يَا عَيْنَ الرَحْمَةْ مُحَمَدْ
ఓ కరుణాకరుడా, మహమ్మద్
Te
Te
يَـا عَـيْـنَ الـرَحْـمَـةْ مُـحَـمَـدْ
يَـا عَـيْـنَ الـرَحْـمَـةْ مُـحَـمَـدْ
ఓ కరుణా మూలం, మహమ్మద్
ఓ కరుణా మూలం, మహమ్మద్
يَـا عَـيْـنَ الـرَحْـمَـةْ سِـيـدْ احْـمَـدْ
صَـلَـى الـلـهُ عَـلَـيْـكَ سَـيِـدِي
ఓ కరుణా మూలం, సీద్ అహ్మద్
మీపై శాంతి, నా ప్రభూ
أنْـتُـمْ فُـرُوضِـي ونَـفْـلِـي
أنْـتُـمْ حَـدِيـثِـي وَشُـغْـلِـي
మీరు నా విధులు మరియు నా స్వేచ్ఛా సమర్పణలు,
మీరు నా మాటలు మరియు నా పని,
يَـا قِـبْـلَـتِـي فِـي صَـلَاتِـي
إذَا وَقَـفْـتُ أُصَـلِّـي
ఓ నా ప్రార్థన దిశ
నేను ప్రార్థించడానికి నిలబడినప్పుడు
جَـمَـالُـكُـمْ نُـصْـبَ عَـيْـنِـي
إلَـيْـهِ وجَّـهْـتُ كُـلِّـي
మీ అందం నా ముందు ఉంది,
దానికి నేను నా మొత్తం దారితీసాను,
وَسِـرُّكُـمْ فِـي ضَـمِـيـرِي
وَالـقَـلْـبُ طُـورُ الـتَّـجَـلِّـي
మీ రహస్యం నా అంతరాత్మలో ఉంది,
మరియు హృదయం ఒక సీనాయి పర్వతం యొక్క ప్రతిఫలనం.
اَنَـسْـتُ فِـي الـحَـيِّ نَـاراً
لَـيْـلاً فَـبَـشَّـرْتُ أهْـلِـي
గ్రామంలో నేను ఒక రాత్రి నిప్పు చూశాను,
కాబట్టి నేను నా ప్రజలకు శుభవార్త చెప్పాను
قُـلْـتُ امْـكُـثُـوا فَـلَـعَـلِّـي
أجِـدْ هُـدَايَ لَـعَـلِّـي
"ఇక్కడ వేచి ఉండండి, ఎందుకంటే
నేను మార్గదర్శకత్వాన్ని పొందవచ్చునని"
دَنَـوْتُ مِـنْـهَـا فَـكَـانَـتْ
نـارُ الـمُـكَـلَّـمِ قَـبـلـي
దానికి దగ్గరగా వెళ్లాను, మరియు అది అక్కడే ఉంది—
ముందు నాతో మాట్లాడినవారి నిప్పు!
نـودِيـتُ مِـنـهـا جِـهـاراً
رُدّوا لَـيـالـيَ وَصْـلـي
దానిలో నుండి నన్ను నేరుగా పిలిచారు
నా సమీప రాత్రులను తిరిగి ఇవ్వండి
حـتـى إذا مـا تَـدَانَـى ال
مـيـقَـاتُ فـي جَـمْـعِ شـمـلـي
నా కలయిక కోసం సమీప బిందువుకు మరింత దగ్గరగా.
నా పర్వతాల కూలిపోవడం జరిగింది,
صـارَتْ جِـبـالـي دكـاً
مـنْ هَـيْـبَـةِ الـمُـتَـجَـلِّـي
ప్రతిఫలితుడి గొప్ప భయంతో
ఒక రహస్యం వెలుగులోకి వచ్చింది,
ولاحَ سـرٌ خَـفـيٌ
يَـدْريـهِ مَـنْ كَـانَ مِـثْـلـي
నా వంటి ఒకరికి అర్థమైంది.
నేను నా కాలం యొక్క మోషే అయ్యాను,
وصِـرْتُ مُـوسَـى زَمَـانـي
مـذ صـارَ بَـعْـضِـيَ كُـلّـي
నా మొత్తం శ్రవణంతో.
అందువల్ల నా మరణంలో నా జీవితం ఉంది,
فـالـمـوتُ فـيـهِ حـيـاتـي
وفـي حَـيـاتـيَ قَـتـلـي
మరియు నా జీవితంలో నా హత్య ఉంది.
నేను దరిద్రుడు మరియు బాధితుడు,
أنـا الـفـقـيـرُ الـمُـعَـنّـى
رِقُّـوا لِـحَـالـي وذُلّـي
నా స్థితి మరియు వినయానికి దయ చూపండి.
ధన్యమైన సమాధిని సందర్శించిన ప్రతి ఒక్కరూ
كُـلُّ مَـنْ زَارَ الـمَـقَـامَ
فَـالـنَّـبِـي رَدَّ الـسَـلَامَ
ప్రవక్త అభివాదాన్ని తిరిగి ఇచ్చారు
ఆయన సృష్టిని పూర్తిగా తెలుసుకుంటారు
يَـعْـرِفُ الـخَـلْـقَ تَـمَـامَـا
اَبْـشِـرُو زُوَّارْ مُـحَـمَّـدْ
మహమ్మద్ సందర్శకులు ఆనందించండి
ఆయన ముఖం చంద్రులను మించిపోయింది
وَجْـهَـهُ فَـاقَ الـبُـدُورَا
زَادَهُ الـمَـوْلَـى سُـرُورَا
ప్రభువు ఆయన ఆనందాన్ని పెంచాడు
ఆయన విశ్వంలో ఒక కాంతిగా కనిపించారు
قَـدْ بَـدَا فِـي الـكَـوْنِ نُـورَا
قَـبْـلَ خَـلْـقِ الـلـه مُـحَـمَّـدْ
దేవుని సృష్టికి ముందు, మహమ్మద్!