قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
Ngwedi o o tletseng o o phatsimang o tlhabile
Tn
Tn
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Ngwedi o o tletseng o o phatsimang o tlhabile
Ka matsalo a Moeteledipele, Motlisa-dikgang tse di monate
أَهْلاً وَسَهْلاً بِالْإِمَامْ
الْمُصْطَفَى بَـدْرِ الْتَّمَـامْ
Amogelesega, amogelesega go Moeteledipele
Motlhophiwa, ngwedi o o tletseng o o itekanetseng
شَفِيعِنَا يَوْمَ الْزِّحَـامْ
أَرْسَلَـهُ الْـرَّبُّ الْقَدِيـرْ
Morapedi wa rona ka letsatsi la mosuke
Yo o romilweng ke Morena yo o Maatla-otlhe
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Ngwedi o o tletseng o o phatsimang o tlhabile
Ka matsalo a Moeteledipele, Motlisa-dikgang tse di monate
بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمَرَامْ
بِطَـهَ مُعْتَلِـى الْمَقَـامْ
Dikgang tse di monate mo go rona, re fitlheletse keletso ya rona
Ka Taha, wa maemo a a kwa godimo
شَرَّفَـهُ رَبُّ الْأَنَـامْ
فَلَـمْ يَكُـنْ لَـهُ نَظِيـرْ
Morena wa batho botlhe o mo tlotlometse
Gonne ga go na yo o tshwanang le ene
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Ngwedi o o tletseng o o phatsimang o tlhabile
Ka matsalo a Moeteledipele, Motlisa-dikgang tse di monate
يَا ذَا الْجَلَالِ يَا مُجِيبْ
عَبْدٌ دَعَـاك لَا يَخِيـبْ
Lona Mong wa Bogolo, Lona Moarabi wa dithapelo
Motlhanka yo o Go bitsang ga a kitla a swaba
بِحُرْمَةِ الْنَّبِيِّ الْحَبِيبْ
يَسِّرْ لَنَا الْأَمْـرَ الْعَسِيـرْ
Ka tlotlo ya Moporofeti yo o rategang
Re nolofaletse sengwe le sengwe se se thata
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Ngwedi o o tletseng o o phatsimang o tlhabile
Ka matsalo a Moeteledipele, Motlisa-dikgang tse di monate
أَدْعُوكَ يَا رَبَّ الْأَنَامْ
أَمِتْنَا عَلَى حُسْنِ الْخِتَـامْ
Ke a Go bitsa, Morena wa batho botlhe
Re feleletse ka bokhutlo jo bo molemo le jo bo siameng
وَأَسْكِنَـا فِي دَارَ الْسَّلَامْ
لِبَاسُنَـا فِيهَـا حَرِيرْ
Mme o re nnetise mo Legaeng la Kagiso
Diaparo tsa rona mo teng e tla bo e le tsa silika
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Ngwedi o o tletseng o o phatsimang o tlhabile
Ka matsalo a Moeteledipele, Motlisa-dikgang tse di monate
أَجِبْ دُعَانَا يَا أَحَدْ
وَاسْمَعْ نِدَانَا يَا صَمَدْ
Araba thapelo ya me, Lona Yo O Esi
Mme o utlwe mokgosi wa me, Lona Botshabelo jo bo sa feleng
يَا دَائِماً عَلَى الْأَبَـدْ
أَنْـتَ الْمُهَيْمِـنُ الْخَبِيـرْ
Lona Yo o nnelang ruri bosakhutlong
O Molebeledi, O Yo o nang le kitso e e tseneletseng
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Ngwedi o o tletseng o o phatsimang o tlhabile
Ka matsalo a Moeteledipele, Motlisa-dikgang tse di monate
أَهْدِي الْتَّحِيَّةْ وَالْسَّلَامْ
لِلْمُجْتَبَـى خَيْرِ الْأَنَـامْ
Ke neela ditumediso le kagiso
Go Motlhophiwa, yo o molemo mo bathong botlhe
والْآلِ وَالْصَّحْبِ الْكِرَامْ
مَا أَمْطَرَ الْمَطْرُ الْغَزِيرْ
Le go ba lelapa la gagwe le ditsala tse di tlotlegang
Fa fela pula e e namagadi e sa ntse e na