خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
Eý, Ýaradylanlaryň iň gowusy!
Meniň üstüme bir nazar sal
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
Sen diňe sowgatlaryň hazynasy
Eý, fazyl deňzi
يَا بَحْرَ فَضْلٍ
وَ تَاجَ عَدْلٍ
Adalat täji
Ölüm synaglaryndan öň
جُدْ لِي بِوَصْلٍ
قَبْلَ الـمَنِيَّةْ
Maňa sahawat bilen bir baglanyşyk uzat
Bizden habarsyz we gysganç bolmak saňa uzak
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
Eý, Ýaradylanlaryň iň gowusy!
Meniň üstüme bir nazar sal
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
Sen diňe sowgatlaryň hazynasy
Eý, fazyl deňzi
حَاشَاكَ تَغْفُلْ
عَنَّا وَ تَبْخَلْ
Eý, ilçileriň iň gowusy
Meniň ýaramaz ýagdaýyma rehim et!
يَا خَيْرَ مُرْسَلْ
اِرْحَمْ شَجِيَّا
Näçe gezek seslendim
Eý, ýol görkezijileriň iň gowusy
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
Eý, Ýaradylanlaryň iň gowusy!
Meniň üstüme bir nazar sal
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
Sen diňe sowgatlaryň hazynasy
Eý, fazyl deňzi
كَمْ ذَا أُنَادِي
يَا خَيْرَ هَادِي
Sen meniň islegim, maksadym
Meniň üstüme mähir bilen seret
قَصْدِي مُرَادِي
عَطْفًا عَلَيَّ
Saňa, eý söýgim
Rebbimiň salamyny sowgat edýärin
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
Eý, Ýaradylanlaryň iň gowusy!
Meniň üstüme bir nazar sal
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
Sen diňe sowgatlaryň hazynasy
Eý, fazyl deňzi
أُهْدِيكَ حِبِّي
صَلَاةَ رَبِّي
Kalbym
Zikir bilen diri bolýança
مَادَامَ قَلْبِي
بِالذِّكْرِ حَيَّا