مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Tk
Tk
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
حُوَيْدِي أَعِدْ لِي (يَا رَمَضَانْ)
حَدِيثَ الْحَبَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
Eý maňa nagma aýdan, maňa gaýtala (eý Remezan)
Söýgülileriň hekaýatyny (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
وَمَا حَالَ مِنْهُمْ (يَا رَمَضَانْ)
عَنِ الْعَيْنِ غَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
Gözlerimden uzaklaşanlary (eý Remezan)
Gözden gaýyp bolanlary (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
جَمِيلُ الْمُحَيَّا (يَا رَمَضَانْ)
جَعِيد أَمْ ذَوَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
Nurana ýüzli, gözel keşpli (eý Remezan)
Saçlary burum-burum ýa-da zülp-zülpdir (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
رَعَا الله لَيَالِي (يَا رَمَضَانْ)
حُظِينَا بِوَصْلِه (يَا رَمَضَانْ)
Alla gorasyn şol gijeleri (eý Remezan)
Wysala ýeten wagtymyzy (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
وَطَابَ اتِّصَالِي (يَا رَمَضَانْ)
بِعَلِّهْ وَنَهْلِهْ (يَا رَمَضَانْ)
Baglylygym ne gözel boldy (eý Remezan)
Onuň şerabyndan ganan wagtym (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
فَيَا ذَا الْجَلَالِ (يَا رَمَضَانْ)
لُفْ شَمْلِي بِشَمْلِه (يَا رَمَضَانْ)
Eý Jelal eýesi (eý Remezan)
Meniň ahwalymy Onuňky bilen jemle (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
فَقَلْبِي مِنَ الْبُعْدِ (يَا رَمَضَانْ)
وَالْهَجْرِ ذَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
Aýralykdan we hasratdan (eý Remezan)
Meniň ýüregim eräp barýar (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
أَنَا سَأَتِرُك الْهَمْ (يَا رَمَضَانْ)
وَوَاصِلْ سُرُورِي (يَا رَمَضَانْ)
Men ähli gussany terk ederin (eý Remezan)
Şatlygymy dowam ederin (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
وَلِي رَبِّ يَعْلَمْ (يَا رَمَضَانْ)
بِخَافِي أُمُورِي (يَا رَمَضَانْ)
Meniň gizlin işlerimi bilýän (eý Remezan)
Bir Rebbim bardyr (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
أَرَى اللَّوْمَ عِنْدِي (يَا رَمَضَانْ)
خَطَا غَيْرَ صَائِبْ (يَا رَمَضَانْ)
Ýazgyrmagy öz ýanymda (eý Remezan)
Nädogry we ýalňyş görýärin (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
أَنَا مُسْتَجِير بِالْ (يَا رَمَضَانْ)
جَمَالِ الْمُكَمَّلْ (يَا رَمَضَانْ)
Men pena tapýaryn (eý Remezan)
Şol kämil gözellikden (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
وَمَنْ فِي النَّبِيِّينَ (يَا رَمَضَانْ)
أَفْضَلْ وَأَكْمَلْ (يَا رَمَضَانْ)
Pygamberleriň arasynda (eý Remezan)
Iň haýyrly we kämillinden (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
أَبُو الْقَاسِمْ أَحْمَد (يَا رَمَضَانْ)
لَنَا خَيْرَ مُرْسَلْ (يَا رَمَضَانْ)
Ebul Kasym Ahmet (eý Remezan)
Bize iň haýyrly pygamberdir (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
بِهِ تَنْقَضِي لِي (يَا رَمَضَانْ)
جَمِيعُ الْمَطَالِبْ (يَا رَمَضَانْ)
Onuň bereketi bilen biter (eý Remezan)
Meniň ähli hajatlarym (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
وَمَنْ كَانَ جَدُّهْ (يَا رَمَضَانْ)
مُحَمَّدْ تَبَجَّحْ (يَا رَمَضَانْ)
Atasy Muhammet bolan kişi (eý Remezan)
Buýsansyn we mertebe tapsyn (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
فَفِي كُلِّ وَزْنَةْ (يَا رَمَضَانْ)
فَوَزْنَتُهْ أَرْجَحْ (يَا رَمَضَانْ)
Her bir terezide (eý Remezan)
Onuň terezisi has agyr geler (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
بِبَرْكَتِهْ رَبِّي (يَا رَمَضَانْ)
يُجَاوِزْ وَيَسْمَحْ (يَا رَمَضَانْ)
Onuň bereketi bilen Rebbim (eý Remezan)
Günälerimi geçip bagyşlar (eý Remezan)
مُوَدَّعْ مُوَدَّعْ يَا رَمَضَانْ
وَ نَسْتَودِعُ اللهَ شَهْرَ الصِّيام
Hoş gal, hoş gal, eý Remezan
Magfyret bilen bize gaýdyp gel
إِذَا اغْيَتْ عَلَيْنَا (يَا رَمَضَانْ)
جَمِيعُ الْمَذَاهِبْ (يَا رَمَضَانْ)
Haçan-da ähli ýollar (eý Remezan)
Bize daralyp kynlaşan wagtynda (eý Remezan)