رَسُولَ إِلَهِ الْعَالَمِينَ تَعَالَى
Morongwa wa Morena wa Mafatshe, Mogodimodimo
Tn
رَسُولَ إِلَــهِ الْعَالَمِيـــــنَ تَعَالَـى
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ تَعَـــالاَ
O Morongwa wa Morena wa Mafatshe, Yo o Kwa Godimodimo
Motlhanka wa gago o goeleditse a re: O Morongwa, atamela!
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ فَلاَ أُرَى
فَقِيرًا إِلَى غَيْــرِ الْإِلَـــهِ تَعَالَــى
Motlhanka wa gago o goeleditse, O Morongwa, mme o se ntebe
ke le mohumanegi yo o tlhokang ope fa e se Modimo, Yo o Kwa Godimodimo
خَدِيمٌ بِأَقْصَى الْغَرْبِ يَدْعُو مُحَمَّــدًا
وَلَيْسَ يَرَى غَيْرَ الْرَّسُـــولِ ثِمَـالاَ
Motlhanka yo o kwa Bophirima jo bo kgakalakala o bitsa Muhammad
mme ga a bone ope fa e se Morongwa e le botshabelo jwa gagwe
خَدِيمٌ ثَـوَى بِالْبَابِ وَهْــــوَ مُؤَمِّــلٌ
إِيَابًا كَرِيمًــــا وَهْـوَ جَيْــرِ أَطَــالاَ
Motlhanka yo o ntseng fa mojakong, a tletse tsholofelo
ya kamogelo e e tlotlegang, le fa a letile lobaka lo loleele
تَصَاغَرَ عِنْدِي غَيْرُ أَحْمَــدَ إِنَّنِــي
أُرَجِّي مِنَ الْهَــادِي الْعِبَــادِ مَنَـالاَ
Botlhe ntle le Ahmad ba nfetogetse ba bannye, gonne ruri
ke solofela tshegofatso e kgolo go tswa go Mokaedi wa batlhanka botlhe
كَرِيمَ الْسَّجَايَا وَاسِعَ الْجُودِ مَا تَرَى
لِضَيْـــــفِ كَرِيــمٍ قَــدْ أَجَادَ مَقَــالاَ
Wena wa maitseo a mantle le bopelotshweu jo bo se nang selekanyo, o bona eng
moeng wa Yo o Pelonamagadi, yo o buileng kopo ya gagwe ka bokgwari
فَهَبْهُ عَلَى مِقْدَارِ كَفِّــكَ مُصْطَفَى الْ
بَرَايَــا عَطَاءً لاَ يَخَــافُ زَوَالاَ
Mo neye ka selekanyo sa seatla sa gago se se fang, O Motlhophiwa wa
popo, mpho e e sa tshabeng go fela ka gope
فَفِي كُلِّ حَيٍّ قَدْ خَبَطْتَ بِنِعْمَــةٍ
وَإِنِّي كَشأْسٍ قَــدْ أَرُومُ نَــوَالاَ
Gonne mo setsheding sengwe le sengwe o tshetshe tshegofatso
mme nna, jaaka mokopi yo o ikokobeditseng, ke tlhologeletswe kabelo ya gago
عَلَيْكَ صَـــلاَةُ اللّٰهِ ثُــمَّ سَلاَمُــهُ
وَتَشْمَلُ أَصْحَابَ الْنَّبِـــيِّ وَآلاَ
Go nne le wena dithapelo tsa Modimo le kagiso ya Gagwe
di akaretsa ditsala tsa Moporofeti le ba lelapa la gagwe