أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Sumikat ang mga Liwanag ni Muhammad
Tl
Tl
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Sumikat ang mga liwanag ni Muhammad
nang sumapit ang buwan ng Rabīʿ
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
O, anong dakilang sanggol!
Pinangalagaan siya ng Allah na Nakikinig sa Lahat
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
Noong gabi ng Lunes ay isinilang
ni Aminah ang pinakamainam sa sangkatauhan
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
Sa pagsapit ng bukang-liwayway ay narinig
na isinilang na ang Tagapamagitan