ْيَاجَمَالُه
Oh, How Beautiful He Is!
Tk
آه يَا جَمَالُه يَا جَمَالُهْ
سِيدْنَا النَّبِى يَا جَمَالُهْ
Ah, Onuň jemaly nähili gözel!
Ah, Onuň jemaly nähili gözel!
سِيدْنَا النَّبِى يَا جَمَالُهْ
Serwerimiz Pygamber, nähili gözel!
كَحِيلُ الطَّرْفِ حَبِيبِي لَوْ تَرَاهُ
ضَحُوكُ السِّنِّ لِلْعَاشِقِ رَمَاهُ
Söýgülim sürmeli gözli, eger görseňiz!
Güler ýüzli, aşygy haýranlyga salar
بَهِيُّ الطَّلْعَةْ فَالْمَوْلَى اصْطَفَاهُ
وَكُلُّ الْخَلْقِ أَنَارَ بِنُورِ طه
Nurana keşpli, Ony Möwlam saýlady
Ähli ýaradylyş Taha-nyň nury bilen ýagtyldy
وَلَا ظِلُّ لَهُ بَلْ كَانَ نُوْرَا
تَنَالَ الشَّمْسُ مِنْهُ هُوَ الْبُدُوْرَ
Kölegesi ýokdy, belki nuruň özüdi
Gün nuruny Ondan alar, Ol bolsa dolan aýdyr
وَلَمْ يَكُنِ الْهُدَى لَوْلَاهُ ظُهُوْرَا
وَ كُلُّ الْكَوْنِ أَنَارَ بِنُوْرِ طَــــــهَ
Ol bolmasa, hidaýat peýda bolmazdy
Ähli älem Taha-nyň nury bilen ýagtyldy
وَكَفُّ الْمُصْطَفَى كَالْوَرْدِ نَادِى
وَعِطْرُهَا يَبْقَى إِذَا مَسَّتْ أَيَادِى
Mustafa-nyň aýasy täze bägül kimin
Ellere degse, ysy onda galar
وَعَمَّ نَوَالُهَا كُلَّ الْعِبَادِ
حَبِيبُ اللهِ يَا خَيْرَ الْبَرَايَا
Onuň bolluk sahawaty ähli bende ýetdi
Eý Alla-nyň söýgüli dosty, eý ýaradylyşyň iň haýyrlysy!
وَرِيقُ الْمُصْطَفَى يَشْفِي الْعَلِيلَ
وَعَيْنُ قَتَادَةَ خُذْهَا دَلِيلًا
Mustafa-nyň mübärek tüýküligi hassany bitirir
Gatadanyň gözüni muňa delil hökmünde gör
تَفَلَ فِي الْبِئْرِ أَضْحَتْ سَلْسَبِيلًا
وَصَارَ لِصَحْبِهِ شَهْدًا مُدَامًا
Guýa tüýkürdi, ol selsebil suwy boldy
Sahabalary üçin hemişelik süýji bal boldy