عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Sumainyo nawa ang pagpapala ng Allah, O pinakamabuti sa mga nilikha ng Allah
Tl
عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ وَالْقَوْمِ أَهْلِ اللهْ
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارْ وَمَنْبَعِ الْأَنْوَارْ
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ أَيَّدْتَ دِينَ اللهْ
O Kaaba ng mga lihim at batis ng mga liwanag
Sa iyong matibay na pasya, O Pinili, itinaguyod mo ang relihiyon ng Allah
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ وَمِثْلُهَا الْأَشْبَاحْ
يَا خِيِرَةَ الْفَتَّاحْ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهْ
Ang mga kaluluwa ay alay sa iyo, gayundin ang mga katawan
O pinili ng Tagapagbukas mula sa mga propeta ng Allah
يَا مَنْ لَهُ الْبُرْهَانْ وَخُلْقُهُ الْقُرْآنْ
مَا كَانَتِ الْأَكْوَانْ وَحَقِّهِ لَوْلَاهْ
O ikaw na nagtataglay ng malinaw na patunay, na ang pagkatao ay ang Quran
Hindi iiral ang mga sansinukob, sa Kanyang karapatan, kung wala siya
لِوَاؤُكَ الْمَرْفُوعْ وَقَوْلُكَ الْمَسْمُوعْ
وَحُبُّكَ الْمَطْبُوعْ فِي مُهْجَةِ الْأَوَّاهْ
Ang iyong bandila ay nakataas at ang iyong salita ay dinirinig
At ang pag-ibig sa iyo ay nakaukit sa puso ng bawat nagnanais
نَدْعُوكَ بِالسِّبْطَيْنْ لِكَشْفِ هَذَا الْغَيْمْ
يَا مَلْجَأَ الْكَوْنَيْنْ بِالْخَطْبِ بَعْدَ اللهْ
Nananawagan kami sa iyo sa ngalan ng dalawang apo upang pawiin ang ulap ng dusa
O kanlungan ng dalawang daigdig sa oras ng sakuna, pagkatapos ng Allah
هَا أَنْتَ فِي الْمَحْشَرْ مُؤَيَّدُ الْمَظْهَرْ
فَكُلَّمَا تُذْكَرْ عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ
Naroon ka sa Pook ng Pagtitipon, na itinataguyod sa iyong pagpapakita
Kaya sa tuwing ikaw ay babanggitin, sumaiyo nawa ang pagpapala ng Allah