وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
በእግዚአብሔር ከፍታ አልሰርቅ ከፍቅር አሕመድ
Ti
Ti
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
لَوْ قَطَّعَتْنِـي سُيُوفُ الْمَنِيَّــةْ
በኣምላኽ፣ ኣይተለውጽን ካብ ፍቕሪ ኣሕመድ፣
ምስ ሰይፋት መንይት ክትሓርመኒ እንከሎ።
تَحْتَ نِعَالِـكْ خَدِّي مِدَاسَــهْ
اِسْمَحْ بِذَلِكْ مَـا فِيهِ بَاسَ
በርኪ ኣንከስ ትሕቲ ኣንከስ ጽላል ይኾን፣
ኣፍቀደኒ ኣይተጎደለን።
مَا فِـي بِجَمَالَكْ فِـي الْكَوْنِ نَاسَ
يَا أَبَا الزَّهْرَةْ الْبَتُولْ نَظْرَةْ إِلَيْنَـا
ኣይኮነን ኣንስተይ ብግምባርካ ኣብ ከይዲ፣
ወዲ ዘህረተ ኣሕማስ ተመልከተኒ።
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
لَوْ قَطَّعَتْنِـي سُيُوفُ الْمَنِيَّــةْ
በኣምላኽ፣ ኣይተለውጽን ካብ ፍቕሪ ኣሕመድ፣
ምስ ሰይፋት መንይት ክትሓርመኒ እንከሎ።
مَا غَيْـرُ وَجْهِـكْ يَبْرِي نِدَائِـي
ضَمَّـةٌ لِصَدْرِكْ تَمْحُو شَقَائِي
ኣይኮነን ኣንስተይ ከም ገለ ዝተረኽበኒ፣
ኣንከስ ብሕብርካ ይወስደኒ ጭንቀትን።
قَدْ كِـدْتُ أَهْلِكْ إرْحَمْ بُكَائِي
رُوحِي لِأَجْلِكَ خُذْهَا هَدِيَّـةْ
ኣብ ምሕረትካ ምሕረት ኣብ እንተወደድኩ፣
ሕድሪ ሕይወትን ምሕረትን ኣብ ምሕረትካ።
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
لَوْ قَطَّعَتْنِـي سُيُوفُ الْمَنِيَّــةْ
በኣምላኽ፣ ኣይተለውጽን ካብ ፍቕሪ ኣሕመድ፣
ምስ ሰይፋት መንይት ክትሓርመኒ እንከሎ።
طُلُّوا عَلَيَّـا لَوْ فِي الْمَنَامِ
يَا أَبَا الزَّهْرَةْ الْبَتُولْ طَهَ التِّهَامِي
ኣብ ሕልሚ ኣይተለውጽን ኣብ እንተወደድኩ፣
ወዲ ዘህረተ ኣሕማስ ተመልከተኒ።
حُبَّكَ يَا سَيدِي هَيَّجَ غَرَامِي
صَارَ مَعَ النُّجُومْ فَوْقَ الثُّرَيَّا
ፍቕሪካ ኣይተለውጽን ኣብ ምሕረትካ፣
ኣርእዮ ከም ኮከብ ኣብ ሰማይ።