قَصِيدَةُ الْمَقْبُولَةِ
The Accepted Poem
Ti
صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدْ
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
ረቢ ኣብ ልዕሊ ሙሓመድ ሰለዋት የውርድ
ረቢ ኣብ ልዕሊኡ ሰላምን ሰለዋትን የውርድ
رَوْضَةُ الْهَادِي نَبِيِنَا
هُيِّئَتْ لِلْمُتَّقِينَا
ጀርዲን ናይቲ መራሒ ነብይና
ንፈራህቲ ረቢ ተዳልያ ኣላ
كُلُّ مَنْ قَالُوا رَضِينَا
بِالْحَبِيبْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ኩሎም እቶም ዝበሉ "ተሓጒስና"
በቲ ፍቁር ጐይታና ሙሓመድ
حُبُّهُ عَيْنُ الْكَمَالِ
جَاهُهُ عَالٍ وَغَالِ
ፍቕሩ መሰረት ናይ ፍጽምና እዩ
ማዕርጉ ልዑልን ክቡርን እዩ
صَحْبُهُ خَيْرُ الرِّجَالِ
بَايَعُوا الْهَادِي مُحَمَّدْ
ብጾቱ ዝበለጹ ካብ ሰብኡት እዮም
ነቲ መራሒ ሙሓመድ ቃል ኪዳን ኣትዮም
وَجْهُهُ فَاقَ الْبُدُورَا
زَادَهُ الْمَوْلَى سُرُورَا
ገጹ ንምሉእ ወርሒ በሊጹ
ጐይታ ድማ ብሓጐስ ወሲኹሉ
قَدْ بَدَا فِي الْكَوْنِ نُورَا
قَبْلَ خَلْقِ اللَّهِ مُحَمَّدُ
ኣብዚ ኣድማስ ብርሃን ተራእዩ
ቅድሚ ፍጥረታት ኣላህ ምፍጣሩ፡ ሙሓመድ
حُبُّهُ فَرْضٌ وَحَتْمُ
مِدْحَهُ خَيْرٌ وَغُنْمُ
ፍቕሩ ግዴታን ሕግን እዩ
ንዕኡ ምውዳስ ጽቡቕን ረብሓን እዩ
لَيْسَ يَأْتِي الْقَلْبَ هَمُّ
لِلَّذِي يَهْوَي مُحَمَّدْ
ኣብ ልቢ ዝኾነ ጓሂ ኣይኣቱን
ናይቲ ንሙሓመድ ዘፍቅር
بَحْرُ عِلْمِ اللهِ أَحْمَدْ
كُلُّ مَنْ يَلْقَاهُ يَسْعَدْ
ኣሕመድ ናይ ኣላህ ፍልጠት ባሕሪ እዩ
ዝረኸቦ ኩሉ ዕድለኛ ይኸውን
حَوْضُهُ الصَّافِي الْمُبَرَّدْ
لِلَّذِي يَعْشَقْ مُحَمَّدْ
ሓውዱ ጽሩይን ዝሑልን እዩ
ነቲ ንሙሓመድ ዘፍቅር
يَفْتَحُ اللهُ الْعَوَالِمْ
بإِمَامٍ لِلْمَكَارِمْ
ኣላህ ንዓለማት ይኸፍት
በቲ ናይ ክቡር ጠባያት ኢማም
لِجَمِيعِ الرُّسْلِ خَاتَمْ
الحَبِيبْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
መዛዘሚ ናይ ኩሎም መልእኽተኛታት
ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
خَيْرُ خَلْقِ اللهِ طَهَ
مِثْلُ شَمْسٍ فِي ضُحَاهَا
ጣሃ ዝበለጸ ፍጡር ኣላህ እዩ
ከም ጸሓይ ኣብ ናይ ንግሆ ብርሃና
هَذِهِ الدُّنْيَا نَرَاهَا
فِي ضِيَاءٍ مِنْ مُحَمَّدْ
እዛ እንርእያ ዘለና ዓለም
ኣብ ውሽጢ ብርሃን ሙሓመድ እያ
أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ أَدْعَجْ
نُورُهُ الْمَحْبُوبُ أَبْلَجْ
ጸሊም ኣዒንቱን ዓሚቝ ኳዕናኑን
እቲ ፍቁር ብርሃኑ የንጸባርቕ
أَشْنَبُ الْأَسْنَانِ أَفْلَجْ
فَاقَ رُسْلَ اللّهْ مُحَمَّدْ
ብሩህ ኣስናንን ጽቡቕ ፍንትታን
ሙሓመድ ንመልእኽተኛታት ኣላህ በሊጹ
وَجْهُهُ يَا نَاسُ نَائِرْ
سَيِّدِي مَوْلَى الْبَشَائِرْ
ኣቱም ሰባት ገጹ ብሩህ እዩ
ጐይታይ፡ ጐይታ ብስራት
ذُخْرُنَا نُورُ الْبَصَائِرْ
إِسْمُهُ الْهَادِي مُحَمَّدْ
ጸጋና፡ ብርሃን ናይ ኣእምሮ
ስሙ እቲ መራሒ ሙሓመድ
قَدْرُهُ الْعَالِي الْمُفَضَّلْ
وَصْفُهُ الْغَالِي الْمُكَمَّلْ
ማዕርጉ ልዑልን ተመራጽን እዩ
መግለጺኡ ክቡርን ፍጹምን እዩ
وَحْيُ رَبِّي قَدْ تَنَزَّلْ
لِلْحَبِيبْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ናይ ጐይታይ ወሕዪ ወሪዱ
ኣብቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
فَضْلُهُ عَمَّ النَّوَاحِي
لِظَلَامِ الْكُفْرِ مَاحِي
ጸጋኡ ንኹሉ ከባቢታት ሓቚፉ
ጸልማት ናይ ክሕደት እናደምሰሰ
فِي الصَّحَارِى وَالْبِطَاحِ
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّدْ
ኣብ በረኻታትን ኣብ ስንጭሮታትን
ብርሃናት ሙሓመድ በሪሁ
شَرْعُهُ لِلْكَوْنِ يَعْمُرْ
وَبِهِ الْأَيَّامُ تَفْخَرْ
ሕጉ ንዓለም የልምዕ
መዓልታት ድማ ብእኡ ይሕበና
دَمْعُ مَنْ يَهْوَاهُ يَقْطُرْ
مِنْ غَرَامٍ فِي مُحَمَّدْ
ንብዓት ናይቲ ዘፍቅሮ ይንጠብ
ካብቲ ንሙሓመድ ዘለዎ ህርፋን
حُسْنُهُ لِلْبَدْرِ أَخْجَلْ
وَبِهِ غَيْبٌ تَنَزَّلْ
ጽባቔኡ ንምሉእ ወርሒ ኣሕፊሩ
ብእኡ ድማ እቲ ስዉር ወሪዱ
وَجُمُوعَ الْكُفْرِ عُطِّلْ
مِنْ عَزِيمِ مَوْلَانَا مُحَمَّدْ
ሰራዊት ክሕደት ድማ ፈሺሎም
ብቆራጽነት ናይ ጐይታና ሙሓመድ
الْبَعِيرُ يَشْكُو الْمَجَاعَهْ
لِلنَّبِيِّ بَيْنَ الْجَمَاعَةْ
እቲ ገመል ብጥሜት ተማረረ
ነቲ ነብዪ ኣብ ማእከል እቲ ኣኼባ
قَالَ يَا مَوْلَى الشَّفَاعَةْ
كُنْ شَفِيعِي يَا مُحَمَّدْ
በለ ድማ "ኦ ጐይታ ሸፋዓ
ሸፋዒየይ ኩን ኦ ሙሓመድ"
نَادَتِ الْهَادِي غَزَالَهْ
تَشْتَكِي تُبْدِي مَقَالَهْ
ሓንቲ መዳቋ ነቲ መራሒ ጸዊዓ
እናተማረረትን ጠለባ እናገለጸትን
يَا إِمَامًا لِلْرِّسَالَهْ
كُنْ ضَمِينِي يَا مُحَمَّدْ
ኦ ናይ መልእኽቲ ኢማም
ዋሕሰይ ኩን ኦ ሙሓመድ
هَذِهِ الدُّنْيَا كَسَاعَهْ
إِجْعَلِ الْأَعْمَالَ طَاعَهْ
እዛ ዓለም ሓንቲ ሰዓት እያ
ስለዚ ግብርኹም ንእዙዝነት ግበርዎ
وَاشْتَرِي خَيْرَ بِضَاعَهْ
زَوْرَةَ الْهَادِي مُحَمَّدْ
ነቲ ዝበለጸ ኣቕሑ ድማ ግዝኡ
ንሱ ኸኣ ዑደት ናብ መራሒ ሙሓመድ
هَذِهِ الدُّنْيَا تَزُولُ
وَالْبَقَا لَيْسَ يَطُولُ
እዛ ዓለም ክትሓልፍ እያ
ቀጻልነታ ድማ ኣይነብርን እዩ
أَيْنَ مَنْ يَمْشِي يَقُولُ
كُنْ شَفِيعِي يَا مُحَمَّدْ
ኣበይ ኣሎ እቲ እናተጓዕዘ ዝብል
"ሸፋዒየይ ኩን ኦ ሙሓመድ"
رَبَّنَا يَسِّرْ وَسَهِّلْ
زَوْرَةَ الْمُخْتَارِ عَجِّلْ
ጐይታና ኣቕልለልናን ኣቃልልን
ነቲ ዑደት ናብቲ ሕሩይ ኣቀላጥፎ
دَمْعُنَا يَهْمِى وَيَنْزِلْ
مِنْ غَرَامٍ فِي مُحَمَّدْ
ንብዓትና ይፈስስን ይወርድን
ካብቲ ንሙሓመድ ዘለና ህርፋን
رَبَّنَا هَيِّئْ طَرِيقَا
كُنْ لَنَا رَبِّي رَفِيقَا
ጐይታና መገዲ ኣዳሉ
ጐይታይ መጋይښتና ኩን
كَيْ نَرَى بَدْرًا شَفِيقَا
الْحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ነታ ርሕርሕቲ ወርሒ ክንርእያ
ነቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
ظَنُّنَا فِيكَ جَمِيلُ
أَنْتَ يَا رَبِّي وَكِيلُ
ኣባኻ ዘለና ተስፋ ጽቡቕ እዩ
ኦ ጐይታይ፡ ንስኻ ኢኻ ሓላዊ
وَالنَّبِي نِعْمَ الْكَفِيلُ
الْحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
እቲ ነብዪ ድማ ዝበለጸ ዋሕስ እዩ
እቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
كُلُّنَا يَرْجُو الْبَشَارَهْ
بِالرَّحِيلْ نَحْوَ الزِّيَارَهْ
ኩልና ነታ ብስራት ተስፋ ንገብር
ናብ ዑደት ንምብጋስ
حَبَّذَا تِلْكَ التِّجَارَهْ
زَوْرَةُ الْهَادِي مُحَمَّدْ
እዚ ንግዲ እዚ ክንደይ ዝበለጸ እዩ
ዑደት ናብ መራሒ ሙሓመድ
أَيْنَ أَصْحَابُ الكَمَالِ
أَيْنَ سَادَاتُ الرِّجَالِ
ኣበይ ኣለዉ ሰብ ፍጽምና
ኣበይ ኣለዉ ጐይተት ናይ ሰብኡት
أَنْفَقُوا مِنْ خَيْرِ مَالِ
قَاصِدِينَ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ካብቲ ዝበለጸ ሃፍቲ ኣውጺኦም
ንጐይታይ ሙሓመድ እናደለዩ
دَمْعُهُمْ يَقْطُرْ وَبَادِي
كُلَّمَا حَلُّوا بِوَادِي
ንብዓቶም ይንጠብን ይርአን
ኣብ ሩባ ኣብ ዝዓረፉሉ ግዜ
قَصْدُهُمْ خَيْرُ العِبَادِ
الْحَبِيبْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ዕላማኦም እቲ ዝበለጸ ካብ ባሮት እዩ
እቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
سَارَ بِالرَّحْمَنِ سَارَا
رَكْبُهُمْ يَطْوِي الْقِفَارَا
ብስም እቲ ርሕሩሕ ተጓዒዞም
መጓዓዝያኦም ምድረበዳ እናቋረጸ
وَرَأَيْنَاهُمْ جَهَارَا
عَاشِقِينْ مَوْلَاىْ مُحَمَّدْ
ብግህዶ ድማ ርኢናዮም
ነቶም ኣፍቀርቲ ጐይታይ ሙሓመድ
حَرُّ هَاتِيْكَ الْبَوَادِي
مِثْلُ ثَلْجٍ مِنْ وِدَادِ
ዋዒ ናይቲ በረኻታት
ብሰንኪ ፍቕሪ ከም በረድ እዩ
حِصْنُهُمْ خَيْرُ الْعِبَادِ
رَحْمَةُ الْهَادِي مُحَمَّدْ
ዕርዲኦም እቲ ዝበለጸ ካብ ባሮት እዩ
ራሕመት ናይቲ መራሒ ሙሓመድ
اسْكُبِ الدَّمْعَ حَلَالًا
عِنْدَمَا تَلْقَى الْهِلَالَا
ንብዓትኩም ብነጻ ኣፍስሱ
ነታ ሓዳስ ወርሒ ኣብ ትርእዩላ ግዜ
مِنْ بَعِيدٍ قَدْ تَلَالَا
فِيْهِ نُورٌ مِنْ مُحَمَّدْ
ካብ ርሑቕ ኣንጸባሪቓ
ብርሃን ናይ ሙሓመድ ሒዛ
هَذِهِ الْخَضْرَاءُ تَظْهَرْ
نُورُهَا لِلْعَقْلِ يَبْهَرْ
እዛ ቀጠልያ ጉምባዝ ትረአ ኣላ
ብርሃና ንኣእምሮ የደንጹ
عِنْدَ رُؤْيَاهَا تَحَدَّرْ
دَمْعُ مَنْ يَعْشَقُ مُحَمَّدْ
ንዓኣ ምስ ረኣዩ ይፈስስ
ንብዓት ናይቲ ንሙሓመድ ዘፍቅር
رَوْضَةُ الْهَادِي نَبِيِّنَا
تُفْرِحُ الْقَلْبَ الْحَزِينَا
ጀርዲን ናይ መራሒና ነብይና
ንጉሁይ ልቢ የተሓጉስ
أَبْشِرُوا يَا زَائِرِينَا
بِالشَّفَاعَةِ مِنْ مُحَمَّدْ
ተሓጐሱ ኦ በጻሕትና
በታ ካብ ሙሓመድ እትርከብ ሸፋዓ
هَذِهِ الرَّوْضَةُ أَبْشِرْ
قَدْ وَصَلْنَا لِلْمُبَشِّرْ
እዚኣ እያ እታ ጀርዲን ተሓጐሱ
ናብቲ ኣበሳሪ በጺሕና
أَمْرُ دُنْيَا لَا تُفَكِّرْ
وَانْظُرِ الْهَادِي مُحَمَّدْ
ብዛዕባ ዓለማዊ ነገራት ኣይትሕሰቡ
ናብቲ መራሒ ሙሓመድ ጥምት
كُلُّ مَنْ زَارَ الْمَقَامَا
فَالنَّبِي رَدَّ السَّلَامَا
ነቲ መቓም (መካነ-መቓብር) ዝበጽሕ ኩሉ
እቲ ነብዪ ሰላምታኦም ይመልስ
يَعْرِفُ الْخَلْقَ تَمَامَا
بَشِّرُوا زُوَّارَ مُحَمَّدْ
ንፍጥረት ብፍጹም ይፈልጦ
ነቶም ንሙሓመድ ዝበጽሑ ብስራት ሃቡ
هَامَتْ الْأَرْوَاحُ حُبًّا
دَمْعُنَا قَدْ سَالَ صَبًّا
እተን መናፍስቲ ብፍቕሪ ኮለል በላ
ንብዓትና ከም ወሓዚ ፈሰሰ
نَالَتْ الزُّوَّارُ قُرْبًا
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
እቶም በጻሕቲ ቅርበት ረኸቡ
ናብቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
يَا حَبِيبَ الْمُتَّقِينَا
وَسِرَاجًا وَمُبِينَا
ኦ ፍቁር ናይቶም ፈራህቲ ረቢ
ፋኑስን ግሁድ ብርሃንን
يَا أَبَا الْقَاسِمْ دُعِينَا
فَأَتَيْنَا يَا مُحَمَّدْ
ኦ ኣቡ ኣል-ቓሲም ተጸዊዕና
ስለዚ መጺእና ኣለና ኦ ሙሓመድ
مَرْحَبًا يَا مُصْطَفَانَا
حُبُّكَ الْغَالِي أَتَانَا
እንቋዕ ደሓን መጻእካ ኦ ሕሩይና
ክቡር ፍቕርኻ መጺኡና
مِنْ بَعِيدٍ قَدْ دَعَانَا
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ካብ ርሑቕ ጸዊዑና
ናብቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
كَيْ نَرَي ذَاكَ الْمَقَامَا
فِيهِ بَدْرٌ قَدْ تَسَامَى
ነቲ ቦታ ክንርእዮ
ወርሒ ኣብኡ ዝዓረገትሉ
وَأَخُو الشَّوْقِ تَسَامِي
مِنْ هِيَامٍ فِي مُحَمَّدْ
እቲ ሃረርታ ዘለዎ ድማ ተንሲኡ
ካብቲ ንሙሓመድ ዘለዎ ቅብጸት ውሽጢ
يَا شَفِيعًا لِلذُّنُوبِ
وَغِيَاثًا فِي الْكُرُوبِ
ኦ ሸፋዒ ናይ ሓጢኣት
ኣብ ግዜ ጭንቀት እትረድእ
وَضِيَاءً لِلْقُلُوبِ
أَنْتَ نُورُ يَا مُحَمَّدْ
ንልብታት ድማ ብርሃን
ኦ ሙሓመድ፡ ንስኻ ብርሃን ኢኻ
جَاهُكَ الْمَرْجُو عَظِيمٌ
أَنْتَ مِفْضَالٌ كَرِيمٌ
እቲ ተስፋ ዝግበረሉ ማዕርግካ ዓቢ እዩ
ንስኻ ሕያዋይን ለጋስን ኢኻ
وَرَءُوفٌ وَرَحِيمٌ
وَعَفُوٌّ يَا مُحَمَّدْ
ለዋህን ርሕሩሕን
መሓሪ ድማ ኢኻ ኦ ሙሓመድ
أَبْشِرُوا يَا مَنْ رَأَيْتُمْ
رَوْضَةَ الْهَادِي وَزُرْتُمْ
ተሓጐሱ ኣቱም ዝረኣኹም
ጀርዲን ናይቲ መራሒን ዝበጻሕኩምን
عِنْدَ رَبِّ الْعَرْشِ كُنْتُمْ
زَائِرِينَ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ኣብ ጥቓ ጐይታ ዓርሺ ኔርኩም
በጻሕቲ ናይ ጐይታይ ሙሓመድ
قَدَّرَ الْمَوْلَى السَّعَادَهْ
وَدَعَاكُمْ لِلْعِبَادَهْ
ጐይታ ሓጐስ ወሲኑ
ናብ ኣምልኾ ድማ ዓዲሙኩም
هَذِهِ الْحُسْنَى زِيَادَهْ
زَوْرَةُ الْهَادِي مُحَمَّدْ
እዚ እቲ ዝለዓለ ሰናይን ተወሳኺን እዩ
ዑደት ናብቲ መራሒ ሙሓመድ
سَعْدُكُمْ يَا مَنْ تَزُورُوا
وَجْهُكُمْ يَعْلُوهُ نُورُ
ዕድለኛታት ኢኹም እትበጽሑ ዘለኹም
ገጽኩም ብብርሃን ተሸፊኑ እዩ
رَبُّكُمْ رَبٌّ غَفُورُ
لِلَّذِي قَدْ زَارَ مُحَمَّدْ
ጐይታኹም መሓሪ ጐይታ እዩ
ነቲ ንሙሓመድ ዝበጽሐ
لَوْ رَأَيْنَا الْوَاقِفِينَا
لَوْ رَأَيْنَا الْقَاعِدِينَا
ነቶም ደው ዝበሉ እንተ ንርኢ
ነቶም ኮፍ ዝበሉ እንተ ንርኢ
لَوْ رَأَيْنَا السَّائِلِينَا
الشَّفَاعَةَ مِنْ مُحَمَّدْ
ነቶም ዝሓትቱ እንተ ንርኢ
ሸፋዓ ካብ ሙሓመድ
نُورُ خَيْرِ الْخَلْقِ يُجْلِي
وَكِتَابُ اللهِ يُتْلِي
ብርሃን ናይቲ ዝበለጸ ፍጥረት የብርህ
መጽሓፍ ኣላህ ድማ ይቕራእ
وَعُلُومُ الشَّرْعِ تُمْلِي
عِنْدَ مَوْلَايْ مُحَمَّد
ፍልጠታት ናይ ሕጊ ድማ ይንገር
ምስ ጐይታይ ሙሓመድ
إِنْ رَجَعْتُمْ بِالسَّلَامَةْ
أَخْبِرُوا أَهْلَ الْمَلَامَةْ
ብሰላም እንተ ተመሊስኩም
ነቶም ወቐስቲ ሰባት ንገርዎም
كَيْ يَجِيئُوا مِنْ تِهَامَةْ
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ካብ ቲሃማ ምእንቲ ክመጹ
ናብቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
عَرِّفُوهُمْ بِالْمَقَامِ
أَخْبِرُوهُمْ بِالْهِِيَامِ
ነቲ ቦታ ኣፋልጥዎም
ብዛዕባ እቲ ህርፋን ንገርዎም
أَيْقِظُوهُمْ مِنْ مَنَامِ
كَيْ يَزُورُوا لِمُحَمَّدْ
ካብ ድቃሶም ኣተንስእዎም
ንሙሓመድ ምእንቲ ክበጽሑ
لَوْ عَلِمْتُمْ يَا عَوَاذِلْ
مَا سَكَنْتُمْ فِي الْمَنَازِلْ
ኦ ነቐፍቲ እንተ ትፈልጡ ኔርኩም
ኣብ ገዛውትኹም ኣይምተቐመጥኩምን
مَا لَنَا فِي الْقَلْبِ شَاغِلْ
كُلُّنَا يَهْوَى مُحَمَّدْ
ኣብ ልብና ዝኾነ ካልእ ሻቕሎት የብልናን
ኩልና ንሙሓመድ ነፍቅር
قَدْ سَرَيْنَا بِالْمَطَايَا
لِلنَّبِي خَيْرِ الْبَرَايَا
ብለይቲ ብመጋልብ ተጓዒዝና
ናብቲ ነብዪ፡ ዝበለጸ ፍጥረት
سَيِّدِي كَنْزِ الْعَطَايَا
الْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ጐይታይ፡ መዝገብ ናይ ህያባት
እቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
حُبُّهُ يُحْيِي الْقُلُوبَا
يَغْفِرُ اللهُ الذُّنُوبَا
ፍቕሩ ንልብታት የሕዊ
ኣላህ ንሓጢኣት ይምሕር
يَسْتُرُ اللهُ الْعُيُوبَا
بِالْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ኣላህ ንኣበሳታት ይሽፍን
በቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
يَا رَسُولَ اللهِ نَادِ
أَهْلَ حُبٍّ وَوِدَادِ
ኦ ረሱል (መልእኽተኛ) ኣላህ ጸውዕ
ነቶም ሰብ ፍቕርን ስምምዕን
هُمْ بِشَوْقٍ فِي بِعَادِ
أُدْعُهُمْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ካብ ርሑቕ እናሃረፉ እዮም
ጸውዖም ጐይታይ ሙሓመድ
وَتَوَجَّهْ لِلْمُقَدِّرْ
رَبُّنَا الْمُعْطِي يُيَسِّرْ
ናብቲ ወሳኒ ድማ ገጽካ ምለስ
ወሃቢ ጐይታና የቕልሎ እዩ
بَعْدَ عُسْرٍ كَيْ نُبَدِّرْ
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ድሕሪ ጸገም ምእንቲ ክንቅልጥፍ
ናብቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
صَلَوَاتٌ طَيِّبَاتُ
زَاكِيَاتٌ نَامِيَاتُ
ጽሩይ ሰለዋት
ጥዑይን እናወሰኸን ዝኸይድ
غَالِيَاتٌ دَائِمَاتُ
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ክቡርን ዘልኣለማውን
ነቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
وَسَلَامُ اللهِ يَتْرَى
عَطَّرَ الْكَوْنَ وَ مَرَّا
ናይ ኣላህ ሰላም ድማ ብተኸታታሊ
ነዚ ኣድማስ እናሓለፈ ኣጨንዮ
شَرَحَ الصَّدْرَ وَسَرَّا
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ንኣፍልቢ ኣስፊሑን ኣሐጒሱን
ነቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
وَعَلَى الصَّحْبِ الْأَفَاضِلْ
كُلُّ مِفْضَالٍ وَعَامِلْ
ኣብ ልዕሊ እቶም ጻድቃን ብጾት
ኩሉ ሰብ ብቕዓትን ግብርን
بِكِتَابِ اللهِ قَائِلْ
وَكَذَا آلِ مُحَمَّدْ
ብመጽሓፍ ኣላህ ዝዛረብ
ከምኡ ድማ ስድራቤት ነብዪ
عُمَّ بِالرِّضْوَانِ رَبِّي
خَيْرَ صِدِّيقٍ وَصَحْبِ
ጐይታይ ብስምረት ሓቚፎም
ነቲ ዝበለጸ ሓቀኛን ብጻይን
وَكَذَا الْفَارُوقُ حِبِّي
سَكَنَا قُرْبَ مُحَمَّدْ
ከምኡ ድማ ኣል-ፋሩቕ ፍቁረይ
ክልቲኦም ኣብ ጥቓ ሙሓመድ ይቕመጡ
عُمَّ ذَا النُّورَيْنِ رَبِّي
وَأَبَا السِّبْطَيْنِ حِبِّي
ጐይታይ ነቲ በዓል ክልተ ብርሃን ሓቚፎ
ነቲ ኣቦ ክልተ ደቂ-ደቂ ድማ ፍቁረይ
ثُمَّ لِلْعَمَّيْنِ رَبِّي
ثُمَّ صَحْبًا لِمُحَمَّدْ
ሽዑ ነቶም ክልተ ኣሕዋት ኣቦ ጐይታይ
ቀጺሉ ብጾት ናይ ሙሓመድ
عُمَّ لِلسِّبْطَيْنِ رَبِّي
آلِ خَيْرِ الْخَلْقِ طِبِّي
ነቶም ክልተ ደቂ-ደቂ ሓቚፎም ጐይታይ
ስድራቤት ነብዪ ፈውሰይ
وَكَذَا الزَّهْرَاءُ تُنْبِي
عَنْ كَمَالٍ فِي مُحَمَّدْ
ከምኡ ድማ ኣዝ-ዛህራ እተበስር
ብዛዕባ እቲ ኣብ ሙሓመድ ዘሎ ፍጽምና
عُمَّ سُهَّارَ اللَّيَالِي
كُلَّ مَنْ لِلْوِرْدِ تَالِي
ነቶም ብለይቲ ዝነቕሑ ሓቚፎም
ኩሉ ነቲ ዊርዲ ዝቕርእ
هُمْ رِجَالُ الِاتِّصَالِ
بِالْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ንሶም ሰብ ርክብ እዮም
ምስቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
عُمَّ سُكَّانَ الْبَرَارِي
وَالصَّحَارَى وَالْقِفَارِ
ነቶም ተቐማጦ ምድረበዳ ሓቚፎም
ነቶም ኣብ በረኻታትን ሩባታትን ዘለዉ
كُلَّ مَجْذُوبٍ وَقَارِي
لِلصَّلَاةِ عَلَى مُحَمَّدْ
ነፍሲ ወከፍ ብፍቕሪ ዝሰኸረን ዘንብብን
ኣብ ልዕሊ ሙሓመድ ሰለዋት
عُمَّ رَبِّي النَّاسِكِينَا
وَالْعِبَادَ الصَّالِحِينَا
ጐይታይ ነቶም ዛሂዳት ሓቚፎም
ከምኡውን ነቶም ጻድቃን ባሮት
وَالرِّجَالَ الْوَاقِفِينَا
عِنْدَ مَوْلَانَا مُحَمَّدْ
ከምኡ ድማ ደው ዝበሉ ሰብኡት
ኣብ ቅድሚ ጐይታና ሙሓመድ
وَبِهِمْ يَا رَبِّ نَصْرَا
دَائِمًا دُنْيَا وَأُخْرَى
ብእኦም ኣቢልካ ድማ ኦ ጐይታ ዓወት ሃብ
ኩሉ ግዜ ኣብዛ ዓለምን ኣብ ኣኼራን
أَعْظِمَنْ يَا رَبِّ أَجْرَا
بِالْحَبِيبْ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ኦ ጐይታ ነቲ ዓስቢ ኣዕብዮ
በቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
رَبِّ رُدَّ الْحَاسِدِينَا
عَنْ أَذَانَا خَائِبِينَا
ጐይታ ነቶም ቀናኣት ምለሶም
ንዓና ካብ ምጕዳእ ፍሹላት ገይርካ
كُنْ لَنَا عَوْنًا مُعِينَا
بِالْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ረዳእን ደጋፍን ኩነና
በቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
رَبِّ لَا تَجْعَلْ عِدَانَا
تَتَمَكَّنْ مِنْ أَذَانَا
ጐይታ ንጸላእትና ኣይትፍቀደሎም
ንዓና ንምጕዳእ ክኽእሉ
اكْسُهُمْ ثَوْبًا هَوَانَا
وَأَجِبْنَا بِمُحَمَّدْ
ክዳን ውርደት ኣልብሶም
ምእንቲ ሙሓመድ ኢልካ ድማ ምለሰልና
عَجِّلِ الْخَوْفَ إِلَيْهِمْ
وَكَذَا الْبَأْسَ عَلَيْهِمْ
ፍርሒ ኣቀላጥፈሎም
ከምኡ ድማ መከራ ኣብ ልዕሊኦም
وَكَذَا الشَّرَّ لَدَيْهِمْ
وَانْصُرَنْ آلَ مُحَمَّدْ
ከምኡ ድማ ክፉእ ምስኦም ግበር
ንስድራቤት ነብዪ ድማ ዓወት ሃብ
نَاظِمُ الدُّرِّ الْمُحَرَّرْ
صَالِحٌ مِنْ آلِ جَعْفَرْ
ደራሲ ናይዚ ጽሩይ ሉል
ሳሊሕ እዩ ካብ ስድራቤት ጃዕፈር
رَاجِي فَضْلًا مِنْكَ أَكْبَرْ
بِالْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ካባኻ ዝዓበየ ጸጋ ተስፋ እናገበረ
በቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
يَرْجُو فَضْلًا لَنْ يَزُولَا
وَرِضَاءً وَقَبُولَا
ዘይጠፍእ ጸጋ ተስፋ ይገብር
ስምረትን ተቐባልነትን ድማ
وَاتِّصَالًا وَوُصُولَا
لِلْحَبِيبِ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
ርክብን ምብጻሕን (ምርካብን) ድማ
ናብቲ ፍቁር ጐይታይ ሙሓመድ
يَرْجُو فَضْلًا مِنْكَ رَبِّي
زَوْرَةَ الْمُخْتَارِ حِبِّي
ካባኻ ጸጋ ተስፋ ይገብር ጐይታይ
ዑደት ናብቲ ሕሩይ ፍቁረይ
كُلَّ عَامٍ بَيْنَ صَحْبِ
زَائِرِينَ مَوْلَايْ مُحَمَّدْ
በብዓመቱ ኣብ መንጎ ብጾት
ንጐይታይ ሙሓመድ እናበጽሐ
وَبِخَيْرٍ فِي الْخِتَامِ
نَبْتَغِي نَيْلَ الْمَرَامِ
ኣብ መወዳእታ ድማ ብሰናይ
ድሌትና ንምርካብ ንደሊ
بِجِوَارٍ لِلْمَقَامِ
فِي بَقِيعٍ يَا مُحَمَّدْ
ኣብ ጥቓ እቲ መቓም ኮይንና
ኣብ በቒዕ ኦ ሙሓመድ