سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Nanahan sa Puso, Kaya’t Mamuhay nang Maligaya, O Katawan
Tl
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Lingap, lingap, lingap, lingap
Lingap, O Sugo ng Allah!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Nanahan ang Minamahal sa puso, kaya’y mabuhay nang may galak, O katawan
Ito ang biyayang nananatili, magpakailanman
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Ikaw ay napasailalim sa kalinga ng Minamahal; at sinuman
Ang manahan bilang katuwang ng Minamahal, ang kanyang buhay ay puno ng ginhawa
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Mabuhay nang panatag sa kalinga ng Allah, sa ilalim ng Kanyang bandila
Sa presensyang ito ay walang takot o pighati
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Kung nakita lamang ng Satanas ang ningning ng kanyang liwanag
Sa mukha ni Adan, siya sana ang unang nagpatirapa
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Ngunit ang kagandahan ng Allah ay dakila at hindi nakikita
Maliban na lamang sa pamamagitan ng espesyal na biyaya mula sa Allah, ang Walang Hanggang Kanlungan