ke keletso ya rona mo go lona, ga re a tshwanela go pegwa molato
Tlhwaafalo le lorato di re fentse gotlhelele
لَا يَنَامُ اللَّيْلَ عَاشِقْ مُسْتَهَامْ
إِنَّمَا النَّومُ عَلَى الْعَاشِقْ حَرَامْ
Morati yo o gamaregileng ga a robale bosigo
Gonne ruri boroko bo ileditswe mo go yo o jelweng ke lorato
سَادَتِي إِنْ لَمْ تَحِنُّو بِاللِّقَا
مِتُّ وَجْدًا فَلَكُمْ طُولُ الْبَقَاء
Barena ba me, fa lo sa nkgogele ka kutlwelobotlhako ya go kopana
Ke tla swa ke tlhwaafalo, mme a lona lo nnele ruri ka bosakhutleng
أَنَا إِنْ لَمْ أَهْوَا غِزْلَانَ النَّقَاء
أَيُّ فَرْقٍ بَيْنَ قَلْبِي وَ الْجَمَادْ
Fa e le gore ga ke rate ditshephe tsa al-Naqa
Pharologano ke eng magareng ga pelo ya me le letlapa le le sa tsheleng?
آنَسَ اللهُ بِكُمْ أَوْقَاتَنَا
وَسَقَى وَادِيكُمُ فَيْضَ الْغَمَامْ
A Allah a itumedise dinako tsa rona ka ntlha ya lona
Mme a maru a a nang thata a nose molapo wa lona