مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
Seniň garşyňa çykmaga saňa bolan ýagşy tamamdan başga ýüzüm ýok.
Tk
مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
فِيكْ يَا رَبِّ فَارْحَمْنِي وَلَا تَمْتَحِنِّي
Seniň huzuryňa çykmaga Saňa bolan gowy umydymdan başga zadym ýokdur
Eý Rebbim, maňa rehim et we meni synaga salma
تُبْتْ يَا رَبِّ فَاقْبَلْ تَوْبَتِي وَاعْفُ عَنِّي
وَامْحُ ذَنْبِي وَسَامِحْ كُلَّ تَقْصِيرْ مِنِّي
Men töwbe etdim, eý Rebbim, töwbämi kabul et we meni affet
Günämi öçür we menden bolan her bir kemçiligi bagyşla
خِفِتْ مِنْ عَاقِبَةْ أَمْرِي فَجُدْ لِي بِأَمْنِي
مَحِضْ فَضْلٍ وَإِحْسَانٍ وَجُودٍ وَمَنِّ
Işimden we soňumdan gorkýaryn, maňa amanlyk eçil
Diňe Öz fazlyň, yhsanyň, jomartlygyň we keremiň bilen
آه مِنْ عَثْرَتِي يَا رَبِّ مِنْهَا أَقِلْنِي
زَادْ ذَنْبِي وَمِنْ كُثْرِ الْخَطَا حَارْ ذِهْنِي
Ah, eý Rebbim, büdrän ýerimden meni galdyr
Günälerim artdy we hatalarymyň köplüginden aklym haýran boldy
أَدْرِكْ أَدْرِكْ بِتَعْجِيلِ الْفَرَجْ وَانْتَقِدْنِي
وَاعْطِنِي عِلِمْ مِنْكَ يَا إِلَهِي لَدُنِّي
Ýetiş, ýetiş, tiz wagtda gutulyş ber we meni halas et
Eý Hudaýym, maňa Öz gatyňdan ylym eçil
يَنْجَلِي بِهْ عَنِ الْقَلْبِ الْصَّدِى كُلَّ رَيْنِ
ياَ سَمِيعَ الْدُّعَاءْ سَلْكَ اسْتَجِبْ وَاسْتَمِعْنِي
Şol ylym bilen ýüregimdäki ähli poslar we perdeler aýrylsyn
Eý dogalary eşidýän, dogamy kabul et we meni diňle
مَا لِي إِلَّا أَنْتَ مُعْطِي
مَا لِي إِلَّا أَنْتَ مُغْنِي
Senden başga maňa berjek ýokdur
Senden başga meni mätäçlikden halas etjek ýokdur