اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا
Hijret ýolbeledimiziň saparydyr.
Tk
Tk
اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا
حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا
Hijret biziň ýolbaşçymyzyň saparydyr,
Ol Yslamy bize din edip getirdi
فَسَلَامُ اللّٰهِ عَلَی الْهَادِيْ
وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا
Allanyň salamy bolsun şol ýolbaşça,
Älem-jahan bolsa "Omyn" diýip gaýtalaýar
رَحَلَ الْصِّدِّيقُ عَنِ الْدَّارِ
فِی صَحْبَةِ خَيْرِ الْأَبْرَارِ
Syddyk öz öýünden gitdi,
iň haýyrly ynsanlaryň ýaranlygynda
صَلَوَاتُ اللّٓهِ تُبَارِکُهُ
مَلَأَ الْدُّنْيَا بِالْأَنْوَارِ
Allanyň salawatlary oňa bereket bersin,
Ol bütin dünýäni nurlar bilen doldurdy
اَللّٰهُ تَكَفَّلَ يَحْمِيْهِ
وَعَلِيٌّ أَصْبَحَ يَفْدِيْهِ
Alla ony goramagy öz üstüne aldy,
Aly bolsa oňa janyny pida etdi
وَبِسِرِّ الْقَوْمِ الْأَشْرَارِ
بِنْتُ الْصِّدِّيْقِ تُوَافِيْهِ
Ýaman kowumyň syrlary bilen,
Syddygyň gyzy oňa duşmaga gelerdi
وَصَلَ الْمُخْتَارُ إِلَی طَيْبَةْ
وَ الْكُفْرُ تَرَاجَع فِی خَيْبَةْ
Saýlanan Pygamber Taýba şäherine ýetdi,
Küpürlik bolsa şowsuzlyga uçrap yza çekildi
وَ جُنُوْدُ اللّٰهِ تُحِيْطُ بِهِ
مِنْ نُوْرِ الْاِسْلَامِ الْهَيْبَة
Allanyň goşunlary ony gurşap alýar,
Yslamyň nurundan dörän bir haýbat bilen
بِالْرُّوْحِ سَنَحْمِی الْمُخْتَارا
وَ نُقَاتِلْ عَنْهُ الْكُفَّارا
Janymyz bilen Saýlanany gorarys,
We onuň ugrunda kapyrlara garşy söweşeris
عَهْدًا لِلّٰـهِ نُبَايِعُهُ
جُنْدًا لِلّٰـهِ وَ اَنْصَارا
Alla äht edip, ant içýäris,
Allanyň goşunlary we kömekçileri bolup