صَلَاةُ الْبَدْرِيَّة
Bedriýe dogasy
Tk
Tk
صَلَاةُ اللّٰه سَلَامُ اللّٰه
عَلَىٰ طٰهٰ رَسُولِ اللّٰه
Allanyň salaty, Allanyň salamy bolsun
Allanyň ilçisi Tahanyň üstüne
صَلَاةُ اللّٰه سَلَامُ الله
عَلَىٰ يٰسٓ حَبِيبِ الله
Allanyň salaty, Allanyň salamy bolsun
Allanyň söýgüli guly Ýasiniň üstüne
تَوَسَّلْنَا بِبِسْمِ الله
وَبِالْهَادِي رَسُولِ الله
Allanyň ady bilen wesile diledik
we hakykat ýoluny görkeziji, Allanyň ilçisi bilen
وَكُلِّ مُجَاهِدٍ لِلّٰه
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
We Allanyň ýolunda ähli göreşijiler bilen
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
إِلَهِي سَلِّمِ الْأُمَّةْ
مِنَ الْآفَاتِ وَالنِّقْمَةْ
Eý Taňrym, ymmaty aman saklagyn
apatlardan we betbagtlyklardan
وَمِنْ هَمٍّ وَمِنْ غُمَّةْ
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
Gam-gussadan we galyň dumanlardan
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
إِلَهِي نَجِّنَا وَاكْشِفْ
جَمِيعَ أَذِيَّةٍ وَاصْرِفْ
Eý Taňrym, bizi halas et we aýyr
ähli azar-ýamanlyklary we dep et
مَكَائِدَ الْعِدَا وَالْطُفْ
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
Duşmanlaryň mekirlerini lutfuň bilen sow
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
إِلَهِي نَفِّسِ الْكُرَبَا
مِنَ الْعَاصِينَ وَالْعَطْبَا
Eý Taňrym, kynçylyklarymyzy aýyr
günahkärleriň we heläk bolanlaryň şerinden
وَكُلِّ بَلِيَّةٍ وَوَبَا
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
Her bir beladan we mergi keselinden
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
فَكَمْ مِنْ رَحْمَةٍ حَصَلَتْ
وَكَمْ مِنْ ذِلَّةٍ فَصَلَتْ
Neçeme rehim-şepagatlar gazanyldy
neçeme kemsitme-horluklar sowuldy
وَكَمْ مِنْ نِعْمَةٍ وَصَلَتْ
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
Neçeme nygmatlar eçilindi
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
وَكَمْ أَغْنَيْتَ ذَا الْعُمْرِ
وَكَمْ أَوْلَيْتَ ذَا الْفَقْرِ
Neçeme garrylary baý etdiň
neçeme garyplara hossarlyk etdiň
وَكَمْ عَافَيْتَ ذَا الْوِزْرِ
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
Neçeme günahkärlere şypa berdiň
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
لَقَدْ ضَاقَتْ عَلَى الْقَلْبِ
جَمِيعَ الْاَرْضِ مَعَ رَحْبِ
Takdyryň giň ýeri daraldy
darygyp duran gursagymyzda
فَانْجُ مِنَ الْبَلَا الصَّعْبِ
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
Bizi agyr beladan halas et
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
أَتَيْنَا طَالِبِي الرِّفْقِ
وَجُلِّ الْخَيْرِ وَالسَّعْدِ
Ýumşaklygyňy dilep geldik
hem ähli haýyryňy we bagtyňy
فَوَسِّعْ مِنْحَةَ الْأَيْدِي
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
Elimiziň eçilmesini giňelt
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
فَلَا تَرْدُدْ مَعَ الْخَيْبَةْ
بَلِ اجْعَلْنَا عَلَى الطَّيْبَةْ
Bizi umytsyz yza gaýtarma
gaýtam ýagşylyk-päklik üstünde kyl
أَيَا ذَا الْعِزِّ وَالْهَيْبَةْ
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
Eý, yzzat we haýbat eýesi
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
وَإِنْ تَرْدُدْ فَمَنْ نَأْتِي
بِنَيْلِ جَمِيعِ حَاجَاتِي
Eger sen kowsaň, kime bararys
ähli hajatlarymyzy bitirmegi diledip
أَيَا جَالِي الْمُلِمَّاتِ
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا الله
Eý, kynçylyklary aýyryjy
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
إِلَهِي أَغْفِرْ وَأَكْرِمْنَا
بِنَيْلِ مَطَالِبٍ مِنَّا
Eý Taňrym, bizi bagyşla we ezizle
maksatlarymyza ýetirmek bilen
وَدَفْعِ مَسَاءَةٍ عَنَّا
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اَللّٰه
We bizden ýamanlyklary dep et
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
إِلَهِي أَنْتَ ذُو لُطْفٍ
وَ ذُو فَضْلٍ وَ ذُو عَطْفٍ
Eý Taňrym, Sen lutf eýesidirsiň
fazylat we rehim-şepagat eýesidirsiň
وَكَمْ مِنْ كُرْبَةٍ تَنْفِي
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اَللّٰه
Neçeme hasraty-aladany aýyrdyň
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!
وَصَلِّ عَلَى النَّبِي الْبَرِّ
بِلَا عَدٍّ وَلَا حَصْرٍ
Ýagşylyk eýesi Pygambere salat ýolla
sanasyna-hasabyna ýetip bolmajak derejede
وَآلِ سَادَةٍ غُرٍّ
بِأَهْلِ الْبَدْرِ يَا اَللّٰه
We onuň mertebeli, nurana nesline
Bedir ehliniň hürmetine, eý Alla!