Eý, Allahyň ýakymly şemallary, eý, Onuň mähir-şepagatlary

Eý, Hakykatyň çekim güýçleri, bize bir zyýarat eçiliň.

Eý, Allahyň nazarlary, eý, Onuň bakyşlary

Eý, lutfuň ýakymly ýelleri, bize tarap öwüsmegi niýet ediň.

Eý, Rahmanyň kömegi, tizden-tiz bize tarap howlugyň

We ähli kynçylyklaryň dügünini çözüň.

Eý, Rehimdar Perwerdigäriň rehmeti, bize tarap ýöneliň

We pazylat ruhy bilen ähli çüýränleri direldiň.

Eý, kabul edilme gapylarynyň ählisi, açylyň

Çünki maksat ulaglary Size tarap ýöneldiler.

Eý, Ylahy sahylygyň bulutlary, ýagyş bolup ýagyň

Çünki guraklykdan ýaňa açylan eller Size tarap uzadyldy.

Ýol görkezijimiziň we kalplarymyzy direldijiniň hürmetine

Dogry ýoluň usulyýetini öwreden Rehberimiziň hatyrasyna.

Ol bizi Hakdan inen hakykat bilen Haka çagyrdy

Bu bolsa Rahman tarapyndan gelen iň haýyrly çakylykdyr.

Biz Onuň buýrugyna boýun egip, jogap berdik we kabul etdik

Dogry ýol we basyrat bilen eşidip, tagat etdik.

Eý, Rebbim! Bizi hakykatyň we hidaýatyň üstünde berk et

Eý, Rebbim! Janymyzy iň haýyrly dinde al.

Ähli asyllarymyzy we şahalarymyzy rehmetiň bilen gurşa

Maşgalamyzy, dostlarymyzy we ähli garyndaşlarymyzy hem.

Diniň beýleki ähli musulmanlaryny hem

Kim Seň üçin hiç bir şübhesiz Tewhidi berkarar eden bolsa.

Zamanlar boýy ebedi we baky salat-salam bolsun

Iň haýyrly ymmat üçin iberilen iň haýyrly Pygambere.

Seniň uly pazylatyň bilen Senden aýratyn saýlanan Muhammede

Kitabyň we hikmetiň inmegi bilen şereflenen Pygambere.