نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
Насиме аз ҳарами Мустафо бар мо вазид
Tg
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, нест худое ҷуз Аллоҳ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, Муҳаммад фиристодаи Аллоҳ аст
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
نَسِيْمْ فِيْهَا الْهَنَا فِيْهَا الْدَّوَا وَالْشِّفَا
Насиме аз ҳарими Мустафо бар мо вазид
Насиме, ки дар он шодмонӣ, дармон ва шифост
بِشَمِّهَا يِصْلَحْ الْظَّاهِرْ لَنَا وَالْخَفَا
يَا بَخْتُ مَنْ لِلْنَّبِي فِي كُلِّ حَالِ اقْتَفَى
Бо бӯидани он зоҳиру ботини мо ислоҳ мегардад
Хушо бар он ки дар ҳар ҳолат аз Набӣ пайравӣ кард
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, нест худое ҷуз Аллоҳ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, Муҳаммад фиристодаи Аллоҳ аст
عَلَى قَدَمْ صِدْقٍ مَعَ أَهْلِ الْهِمَمِ وَالْوَفَا
هُمُ الْرِّجَالِ الْأَكَابِرْ هُمُو هُمُو الْشُّرَفَا
Бо қадами сидқ ҳамроҳи аҳли ҳиммату вафо
Эшон мардони бузурганд ва ҳамон ашрофу шарифон
هُمْ أَهْلِ الْأَسْرَارِ هُمْ أَهْلِ الْنَّقَا وَالْصَّفَا
يَا حَادِيَ اسْجَعْ فَحَالِي بِالنَّبِي قَدْ صَفَا
Эшон аҳли асроранд, аҳли покӣ ва сафоянд
Эй шутурбон, тарона сар деҳ, ки ҳолам аз Набӣ босафо шуд
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, нест худое ҷуз Аллоҳ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, Муҳаммад фиристодаи Аллоҳ аст
إِذَا بَدَتْ عَيْنِ جُوْدِ اللهِ عَنَّا عَفَى
اللهُ حَسْبِي وَنِعْمَ الْحَسْبُ حَسْبِي كَفَى
Чун чашмаи ҷуди Худо падидор шавад, аз мо бигузарад
Аллоҳ маро кифоят аст ва Ӯ чӣ некӯ кифояткунанда аст
مِنْهُ الْمَوَاهِبْ وَمِنْهُ الْعَافِيَهْ وَالْشِّفَا
يَا وَاسِعَ الْجُوْدْ رَبِّي خَيْرِ عَافِي عَفَى
Атоҳо аз Ӯст ва офияту шифо аз Ӯст
Эй бахшандаи бекарон, Парвардигорам беҳтарин бахшоянда аст
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, нест худое ҷуз Аллоҳ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, Муҳаммад фиристодаи Аллоҳ аст
اُمْنُنْ عَلَيْنَا بِرُفْقَة عَبْدِكَ الْمُصْطَفَى
اُسْلُكْ بِنَا نَهْجِ مَنْ لِهَدْيِهِ اقْتَفَى
Бар мо ҳамнишинии бандаат Мустафоро эҳсон кун
Моро ба роҳи касоне, ки аз ҳидояташ пайравӣ карданд, равона кун
نَثْبُتْ فِيْهِ وَلِوِرِّاثِ الْنَّبِي الْخُلَفَا
بِجَاهِ أَحْمَدَ حَبِيْبِ اللهِ كَنْزِ الْوَفَا
То дар он собит бимонем ва пайрави ворисони Набӣ
Ба ҷоҳи Аҳмад, ҳабиби Худо ва ганҷинаи вафо
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, нест худое ҷуз Аллоҳ
الله الله الله الله الله الله
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ Аллоҳ
Аллоҳ Аллоҳ, Муҳаммад фиристодаи Аллоҳ аст
عَلَيْهِ صَلَّى إِلَهِي مَا الْحَيَا وَكَفَى
وَالْآلِ وَالْصَّحْبِ مَا بَرْقِ الْسَّمَا رَفْرَفَا
Дуруди Парвардигорам бар ӯ бод, то даме ки борон меборад
Ва бар Олу Асҳобаш, то он дам ки барқи осмон медурахшад