వారు ఈ ప్రపంచంలోకి పేదలుగా ప్రవేశించారు,

మరియు ప్రవేశించినట్లుగానే దానిని విడిచిపెట్టారు

మంచి పనులు చేసిన ప్రజలు—అందువల్ల వారు ఎదిగారు,

అత్యున్నత స్థాయిల మెట్లపైకి ఎక్కారు

ఓ పూర్ణచంద్రుడా, వేరుపడటం ఎందుకు ఇంత చీకటి తెచ్చింది

నీ గైర్హాజరీతో గుండె నిజంగా కలత చెందింది

నీ గురించి జాగ్రత్తగా లేని హృదయాన్ని నేను నిందించను,

ఎందుకంటే అంధుడిపై నింద లేదు

వారి మార్గాన్ని అనుసరిస్తున్నావని నీవు చెప్పుకుంటున్నావా,

త్వరగా—నీ మార్గం వంకరగా మరియు అసమానంగా ఉంది

నీవు లైలాను ప్రేమిస్తున్నావని చెప్పుకుంటున్నావు, కానీ రాత్రంతా నిద్రపోతావు,

నీ జీవితానికి, అలాంటి చర్య నిజంగా అవమానకరం!

ఓ పూర్ణచంద్రుడా, వినయంతో మేము వెళ్లిపోము,

ప్రియమైనవారి ద్వారం నుండి, కాబట్టి మేము ప్రవేశించగలమా?

ఎప్పుడు, ఓ నా ఆశ, నీతో కలయిక ద్వారా,

ప్రేమ యొక్క స్వరాలు ఆనందంతో మారుతాయి?

వారు, వారి ధ్యానం యొక్క గ్లాసులతో,

నీ ప్రేమ యొక్క స్వచ్ఛమైన మద్యం తాగారు—మిశ్రమం లేకుండా మరియు స్పష్టంగా

వారు అర్థాన్ని పట్టుకున్నారు—నిజానికి, వారు అర్థమే,

మరియు వారి నాలుకలు ఎల్లప్పుడూ దేవుని స్మరణతో నిమగ్నమై ఉంటాయి