يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
O Green Dome, How Captivating You Are
Tn
Tn
يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
فَتَنْتِينَا بِجَمَالِكْ
Ao Phupu e Tala, go rileng ka wena
o re gapile ka bontle jwa gago
قَالَتْ جَمَالِي بِمُحَمَّدْ
نَوَّرْ جَمِيعَ الْمَمَالِكْ
Ya re, “Bontle jwa me bo ka Muhammad”
yo o badisitseng magosi otlhe
حَوَيْتِ خَيْرَ الْبَرِيَّةْ
سَامِي الْعُلَا وَالْمَزَايَا
O tshotse yo o gaisang mo popong
yo o kwa godimodimo ka tlotla le dineo
لَهُ تَسِيرُ الْمَطَايَا
مِنْ كُلِّ تِلْكَ الْمَمَالِكْ
Dipalamo tsa loeto di gwantela kwa go ene
go tswa mo mafatsheng a otlhe
يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
فَتَنْتِينَا بِجَمَالِكْ
Ao Phupu e Tala, go rileng ka wena
o re gapile ka bontle jwa gago
قَالَتْ جَمَالِي بِمُحَمَّدْ
نَوَّرْ جَمِيعَ الْمَمَالِكْ
Ya re, “Bontle jwa me bo ka Muhammad”
yo o badisitseng magosi otlhe
لَاحَتْ عَلَيْنَا أَنْوَارُهْ
فَاضَتْ عَلَيْنَا أَسْرَارُهْ
Lesedi la gagwe le re phatshimeletse
mme diphiri tsa gagwe di re tshologetse
بُشْرَى لَكُمْ يَا زُوَّارُهْ
بَعْدَ أَدَاءِ الْمَنَاسِكْ
Dikgang tse di molemo mo go lona baeng ba gagwe
morago ga go feleletsa ditiro tse di boitshepo
يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
فَتَنْتِينَا بِجَمَالِكْ
Ao Phupu e Tala, go rileng ka wena
o re gapile ka bontle jwa gago
قَالَتْ جَمَالِي بِمُحَمَّدْ
نَوَّرْ جَمِيعَ الْمَمَالِكْ
Ya re, “Bontle jwa me bo ka Muhammad”
yo o badisitseng magosi otlhe
يَا سَعْدَ مَنْ شَمَّ تُرَابَهْ
شَوْقاً وَقَبَّلْ أَعْتَابَهْ
Go segofetse yo o fofonelang lerole la gagwe
ka tlhologelo, mme a atla serepudi sa gagwe
تَزُولُ عَنْهُ أَتْعَابُهْ
يَأْمَنْ جَمِيعَ الْمَهَالِكْ
Mathata a gagwe a a fela
mme o bolokesegile mo dikotsing tsotlhe
يَا قُبَّةَ الْخَضْرَا مَالِكْ
فَتَنْتِينَا بِجَمَالِكْ
Ao Phupu e Tala, go rileng ka wena
o re gapile ka bontle jwa gago
قَالَتْ جَمَالِي بِمُحَمَّدْ
نَوَّرْ جَمِيعَ الْمَمَالِكْ
Ya re, “Bontle jwa me bo ka Muhammad”
yo o badisitseng magosi otlhe
صَلُّوا عَلَيْهِ يَا حُضَّارْ
وَالْآلِ وَالْصَّحْبِ الْأَخْيَارْ
Rapelang ditshegofatso mo go ene lona ba lo fano
le mo lelapeng le ditsala tse di tlotlegang
تَنْجُو غداً مِنْ عَذَابِ الْنَّارْ
وَتَرْبَحُوا عَفْوَ الْمَالِكْ
Lo tla falolwa kamoso mo botlhokong jwa molelo
mme lo bone boitshwarelo jwa Morena yo o Busang