يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
Эй такягоҳам, эй захираам.
Tg
يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
يامُنْقِذِي مِنْ شِدَّتِي
Эй такягоҳи ман ва эй захираи ман
эй наҷотбахши ман аз тангиҳо
وَجَّهْتُ لَكَ وِجْهَتِي
عَجِّلْ بِغَوْثِي ياعَظِيمْ
Рӯи ниёзи худро ба сӯи Ту овардам
ба фарёдрасиям бишитоб, эй Бузург
وَسَخِّرِ الْأَسْبَابَا
وَذَلِّلِ الْصِّعَابَا
Ва сабабҳоро барои ман мусаххар гардон
ва мушкилотро осону ром намо
وَافْتَحْ لَنَا الْأَبْوَابَا
بِالْنَّصْرِ مِنْكَ ياكَرِيمْ
Ва дарҳои кушоишро ба рӯи мо бикшо
бо нусрате аз назди Худ, эй Карим
وَرُدَّ كَيْدَ الْكَائِدِ
وَكُلَّ طَاغٍ مَارِدِ
Ва макри ҳилагаронро бозгардон
ва шарри ҳар саркашу исёнгарро
وَحَاسِدٍ مُعَانِدِ
بِحَقِّ سِرْ (طسٓمٓ )
Ва ҳар ҳасуди ситезаҷӯро низ
ба ҳаққи асрори «То, Син, Мим»