Ti
بَدْرِيَّةٌ وَافَتْ بِبُرْهَانٍ بَهَرْ
أُحُدِيَّةٌ فِي سَرْدِهَا سِرٌّ ظَهَرْ
በድርያ ኮይና ብዘገርም መርትዖ መጸት
ብኡሑድያ ትረካ ምስጢር ተገሊጹ።
جَمَعَتْ لِأَسْمَاءِ الَّذِينَ سَمَوْا ذُرَىٰ
مَتْنِ الْعُلَىٰ فِي الْمَجْدِ مِنْ صَحْبٍ غُرَرْ
ንስማት እቶም ልዑል ክብሪ ዝደየቡ ኣከበት
ኣብ ዝባን ልዕልና ብኽብሪ ካብቶም ዝተመርጹ ብጾት።
جُنِيَتْ فَوَاكِهُهَا الْجَنِيَّةُ مِنْ جَنَىٰ
بَدْرِيَّةٍ أُحُدِيَّةٍ طَابَتْ ثَمَرْ
እቲ ጥዑም ፍረታታ ተቐሰመ ካብ ፍረ
ናይ በድርን ኡሑድን ዝመቐረ ፍረ።
سَاقِي بَوَاسِقِهَا النَّضِيدَةِ جَعْفَرٌ
صِنْوُ الَّذِي أَدْنَىٰ جَنَاهَا وَاخْتَبَرْ
ነቲ ዝተሰርዐ ኣእካል ዘስተየ ጃዕፈር እዩ
ሓወቦ እቲ ፍሪኡ ዘቕረበን ዝፈተነን።
لَكِنْ مِنَ النِّسَبِ الشَّهِيرَةِ جُرِّدَتْ
فِي جُلِّهَا، لِتَكُونَ أَوْجَزَ مُخْتَصَرْ
ግና ካብቶም ፍሉጣት ዓለታት ተባሪዩ
መብዛሕትኡ፡ ምእንቲ ሓጺርን ጥርኑፍን ክኸውን።
فَنَثَرْتُ كُلَّ اسْمٍ بِهَا بِعَلَامَةٍ
قُرِنَتْ بِذِكْرِ أَبِيهِ تُغْنِي مَنْ نَظَرْ
ነፍሲ ወከፍ ስም ብምልክት ዘርጋሕክዎ
ምስ ስም ኣቦኡ ተተሓሒዙ ንተዓዛቢ ዝኣክል እዩ።
فَمُهَاجِرِيُّهُمْ أِعْلَمَنْهُ بِــــ : "مِيمِهِ"
وَكَذَا بِــــ : "أَوْ" أَوْسِيَّهُمْ فِي الْمُنْتَثَرْ
ሙሃጅር ብ "ሚም" ምልክት ፍለጦ
ከምኡውን ናይ ኣውስ ብ "ኣው" ኣብቲ ጽሑፍ።
وَالْخَزْرَجِيَّ بِــــ : "خَائِهِ"، وَكَذَا الشَّهِيـــ
ــدُ بِـــ : "شِينِهِ" مِنْ فَوْقِ نَظْمٍ مُبْتَكَرْ
ንኸዝረጂ ብ "ኻእ" ምልክት፡ ከምኡውን ሸሂድ
ብ "ሺን" ምልክት ኣብ ልዕሊ እዚ ሓድሽ ግጥሚ።
لِلَّهِ قَوْمٌ قَدْ حُبُوْا بِفَضِيْلَةٍ
قَطَعُوْا بِهَا أَطْمَاعَ أَقْوَامٍ أُخَرْ
ንኣላህ ኢሎም ብልጫ ዝተዓደሉ ህዝቢ
ብእኡ ተስፋ ካልኦት ህዝብታት ዘቑረጹ።
فَبَخٍ لَهُمْ، فَاللَّهُ قَدْ قَالَ: (اعْمَلُوْا
مَا شِئْتُمُ، فَالذَّنْبُ مِنْكُمْ مُغْتَفَرْ)
እንቋዕ ደስ በሎም፡ ኣላህ ኢሉ እዩ: (ስርሑ
ዝደለኹምዎ፡ ሓጢኣትኩም ይቕረ ተባሂሉልኩም እዩ)።
مَنْظُوْمَةٌ شَرَفًا سَمَتْ بِنِظَامِهِمْ
وَسَنًا وَقَدْ سُمِّيَتْ بِـــ : (جَالِيَةِ الْكَدَرْ)
ብኽብሪ ዝሰዓረት ግጥሚ ብስርዓቶም
ብርሃን ኮይና "ጃሊያት ኣል-ከደር" ተባሂላ።
حِصْنٌ حَصِيْنٌ مِنْ خُطُوبٍ أَوْجَلَتْ
مَنْ يَسْتَجِرْ فِي الْمُعْضِلَاتِ بِهَا يُجَرْ
ካብ ዘፍርሁ ሓደጋታት ድልዱል ዕርዲ እያ
ኣብ ጸገማት ንዝዕቆብ እትከላኸል እያ።
قَدْ جُرِّبَتْ بَيْنَ الْأَنَامِ تِلَاوَةً
أَيْضًا وَحَمْلًا فِي الْإِقَامَةِ وَالسَّفَرْ
ኣብ መንጎ ሰባት ብምንባብ ተፈቲና እያ
ከምኡውን ብምስካም ኣብ መንበሪ ይኹን ኣብ ጉዕዞ።
فَلَكَمْ بِهَا أَغْنَىٰ فَقِيْرًا ذُو النَّدَىٰ
وَلَكَمْ بِهَا عَبْدًا كَسِيرًا قَدْ جَبَرْ
በኣኣ ክንደይ ድኻ ሃብታም ኮይኑ ብለጋስ ጎይታ
ክንደይ ዝተሰብረ ባርያኸ በኣኣ ተጸጊኑ።
وَخَتَمْتُهَا مُتَوَسِّلًا بِبَقِيَّةِ الْـــــ
أَصْحَابِ إِجْمَالًا، وَسَادَاتٍ خِيَرْ
ብዝተረፉ ብጾት ተወሲለ ዛዘምክዋ
ብጠቕላላ፡ ብሉጻት መራሕቲ።
وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ كَذَاكَ أَئِمَّةٌ
لِشَرِيعَةِ الْهَادِي الْمُمَجَّدِ هُمْ وَزَرْ
ንዓታቶም ዝሰዓቡ ታቢዒን ከምኡውን መራሕቲ
ንሸሪዓ እቲ ስቡሕ መራሒ ዕርዲ እዮም።
فَانْهَضْ إِلَيْهَا إِنْ كُرِبْتَ بِكُرْبَةٍ
يَوْمًا، وَلَازِمْهَا الْعَشَايَا وَالْبُكَرْ
ብጸገም እንተተጸቢብካ ናብኣ ተዓጠቕ
ሓደ መዓልቲ፡ ምሸትን ንግሆን ድማ ኣዘውትራ።
وَابْدَأْ بِأَوَّلِ شَافِعٍ وَمُشَفَّعٍ
طٰهٰ الْمُرَجَّى الْمُصْطَفَىٰ خَيْرِ الْبَشَرْ
ብፈለማ ኣማላድን ተቐባልነት ዘለዎ ኣማላድን ጀምር
ጣሃ እቲ ተስፋ ዝግበረሉ ሙስጠፋ ብሉጽ ወዲ ሰብ።
غِبَّ الثَّنَاءِ عَلَى الْمُهَيْمِنِ، وَالصَّلَا
ةِ عَلَى الرَّسُوْلِ، وَقُلْ بِنَظْمٍ كَالدُّرَرْ
ንኣላህ ምስ ኣመስገንካን ኣብ ልዕሊ ልኡኽ
ሰላት ምስ ኣውረድካ፡ ከም ዕንቊ ዝበለ ግጥሚ በል።
عَالٍ وَغَالٍ ذِي قَوَافٍ جَمَّةٍ
رَائِيَّةٍ مِنْ كَامِلٍ عَذْبٍ زَخَرْ
ልዑልን ክቡርን ብዙሕ ቤት-ግጥሚ ዘለዎ
ብ "ራእ" ዝተወደአ ካብ ምሉእን ጥዑምን ባሕሪ።
رَبِّي بِسَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْأَبَرّْ
خَيْرِ الْبَرِيَّةِ مَنْ بِهِ شَرَفَتْ مُضَرْ
ጎይታይ ብጎይታና ሙሓመድ እቲ ለዋህ
ብሉጽ ፍጡር፡ ንዓለት ሙዳር ዘኽበረ።
سَلِّمْ عَلَيْهِ، وَصَلِّ مَا هَبَّ الصَّبَا
أَزْكَىٰ صَلَاةٍ دَائِمًا لَا تَنْحَصِرْ
ሰላምን ሰላትን ኣብ ልዕሊኡ ኣውርድ ንፋስ ክሳብ ዝነፈሰ
ኣዝያ ዝጸረየት ሰላት ኩሉ ግዜ ዘይትውዳእ።
فَبِجَاهِهِ، وَهُوَ الْمُشَفَّعُ فِي الْوَرَىٰ
يَوْمَ الْمَعَادِ إِذَا دَهَىٰ الْخَطْبُ الْأَمَرْ
ብኽብሩ፡ ንሱ ድማ ኣብ ፍጥረት ኣማላዲ እዩ
ብመዓልቲ ትንሳኤ እቲ ከቢድ ነገር ምስ መጸ።
إِنِّي سَأَلْتُكَ، وَهُوَ أَفْضَلُ مَنْ سُئِلْــــ
ـــتَ بِهِ، وَمَنْ أَثْنَىٰ عَلَيْكَ وَمَنْ شَكَرْ
ኣነ ለመንኩኻ፡ ንሱ ድማ ካብ ዝልመኑሉ ብሉጽ እዩ
እቲ ዘመስገነካን ዘመስገነካን።
وَبِأَفْضَلِ الْأَمْلَاكِ سَيِّدِنَا الَّذِي
بِالْوَحْيِ قَدْ وَافَىٰ إِلَىٰ خَيْرِ الْبَشَرْ
ብብሉጽ መላእኽቲ ጎይታና እቲ
ብወሕዪ ናብቲ ብሉጽ ወዲ ሰብ ዝመጸ።
وَكَذَا بِمِيْكَائِيْلَ سَيِّدِنَا الرَّضِي
مَنْ فَضْلُهُ بَيْنَ الْمَلَائِكِ مُعْتَبَرْ
ከምኡውን ብሚካኤል ጎይታና እቲ ዝተፈትወ
ክብሩ ኣብ መንጎ መላእኽቲ ዝተመስከረሉ።
وَكَذَا بِإِسْرَافِيْلَ سَيِّدِنَا الَّذِي
بِالنَّفْخِ يَوْمَ الْعَرْضِ فِي الصُّوْرِ اشْتَهَرْ
ከምኡውን ብኢስራፊል ጎይታና እቲ
ብመዓልቲ ትንሳኤ ብምንፋጽ ዝተፈልጠ።
وَكَذَا بِسَيِّدِنَا الَّذِي حَازَ الْعُلَىٰ
وَبِقَبْضِ أَرْوَاحِ الْخَلَائِقِ قَدْ أُمِرْ
ከምኡውን ልዕልና ብዝረኸበ ጎይታና
ነፍሳት ፍጥረት ክወስድ ዝተኣዘዘ።
فَهُمُ الَّذِيْنَ مَعَ الرَّسُوْلِ مُحَمَّدٍ
فِي يَوْمِ بَدْرٍ جَاهَدُوْا مَنْ قَدْ كَفَرْ
ንሳቶም እዮም ምስቲ ልኡኽ ሙሓመድ
ብመዓልቲ በድር ምስቶም ዝኸሓዱ ዝተቓለሱ።
وَصَدِيْقِهِ الصِّدِّيْقِ سَيِّدِنَا أَبِي
بَكْرٍ خَلِيْفَتِهِ الْمُقَدَّمِ فِي الْخَبَرْ
ብእሙን ዓርኩ ጎይታና ኣቡ
በከር እቲ ብታሪኽ ቀዳማይ ዝተባህለ።
وَبِفَاتِحِ الْأَمْصَارِ فِي غَزَوَاتِهِ
مِصْبَاحِ أَهْلِ الْخُلْدِ سَيِّدِنَا عُمَرْ
ከተማታት ብዝኸፈተ ኣብ ውግኣቱ
ናይ ሰብ ጀነት መብራህቲ ጎይታና ኡመር።
وَكَذَا بِذِي النُّورَيْنِ سَيِّدِنَا الْفَتَىٰ
عُثْمَانَ مَنْ وَرَدَتْ بِمِدْحَتِهِ الزُّمَرْ
ከምኡውን ብበዓል ክልተ ብርሃን ጎይታና መንእሰይ
ኡስማን፡ እቲ ብውዳሴኡ ሱራታት ዝወረደ።
وَكَذَا بِبَابِ مَدِيْنَةِ الْعِلْمِ الْفَتَى الْــــ
ـــكَرَّارِ سَيِّدِنَا عَلِيٍّ ذِي الْفَخَرْ
ከምኡውን ብደገ ናይ ፍልጠት ከተማ እቲ መንእሰይ
ተዋጋኢ ጎይታና ዓሊ በዓል شان።
وَكَذَا بِطَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرِ رَحَىٰ الْوَغَىٰ
وَكَذَا ابْنُ عَوْفٍ عَبْدُ رَحْمٰنِ الْأَغَر
ከምኡውን ብጣልሓን ዙበይርን ማሕረስ ውግእ
ከምኡውን ወዲ ዓውፍ ዓብዱራሕማን እቲ ክቡር።
وَكَذَا بِسَعْدٍ، مَعْ سَعِيْدٍ، وَالْأَمِيــــ
ـــنِ أَبِي عُبَيْدَةَ مَنْ بِمَعْرُوْفٍ أَمَرْ
ከምኡውን ብሰዕድን ሰዒድን እቲ እሙን
ኣቡ ዑበይዳ እቲ ብሰናይ ነገር ዝኣዘዘ።
وَكَذَا بِعَمِّ رَسُوْلِكَ الْمُخْتَارِ لَيْــــ
ـــثِ اللهِ حَمْزَةَ مَنْ سَمَا وَسَطًا وَكَرّ
ከምኡውን ብሓወቦ ልኡኽካ እቲ ዝተመርጸ
ኣንበሳ ኣላህ ሓምዛ እቲ ዝለዓለን ዝተዋጋአን።
وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ بِمَالِكٍ
وَسُلَيْمِهِمْ، وَبِسَالِمٍ مُقْرِي السُّوَرْ
ኣል-ሓሪስ ኣል-ኣውሲ፡ ድሕሪኡ ብማሊክ
ሱለይምን ሳሊም መምህር ሱራታት።
وَبِثَقْفِهِمْ، وَبِجَابِرٍ، وَجُبَيْرِهِمْ
وَبِجَابِرٍ، وَأُنَيْسِهِمْ أُسْدِ الظَّفَرْ
ብሰቅፍን ጃቢርን ጁበይርን
ብጃቢርን ኣኒስን ኣናብስ ዓወት።
وَبِعَامِرٍ، وَبِعَائِذٍ، وَبِعَامِرٍ
مَنْ جَرَّعُوا الْأَعْدَاءَ كَأْسًا مَا أَمَر
ብዓሚርን ዓኢድን ዓሚርን
ነቶም ጸላእቲ መሪር ጽዋዕ ዘስተዩ።
وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ حُرَيْثِهِمْ
وَالْحَارِثِ الْمَوْلَىٰ، وَعُتْبَةَ مَنْ بَتَرْ
ኣል-ሓሪስ ኣል-ኣውሲ፡ ድሕሪኡ ሁረይስ
ኣል-ሓሪስ መውላን ዑትባ እቲ ዝቐተለን።
وَبِكَعْبِهِمْ، وَبِعَاصِمٍ، وَصُهَيْبِهِمْ
وَبِلَالِهِمْ ذَاكَ الْمُؤَذِّنُ فِي السَّحَرْ
ብከዕብን ዓሲምን ሱሃይብን
ቢላል ድማ እቲ ብወጋሕታ ዝጽውዕ ሙኣዚን።
وَجُبَيْرِهِمْ، وَبِعَاصِمٍ، وَخُبَيْبِهِمْ
وَبَشِيْرِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ ذَاكَ الْأَبَرْ
ጁበይር፡ ዓሲም፡ ኹበይብ
በሽርን ሰዕድን እቲ ለዋህ።
وَتَمِيمِهِمْ، وَسُلَيْمِهِمْ، وَتَمِيمِهِمْ
أَيْضًا، وَرِبْعِيٍّ، وَسَعْدٍ مَنْ ظَفَر
ተሚም፡ ሱለይም፡ ተሚም
ከምኡውን ሪብዒይን ሰዕድን እቲ ዝተዓወተ።
وَإِيَاسِهِمْ، وَبِأَوْسِهِمْ، وَالْأَرْقَمِ الْــــ
ــــبَدْرِيِّ، مَعْ أَنَسَةْ مُبِيدِ مَنِ ادَّقَرْ
ኢያስ፡ ኣውስ፡ ኣል-ኣርቀም
በድሪ ምስ ኣናሳ መጥፍኢ ጸላእቲ።
أَيْضًا وَبِالْعَجْلَانِ، ثُمَّ عَدِيِّهِمْ
وَسُرَاقَةَ السَّامِي الَّذِي ثُمَّ انْتَبَرْ
ከምኡውን ኣል-ዓጅላን፡ ድሕሪኡ ዓዲይ
ሱራቓ እቲ ልዑል ዝተባህለ።
وَسِنَانِهِمْ، وَبِسَهْلِهِمْ، وَبِسَبْرَةَ الْــــ
أَبْطَالِ أَرْبَابِ الْأَعِنَّةِ وَالْوَتَرْ
ሲናን፡ ሰህል፡ ሰብራ
ጀጋኑ ብዓል ኣፍራስን ቀስትን።
وَالنَّضْرِ، وَالنُّعْمَانِ، وَالنُّعْمَانِ مَنْ
شَهِدَتْ لَهُمْ ثَمَّ الْمَشَاهِدُ وَالْأَثَرْ
ኣን-ናድር፡ ኑዕማን፡ ኑዕማን
ኣብቲ ቦታ ምልክትን ኣሰርን ዝሓደጉ።
وَبِزَيْدِهِمْ، وَزِيَادِهِمْ، وَبِمَعْبَدٍ
وَأَبِي خُزَيْمَةَ مَنْ لِهِنْدِيٍّ شَهَرْ
ብዘይድን ዚያድን መዕበድን
ኣቡ ኹዘይማ እቲ ሰይፊ ዝመዘዘ።
وَزِيَادِهِمْ، وَبِسَهْلِهِمْ، وَشَهِيدِهِمْ
صَفْوَانَ مَنْ فِي الْخُلْدِ قَدْ أَضْحَىٰ وَقَرّ
ዚያድ፡ ሰህል፡ ሸሂድ
ሰፍዋን እቲ ኣብ ጀነት ዝዓረፈ።
وَقَتَادَةَ الْأَوْسِيِّ، مَعْ سَلَمَةْ، كَذَا
أَنَسٌ، وَعُقْبَةُ، ثُمَّ عُتْبَةُ ذُو الْخَفَرْ
ቀታዳ ኣል-ኣውሲ ምስ ሰለማ
ኣነስ፡ ዑቅባ፡ ድሕሪኡ ዑትባ በዓል ሓፈረት።
وَبِسَهْلِهِمْ، وَخِدَاشِهِمْ، وَخِرَاشِهِمْ
مَنْ أَثْخَنُوا بِالسُّمْرِ وَخْزًا مَنْ دَبَرْ
ብሰህል፡ ኺዳሽን ኺራሽን
ነቶም ዝሃደሙ ብኹናት ዝወግኡ።
وَبِعَامِرٍ، وَبِمَالِكٍ، وَبِمَرْثَدٍ
وَبِمَالِكٍ، وَبِمِهْجَعٍ مَوْلَىٰ عُمَرْ
ብዓሚር፡ ማሊክ፡ መርሰድ
ማሊክን ሚህጃዕን ባርያ ኡመር።
وَمُعَتِّبٍ، وَبِمَعْبَدٍ، وَبِمَعْقِلٍ
وَمُعَتِّبٍ، وَمُعَاذِهِمْ أَهْلِ الصَّدَرْ
ሙዓቲብ፡ መዕበድ፡ መዕቂል
ሙዓቲብን ሙዓድን ብዓል ጽንዓት።
وَكَذَا قُدَامَةُ، مَعْ رِفَاعَةَ مَنْ سَمَا
وَبِخَالِدٍ، وَبِثَابِتٍ يَوْمَ الْوَعَرْ
ከምኡውን ቁዳማ ምስ ሪፋዓ
ብኻሊድን ሳቢትን ኣብ መዓልቲ ጸበባ።
وَبِمَعْمَرٍ، وَبِمَالِكٍ، وَمُعَاذِهِمْ
وَبِمُحْرِزٍ، وَكَذَا رِفَاعَةُ ذُو النَّظَرْ
ብመዕመር፡ ማሊክ፡ ሙዓድ
ብሙሕሪዝን ሪፋዓ በዓል ንቕሓት።
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، مَعْ خَلَّادِهِمْ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ ذَاكَ الْمُخْتَبَرْ
ከምኡውን ብዓብዱላህ ምስ ኸላድ
ከምኡውን ብዓብዱላህ እቲ ምኩር።
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ سُلَيْمِهِمْ
وَمُلَيْلِهِمْ، وَبِمِسْطَحٍ مَنْ قَدْ حَضَرْ
ከምኡውን ብዓብዱላህ፡ ድሕሪኡ ሱለይም
ሙለይልን ምስጣሕን እቶም ዝተረኽቡ።
وَالْمُنْذِرِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ بِزَيْدِهِمْ
وَبِرَافِعٍ، مَعْ رَافِعٍ الْعَضْبِ الذَّكَرْ
ኣል-ሙንዚር ኣል-ኣውሲ፡ ድሕሪኡ ዘይድ
ብራፊዕ ምስ ራፊዕ በዓል በሊሕ ሰይፊ።
وَأَبِي عَقِيلٍ، مَعْ أَبِي حَسَنٍ، وَعَبْــــ
ــــدِ اللهِ، ثُمَّ أَبِي سَلِيطٍ مَنْ قَهَرْ
ኣቡ ዓቂል ምስ ኣቡ ሓሰን
ዓብዱላህ ድሕሪኡ ኣቡ ሰሊጥ እቲ ዝሰዓረ።
وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ، ثُمَّ بِرَافِعٍ
وَبِذِي الشِّمَالَيْنِ الشَّهِيدِ مَنِ اشْتَهَرْ
ኣል-ሓሪስ ኣል-ኣውሲ፡ ድሕሪኡ ራፊዕ
ብዙ-ሽማለይን እቲ ሸሂድ ዝተፈልጠ።
وَكَذَا بِحَارِثَةَ الْهَزَبْرِ، مَعَ الْبَرَا
ءِ، كَذَا بِبَسْبَسَةَ الْمَجِيدِ الْمُعْتَبَرْ
ከምኡውን ብሓሪሳ ኣንበሳ ምስ በራእ
ከምኡውን ብበስበሳ እቲ ክቡርን ስሙይን።
وَالْأَخْنَسِ الْمَوْلَىٰ، وَعِصْمَةَ، مَعْ تَمِيــــ
ــــمِهِمْ، وَأَسْعَدَ، مَعْ أُبَيٍّ مَنْ بَتَرْ
ኣል-ኣኽነስ መውላ፡ ዒስማ ምስ ተሚም
ኣስዓድን ኡበይን እቲ ዝሰዓረ።
وَمُحَمَّدٍ، وَبِمُحْرِزٍ، وَبِثَابِتٍ
وَرُحَيْلَةَ الصَّيْدِ الْجَحَاجِيحِ الْغُرَرْ
ሙሓመድን ሙሕሪዝን ሳቢትን
ሩሓይላ ጀጋኑ ካብቶም ብሉጻት።
وَبِزَيْدِهِمْ، وَبِوَهْبِهِمْ، وَيَزِيدَ مَنْ
كَسَبَ الشَّهَادَةَ، وَهْيَ أَرْبَحُ مَا تَجَرْ
ብዘይድን ወህብን የዚድን
ሸሃዳ ዝረኸበ፡ እሱ ድማ ብሉጽ ንግዲ እዩ።
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، وَعُتْبَةَ، مَعْ عُبَيْــــ
ــــدِهِمْ، وَخَارِجَةَ الَّذِي بِدَمٍ نَثَرْ
ከምኡውን ብመስዑድን ዑትባን ምስ ዑበይድ
ኻሪጃ ድማ እቲ ደሙ ዝፈሰሰ።
وَكَذَا بِثَعْلَبَةَ الْغَضَنْفَرِ مَنْ كَمَىٰ
أَيْضًا، وَبِالْمِقْدَادِ، مَعْ زَيْدِ الْوَطَرْ
ከምኡውን ብሰዕለባ እቲ ጀግና
ከምኡውን ብሚቅዳድ ምስ ዘይድ።
وَكَذَا عُمَارَةُ، وَالْحُصَيْنُ، وَأَوْسُهُمْ
وَأَبُو حُذَيْفَةَ، مَعْ عُمَارَةَ مَنْ فَخَرْ
ከምኡውን ዑማራ፡ ሑሰይን፡ ኣውስ
ኣቡ ሑዘይፋ ምስ ዑማራ እቲ ብዓል ሻን።
أَيْضًا بِخَلَّادٍ، وَمَسْعُودٍ، كَذَا
عُكَّاشَةُ السَّامِي بِبُشْرَىٰ كَالْقَمَرْ
ከምኡውን ኸላድ፡ መስዑድ
ዑካሻ እቲ ብብስራት ከም ወርሒ ዝበለሐ።
وَبِحَاطِبٍ، ثُمَّ الْحُبَابِ، وَحَاطِبٍ
مَنْ ثَمَّ صَدَّقَهُ النَّبِيُّ بِمَا اعْتَذَرْ
ብሓጢብ ድሕሪኡ ኣል-ሑባብን ሓጢብን
ነቢይ ይቕረታኡ ዝተቐበለሉ።
وَكَذَا بِفَرْوَةَ، مَعْ يَزِيدَ، وَثَابِتٍ
يَوْمَ الْتَقَىٰ الْجَمْعَانِ، وَالْكُفْرُ انْزَجَرْ
ከምኡውን ብፈርዋ ምስ የዚድን ሳቢትን
ክልተ ሰራዊት ኣብ ዝተራኸቡሉ ክሕደት ዝጠፍኣሉ።
وَسِنَانِهِمْ، وَالْحَارِثِ الْأَوْسِيُّ ثُمــــ
ــــمَّ سَوَادِهِمْ، وَصَبِيحِهِمْ صِيْدِ الظَّفَرْ
ሲናን፡ ኣል-ሓሪስ ኣል-ኣውሲ
ድሕሪኡ ሰዋድን ሰቢሕን ብዓል ዓወት።
وَكَذَا عُبَادَةُ، مَعْ خَلِيفَةَ مِنْهُمُ
وَأَبِي لُبَابَةَ قَاصِمِي أَهْلِ الذَّعَرْ
ከምኡውን ዑባዳ ምስ ኸሊፋ ካባታቶም
ኣቡ ሉባባ መጥፍኢ ኣሸበርቲ።
وَعُمَيْرِهِمْ، وَمُعَوِّذٍ، وَسَلَيطِهِمْ
وَمُعَاذِهِمْ تَالِي الْكِتَابِ الْمُسْتَطَرْ
ዑመይር፡ ሙዓዊዝ፡ ሰሊጥ
ሙዓድ ተባሂሉ ጽሑፍ መጽሓፍ ዘንብብ።
وَبِسَعْدِهِمْ، وَبِزَيْدِهِمْ، وَبِثَابِتٍ
مَنْ قَدْ سَمَوْا، بَدْوُ الْبَرِيَّةِ وَالْحَضَرْ
ብሰዕድን ዘይድን ሳቢትን
እቶም ልዑላት ኣብ ከተማን ገጠርን።
وَعُوَيْمِهِمْ، وَعِيَاضِهِمْ، وَبِجَبْرِهِمْ
وَكَذَا بِعَبْدَةَ، ثُمَّ عَمَّارِ الْخَيَرْ
ዑወይም፡ ዒያድ፡ ጀብር
ከምኡውን ዓብዳ ድሕሪኡ ዓማር እቲ ሰናይ።
وَكَذَا بِشَمَّاسٍ، وَجَبَّارِ الْوَغَىٰ
وَأَبٍ لِحَنَّةَ، ثُمَّ عَمْرِهِمُ الْأَغَر
ከምኡውን ሸማስን ጀባር ውግእን
ኣቡ ሓና ድሕሪኡ ዑመር እቲ ክቡር።
وَبِعَمْرِهِمْ، وَخُنَيْسِهِمْ، وَإِيَاسِهِمْ
صَحْبِ الَّذِي سَبْعِينَ كَالْقَتْلَىٰ أَسَرْ
ብዓምር፡ ኹነይስ፡ ኢያስ
ብጾት እቲ ሰብዓ ዝቐተለን ዝማረኸን።
وَبِزَيْدِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ، وَزِيَادِهِمْ
مَنْ صَيَّرُوْا الْبَاغِي أَذَلَّ مِنَ الْيَعَرْ
ብዘይድን ሰዕድን ዚያድን
ነቲ ዓማጺ ከም ኣድጊ ዘዋረዱ።
وَكَذَا الْمُجَذَّرُ، ثُمَّ غَنَّامٌ مَعًا
وَكَذَا نُعَيْمَانُ الْفَتَىٰ حَسَنُ السِّيَرْ
ከምኡውን ኣል-ሙጀዘር ምስ ገናም
ከምኡውን ኑዓይማን እቲ ሰናይ ስነ-ምግባር።
وَالْحَارِثُ الْأَوْسِيُّ، ثُمَّ بِعَاقِلٍ
مَنْ بِالشَّهَادَةِ حَلَّ أَحْسَنَ مُسْتَقَر
ኣል-ሓሪስ ኣል-ኣውሲ ድሕሪኡ ዓቒል
ብሸሃዳ ናብ ብሉጽ ቦታ ዝኣተወ።
وَكَذَا بِبَحَّاثٍ، وَلِبْدَةَ، مَعْ أَبِي
أَيُّوبَ، ثُمَّ مُعَتِّبٍ صَحَبِ المَبَرّ
ከምኡውን በሓስን ሊብዳን ምስ ኣቡ
ኣዩብ ድሕሪኡ ሙዓቲብ ብዓል ሰናይ።
وَعَطِيَّةَ الْبَدْرِيِّ، مَعْ صَيْفِيِّهِمْ
وَكَذَا أَبُو دَاوُودَ مَنْ ثَمَّ انْتَصَرْ
ዓጢያ ኣል-በድሪ ምስ ሰይፊ
ከምኡውን ኣቡ ዳዉድ እቲ ዝተዓወተ።
وَكَذَا أَبُو مَخْشِي، وَعَبْدُ اللهِ، ثُــــ
ــــمَّ سَوَادُ الْبَدْرِيُّ إِنْسَانُ الْبَصَرْ
ከምኡውን ኣቡ መኽሺ፡ ዓብዱላህ
ድሕሪኡ ሰዋድ ኣል-በድሪ ናይ ዓይኒ ብርሃን።
أَيْضًا أَبُو شَيْخٍ، كَذَا بِحُرَيْمِهِمْ
وَكَذَا بِخَبَّابٍ، وَذَكْوَانَ الْأَبَرّ
ከምኡውን ኣቡ ሸይኽ፡ ሑረይም
ከምኡውን ኸባብን ዘክዋን እቲ ለዋህ።
وَكَذَا أَبُو قَيْسٍ، وَعَبْدُ اللهِ، ثُـــــ
ـمَّ الْحَارِثُ الزَّحَّافُ فِي يَوْمِ الْمَفَرّ
ከምኡውን ኣቡ ቀይስ፡ ዓብዱላህ
ድሕሪኡ ኣል-ሓሪስ እቲ ኣብ ውግእ ዝተረኽበ።
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِرَافِعٍ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ ذِي الْبَأْسِ الْأَمَرّْ
ከምኡውን ብዓብዱላህ ድሕሪኡ ራፊዕ
ከምኡውን ዓብዱላህ በዓል ሓይሊ።
وَأَبٍ لِسَبْرَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ، ثُــــ
ــمَّ بِحَمْزَةَ الْمُرْدِي إِذَا الْحَرْبُ اسْتَعَرْ
ኣቡ ሰብራ ድሕሪኡ ዓብዱላህ
ድሕሪኡ ሓምዛ መጥቃዕቲ ምስ በርተዐ።
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، وَعَبْدِ اللهِ، مَعْ
عَبَّادِكَ الشَّهْمِ الَّذِي لَيْلاً جَأَرْ
ከምኡውን መስዑድ፡ ዓብዱላህ ምስ
ዓባድ እቲ ጀግና ብለይቲ ዝጽሊ።
وَأَبِي قَتَادَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ الْحَارِثِ الْمَوْلَىٰ، وَعَبَّادٍ لِبَرّ
ኣቡ ቀታዳ ድሕሪኡ ዓብዱላህ
ድሕሪኡ ኣል-ሓሪስ መውላን ዓባድ ለዋህ።
أَيْضًا أَبُو سَلَمَةْ كَذَا، وَمُعَاذُهُمْ
وَكَذَا وَدِيعَةُ مَنْ لِذَيْلِ الْمَجْدِ جَرّ
ከምኡውን ኣቡ ሰለማን ሙዓድን
ወዲዓ እቲ ናብ ክብሪ ዝሰሓበ።
وَيَزِيدُ، وَالنُّعْمَانُ، ثُمَّ عُمَيْرُهُمْ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ مَنْ مُنِحَ النَّظَرْ
የዚድን ኑዕማንን ድሕሪኡ ዑመይር
ከምኡውን ዓብዱላህ ንቕሓት ዝተዋህቦ።
وَأَبِ لِكَبْشَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ ذَاكَ
اللَّيْثِ دَمَّرَ لِلصُّفُوفِ إِذَا فَطَرْ
ኣቡ ከብሻ ድሕሪኡ ዓብዱላህ
እቲ ኣንበሳ ሰራዊት ዘፍረሰ።
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِوَهْبِهِمْ
وَالْفَاكِهِ الْبَدْرِيِّ أَرْبَابِ السِّيَرْ
ከምኡውን ዓብዱላህ ድሕሪኡ ወህብ
ኣል-ፋኪህ ኣል-በድሪ በዓል ሰናይ ታሪኽ።
وَبِعَامِرٍ، ثُمَّ الطُّفَيْلِ، وَعَامِرٍ
مَنْ أَثْخَنُوْا الْأَعْدَاءَ وَخْزًا مَا أَمَر
ብዓሚር ድሕሪኡ ጡፈይልን ዓሚርን
ነቶም ጸላእቲ ብኹናት ዝወግኡ።
وَعُصَيْمَةَ الْبَدْرِيِّ، مَعْ خَلَّادِهِمْ
وَهِلَالِهِمْ، وَكَذَا بِعَبْسٍ مَنْ قَهَرْ
ዑሰይማ ኣል-በድሪ ምስ ኸላድ
ሂላልን ከምኡውን ዓብስ እቲ ዝሰዓረ።
وَبِوَاقِدٍ، وَبِهَانِئٍ، وَالْحَارِثِ الْــــ
أَوْسِيِّ، ثُمَّ يَزِيدَ مَنْ جَلَّىٰ وَسَرّ
ብዋቂድን ሃኒእን ኣል-ሓሪስ
ኣል-ኣውሲ ድሕሪኡ የዚድ እቲ ዘሐጎሰ።
وَيَزِيدَ، مَعْ وَدَقَةَ، وَعَبْدِ اللهِ، ثُـــــ
ــمَّ السَّائِبِ الْمَوْلَىٰ فَتَىٰ فَتْكٍ كَهَرْ
የዚድ ምስ ወደቓን ዓብዱላህ
ድሕሪኡ ኣስ-ሳኢብ መውላ ጀግና።
وَبِقَيْسِهِمْ، وَعُمَيْرِهِمْ، وَبِكَعْبِهِمْ
وَأَبِي سِنَانٍ مَنْ لَظَىٰ الْهَيْجَا سَجَرْ
ብቀይስ፡ ዑመይር፡ ከዕብ
ኣቡ ሲናን ድሕሪኡ ሓዊ ውግእ ዝኣጎደ።
وَالْحَارِثِ الْمَوْلَىٰ، وَعَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ عُبَيْدِهِمْ، وَعُمَيْرِهِمْ مَنْ قَدْ شَتَرْ
ኣል-ሓሪስ መውላ ዓብዱላህ
ድሕሪኡ ዑበይድን ዑመይርን ዝቖሰሉ።
وَكَذَا أَبُو الْهَيْثَمْ خُبَعْثِنَةُ الشَّرَىٰ
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ مِنْهُمْ مَنْ بَسَرْ
ከምኡውን ኣቡ ኣል-ሀይሰም ጀግና
ከምኡውን ዓብዱላህ ካባታቶም እቲ ጽኑዕ።
وَيَزِيدَ، مَعْ عَمْرٍو، وَعَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ الْحَارِثِ الْأَوْسِيِّ مُرْدِي مَنْ دَحَرْ
የዚድ ምስ ዓምርን ዓብዱላህ
ድሕሪኡ ኣል-ሓሪስ ኣል-ኣውሲ መጥቃዕቲ ዝፈነወ።
وَعُمَيْرِهِمْ، وَعُبَيْدِهِمْ، وَكَذَا بِعَبْــــ
ـــدِ اللهِ، مَعْ سَلَمَةْ مُصَيِّرِهِمْ عِبَرْ
ዑመይር፡ ዑበይድ፡ ከምኡውን ዓብዱላህ
ምስ ሰለማ፡ ንጸላእቲ መምሃሪ ዝገበሩ።
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ عُبَيْدِهِمْ
خِدْنِ الشَّهَادَةِ، وَهْيَ أَفْضَلُ مَا ادَّخَرْ
ከምኡውን ብዓብዱላህ ድሕሪኡ ዑበይድ
ብጻይ ሸሃዳ፡ ንሱ ድማ ብሉጽ ትርፊ እዩ።
وَأَبٍ لِخَارِجَةَ الَّذِي دَانَتْ لَهُ
قُنَنُ الْمَفَاخِرِ، فَامْتَطَاهَا وَانْتَبَرْ
ኣቡ ኻሪጃ እቲ ክብሪ ዝረኸበ
ኣብ ዝባን ልዕልና ዝደየበ።
وَبِعَبْدِ رَبٍّ، وَالطُّفَيْلِ، وَقَيْسِهِمْ
وَكَذَا بِعُقْبَةَ لِلْعِدَا مَنْ قَدْ نَحَرْ
ዓብዱ ረቢ፡ ጡፈይል፡ ቀይስ
ከምኡውን ዑቅባ ንጸላእቲ ዝሓረደ።
وَكَذَا أَبُو الْأَعْوَرِ، وَقَيْسٌ مِنْهُمُ
وَكَذَا أَبُو مَرْثَدْ وَعَمْرٌو مَنْ دَحَرْ
ከምኡውን ኣቡ ኣል-ኣዕወር፡ ቀይስ
ከምኡውን ኣቡ መርሰድን ዓምርን።
وَأَبٍ لِضَمْرَةَ، مَعْ أَبِي خَلَّادِ الــــ
ــــمِطْعَانِ قَرْمٍ هِزْبَرِي ضَارٍ زُفَرْ
ኣቡ ዶምራ ምስ ኣቡ ኸላድ
ጀጋኑ ኣናብስ ኣብ ግጥም ውግእ።
وَبِسَعْدِهِمْ، وَبِسَهْلِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ
وَبِعَامِرٍ، ثُمَّ الطُّفَيْلِ الْمُنْتَصَرْ
ብሰዕድን ሰህልን ሰዕድን
ብዓሚር ድሕሪኡ ጡፈይል እቲ ዝተዓወተ።
أَيْضًا، وَبِالنُّعْمَانِ، وَالنُّعْمَانِ، وَالــ
ـــنُّعْمَانِ، مَعْ سَلَمَهْ بِبَدْرٍ مَنْ ظَفَرْ
ከምኡውን ኑዕማን፡ ኑዕማን፡ ኑዕማን
ምስ ሰለማ ኣብ በድር ዝተዓወቱ።
وَأَبٍ لِحَبَّةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ ثُـــــ
ــمَّ بِقُطْبَةَ السَّامِي لَدَيْكَ مَنِ اسْتَقَر
ኣቡ ሓባ ድሕሪኡ ዓብዱላህ
ድሕሪኡ ቁጥባ እቲ ልዑል ዝኾነ።
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِعَمْرِهِمْ
وَأَبٍ لِطَلْحَةَ مَنْ هُنَالِكَ قَدْ عَكَرْ
ከምኡውን ዓብዱላህ ድሕሪኡ ዓምር
ኣቡ ጣልሓ እቲ ኣብኡ ዝጸንዐ።
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ مُعَاذِهِمْ
وَبِعَمْرِهِمْ مَنْ كَرَّ يَوْمَ الْكُفْرُ فَرّْ
ከምኡውን ዓብዱላህ ድሕሪኡ ሙዓድ
ብዓምር እቲ ጸላእቲ ክሃድሙ ዝወገአ።
وَالْمُنْذِرِ الْبَدْرِيِّ، ثُمَّ الْمُنْذِرِ بْـــ
ــنِ مُحَمَّدٍ، وَبِسَعْدِهِمْ مَنْ قَدْ أَطَرْ
ኣል-ሙንዚር ኣል-በድሪ ድሕሪኡ ሙንዚር
ወዲ ሙሓመድ፡ ብሰዕዲ ድማ።
وَبِعَمْرِهِمْ، وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ مَنْ
أَرْدَىٰ أَبَا جَهْلٍ، فَصَارَ إِلَىٰ سَقَرْ
ብዓምር ከምኡውን ዓብዱላህ እቲ
ንኣቡ ጀህል ቀቲሉ ናብ ሲኦል ዝሰደዶ።
أَيْضًا، وَبِالْبَدْرِيِّ مِنْهُمْ مُصْعَبٌ
وَبِسَعْدِهِمْ، وَكَذَا رِفَاعَةُ مَنْ نَضَرْ
ከምኡውን ካባታቶም ሙስዓብ ኣል-በድሪ
ብሰዕድን ከምኡውን ሪፋዓ እቲ ዘንጸባረቐ።
وَكَذَا عُبَيْدَةُ، ثُمَّ ثَعْلَبَةُ الَّذِي
بِالْعَضْبِ بَدَّدَ جَيْشَهُمْ فَغَدَا شَذَرْ
ከምኡውን ዑበይዳ ድሕሪኡ ሰዕለባ
ብሰይፊ ንሰራዊቶም ዘበታተነ።
وَبِمَالِكٍ، ثُمَّ الرَّبِيعِ، وَمَالِكٍ
وَخُلَيْدِهِمْ، وَبِرَافِعٍ مَنْ قَدْ بَدَرْ
ብማሊክ ድሕሪኡ ረቢዕን ማሊክን
ኹለይድን ራፊዕን እቶም ቀዳሞት።
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، وَخَوْلِيٍّ، وَخَــ
ــوَّاتٍ، وَمَسْعُودٍ، وَخَبَّابِ الْوَعَرْ
ከምኡውን መስዑድ፡ ኸውሊይን ኸዋትን
መስዑድን ኸባብን ኣብ ጸባባ።
وَبِثَابِتٍ، وَبِخَالِدٍ، وَبِمَالِكٍ
وَسِمَاكِهِمْ، وَكَذَا بِخَلَّادِ الزُّمَرْ
ብसाቢትን ኻሊድን ማሊክን
ሲማክን ኸላድን እቶም ጀጋኑ።
وَمُعَوِّذٍ، وَشَرِيكِهِمْ، وَشُجَاعِهِمْ
أَيْضًا، وَبِالضَّحَّاكِ أَقْمَارِ الصُّوَرْ
ሙዓዊዝ፡ ሸሪኽ፡ ሹጃዕ
ከምኡውን ደሓክ፡ ኣዋርሕ መልክዕ።
وَكَذَا بِعَبْدِ اللهِ، ثُمَّ بِعَوْفِهِمْ
وَأَبِي مُلَيْلٍ، مَعْ طُلَيْبٍ مَنْ كَسَرْ
ከምኡውን ብዓብዱላህ ድሕሪኡ ዓውፍ
ኣቡ ሙለይል ምስ ጡለይብ እቲ ዝሰዓረ።
وَسُهَيْلِهِمْ، وَحَرَامِهِمْ، وَبِسَعْدِهِمْ
وَكَذَا بِثَعْلَبَةَ الْهِزَبْرِ الْمُشْتَهَرْ
ሱሃይል፡ ሓራም፡ ሰዕድ
ከምኡውን ሰዕለባ እቲ ስሙይ ኣንበሳ።
وَبِعَبْدِ رَحْمَٰنٍ، كَذَا وَبِعَامِرٍ
وَسُرَاقَةَ الْبَدْرِيِّ قَاصِمِ مَنْ فَجَرْ
ዓብዱራሕማን ከምኡውን ዓሚር
ሱራቓ ኣል-በድሪ መጥፍኢ ሓጥኣን።
وَالْحَارِثِ الْبَدْرِيِّ، مَعْ مِدْلَاجِهِمْ
وَسُهَيْلِهِمْ، وَسُلَيْمِهِمْ خِدْنِ الْوَزَرْ
ኣል-ሓሪስ ኣል-በድሪ ምስ መድላጅ
ሱሃይልን ሱለይምን ብጾት።
وَبِعَمْرِهِمْ، وَسُوَيْبِطٍ، وَبِسَعْدِهِمْ
وَكَذَا أَبُو مَسْعُودٍ الصَّيدِ الْغُرَرْ
ብዓምር፡ ሱወይቢጥ፡ ሰዕድ
ከምኡውን ኣቡ መስዑድ እቲ ብሉጽ።
وَأَبُو حَبِيبٍ، ثُمَّ عُقبَةُ، وَالْفَتَىٰ
عِتْبَانُ مَنْ صَرَعُوا الْأَعَادِي فِي الْحُفَرْ
ኣቡ ሓቢብ ድሕሪኡ ዑቅባን መንእሰይ
ዒትባን እቶም ጸላእቲ ኣብ ጉድጓድ ዘውደቑ።
وَبِنَوْفَلٍ، وَبِرَاشِدٍ، وَكَذَا أَبُو
ضَيَّاحٍ الْفَتَّاكُ مَنْ فِيهِمْ أَصَرّ
ብኖፈል፡ ራሽድ ከምኡውን ኣቡ
ደያሕ እቲ ጀግና ኣብኣቶም ዝጸንዐ።
وَأَبٌ لِصِرْمَةَ، ثُمَّ عَبْدِ اللهِ، مَعْ
سُفْيَانَ، مَعْ عَمْرٍو بِبَدْرٍ مَنْ ثَأَرْ
ኣቡ ሲርማ ድሕሪኡ ዓብዱላህ
ምስ ሱፍያን፡ ዓምር ኣብ በድር ዝተበቀለ።
وَبِمَعْنِهِمْ، وَبِسَالِمٍ، وَبِمَالِكٍ
وَبِمَعْنِهِمْ، وَحَبِيبِهِمْ ذَاكَ الْأَغَرّ
ብመዕንን ሳሊምን ማሊክን
ብመዕንን ሓቢብን እቲ ክቡር።
وَبِعَاصِمٍ، وَبِعَامِرٍ، وَبِعَاصِمٍ
مَنْ قَدْ حَبَوْا فَضْلاً وَأَجْرًا قَدْ وَفَرْ
ብዓሲምን ዓሚርን ዓሲምን
ብልጫን ዓስብን ዝተዓደሉ ሰባት።
وَكَذَا رِفَاعَةُ، مَعْ رَبِيعَةَ مَنْ سَمَا
وَعُمَيْرِهِمْ، وَكَذَا بِعَمْرٍو مَنْ فَخَرْ
ከምኡውን ሪፋዓ ምስ ረቢዓ
ዑመይርን ዓምርን እቲ ብዓል ሻን።
وَأَبِي دُجَانَةَ، ثُمَّ حَارِثَةَ الْفَتَىٰ
وَكَذَا بِعُقْبَةَ مَنْ حُبُوْا حُورَ الْحَوَرْ
ኣቡ ዱጃና ድሕሪኡ ሓሪሳ መንእሰይ
ከምኡውን ዑቅባ ሑረል-ዓይን ዝተዓደሉ።
وَكَذَا بِمَسْعُودٍ، مَعَ النُّعْمَانِ، ثُــــ
ـمَّ هُبَيْلِهِمْ، وَكَذَا بِعُثْمَانَ الْأَبَرّ
ከምኡውን መስዑድ ምስ ኑዕማን
ድሕሪኡ ሁበይል ከምኡውን ኡስማን ለዋህ።
وَمُبَشِّرٍ، وَبِسَعْدِهِمْ، وَبِبِشْرِهِمْ
أَيْضًا، وَبِالضَّحَّاكِ، ثُمَّ أَبِي الْيَسَرْ
ሙበሽር፡ ሰዕድ፡ ቢሽር
ደሓክን ድሕሪኡ ኣቡ ኣል-የሰር።
وَكَذَا بِضِمْرَةَ، ثُمَّ وَدَقَةَ، ثُمَّ ذَكْــ
ــوَانَ بْنِ عَبْدِ الْقَيْسِ مَنْ هَزَمُوا الزُّمَرْ
ከምኡውን ዶምራ ድሕሪኡ ወደቓ
ድሕሪኡ ዘክዋን ወዲ ዓብደል-ቀይስ ጸላእቲ ዝሰዓሩ።
وَكَذَاكَ بِالْأَمْلَاكِ مَنْ قَدْ أُحْضِرُوا
بَدْرًا لِنَصْرِ الْمُصْطَفَىٰ هَادِي الْبَشَرْ
ከምኡውን በቶም መላእኽቲ ዝተረኽቡ
ኣብ በድር ንሓገዝ ሙስጠፋ መራሒ ሰብ።