رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
Taglay ng aking Panginoon ang pinakamagagandang pangalan.
Tl
رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
تُسَبِّحْ لَهُ الْأكْوَانْ
Ang aking Panginoon, sa Kanya ang mga Pinakamagagandang Ngalan
Niluluwalhati Siya ng buong sansinukob
إِلَيْهِ يَرْجِعُ كُلُّ أَمْرٍ
كُلُّ زَمَانٍ وَكُلَّ مَكَانْ
Sa Kanya nagbabalik ang bawat usapin
Sa bawat panahon at sa bawat lugar
إِذَا دَعَوْتْ فَادْعُ الْإِلَهْ
وَإِنِ اسْتَجَرْتَ فَلُذْ بِاللَّهْ
Kung ikaw ay mananalangin, tawagin ang Nag-iisang Diyos
At kung maghahanap ng kalinga, kay Allah ay magkubli
مَا لَنَا مَوْلًى سِوَاهْ
عَفُوٌّ كَرِيمٌ وَرَحْمَانْ
Wala tayong tagapagtanggol maliban sa Kanya
Ang Mapagpatawad, Mapagbigay, at Maawain
رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
تُسَبِّحْ لَهُ الْأكْوَانْ
Ang aking Panginoon, sa Kanya ang mga Pinakamagagandang Ngalan
Niluluwalhati Siya ng buong sansinukob
إِلَيْهِ يَرْجِعُ كُلُّ أَمْرٍ
كُلُّ زَمَانٍ وَكُلَّ مَكَانْ
Sa Kanya nagbabalik ang bawat usapin
Sa bawat panahon at sa bawat lugar
اتَّقِ اللَّهْ وَلَهُ اِصْبِرْ
فَالْصَّبْرُ فِي الْعُقْبَى حَمِيدْ
Matakot sa Allah at magtiis alang-alang sa Kanya
Sapagkat ang pagtitiis sa huli ay kapuri-puri
وَتَزَوَّدْ عِلْمًا وَبَيَانًا
مِنَ الْسُّنَّةِ وَالْقُرْآنْ
At sandatahan ang sarili ng kaalaman at pag-unawa
Mula sa Sunnah at sa Qur'an