يَا مَرْحَبًا بِالْهَاشِمِيَّةِ
ఓ హాషెమైట్కు స్వాగతం!
Te
Te
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
أَنْتِ الشَّرِيفَةُ وَالْكَرِيمَةُ
وَالْكَثِيرَةُ لِلصِّيَامِ
నీవు ఎంతో ఘనమైనదానవు, గౌరవనీయురాలవు
నిరంతరం ఉపవాసముండే పుణ్యాత్మురాలవు
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
هَلْ فِي الْوَرَى جَدٌّ كَجَدِّكِ
أَحْمَدَ خَيْرِ الْأَنَامِ
సృష్టిలో నీ తాత వంటి తాత ఎవరైనా ఉన్నారా?
సృష్టిలో శ్రేష్ఠుడైన అహ్మద్ (స) వంటి వారు
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
هَلْ فِي الْوَرَى أُمٌّ كَأُمِّكِ
نُورُهَا يَجْلُو الظَّلَامَ
సృష్టిలో నీ తల్లి వంటి తల్లి ఎవరైనా ఉన్నారా?
ఆమె కాంతి చీకట్లన్నింటినీ పటాపంచలు చేస్తుంది
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
وَأَبُوكِ حَيْدَرُ مَنْ لَهُ
بَأْسٌ لَدَى حَرْبِ اللِّئَامِ
నీ తండ్రి హైదరా (అలీ), ఆయన
దుష్టులతో పోరాడే యుద్ధంలో వినాశనాన్ని తెచ్చే పరాక్రమవంతుడు
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
يَا مَرْحَبًا بِالْحِبِّ زَيْنِ
الْعَابِدِينَ عَلَى الدَّوَامِ
స్వాగతం, సర్వవేళలా ఓ అత్యంత ప్రియతమ
ఆరాధకులకు అలంకారమైన జైన్ అల్-ఆబిదీన్
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
مَنْ كَانَ يَلْقَى مَا يُرِيدُ
بِدَارِهِ فِي كُلِّ عَامٍ
తన నివాసంలో ప్రతి ఏటా తన కోరికను
నెరవేర్చుకునే పుణ్యమూర్తి ఆయన
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
وَصَلَاتُهُ أَلْفٌ مِنَ
الرَّكَعَاتِ فِي يَوْمٍ تُقَامُ
ప్రతి నిత్యం ఆయన ప్రార్థనలో
వెయ్యి రకాతులు నెరవేర్చేవారు
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
نَبَوِيَّةٌ وَسُكَيْنَةٌ
أُخْتَيْهِ مِنْ خَيْرِ الْأَنَامِ
నబవియ్యా మరియు సుకైనా
శ్రేష్ఠులైన ఆయన సోదరీమణులు
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
وَرُقَيَّةٌ وَنَفِيسَةٌ
أَنْفَاسُهُمْ مِسْكُ الْخِتَامِ
అలాగే రుఖయ్యా మరియు నఫీసాల
ప్రతి శ్వాస కస్తూరి వంటి సుగంధం
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
وَكَذَاكَ عَائِشَةُ الَّتِي
مِنْ جَعْفَرٍ ذَاتُ الْمَقَامِ
అలాగే ఇమామ్ జాఫర్ కుమార్తె ఆయిషా కూడా
ఎంతో ఉన్నతమైన స్థానము కలవారు
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
مُوسَى وَبَاقِرُ جَعْفَرٌ
أَهْلُ الْمَوَدَّةِ وَالسَّلَامِ
ఇంకా మూసా, బాఖిర్ మరియు జాఫర్లు
ప్రేమ మరియు శాంతికి నిలువుటద్దాలు
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
آلَ النَّبِي نَوَدُّهُمْ
وَبِوِدِّهِمْ نَلْقَى الْمَرَامَ
ప్రవక్త కుటుంబీకులను మేము మనస్ఫూర్తిగా ప్రేమిస్తాము
వారి ప్రేమ ద్వారానే మా కోరికలు నెరవేరుతాయి
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
أَنْتُمْ كِرَامٌ وَالْكِرَامُ
لَهُمْ لَدَى اللهِ احْتِرَامُ
మీరు ఎంతో ఉదాత్తులు, మరియు అల్లాహ్ దృష్టిలో
ఉదాత్తులైన వారు అత్యంత గౌరవనీయులు
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
مَنْ جَاءَ يَسْعَى نَحْوَكُمْ
للهِ حَقًّا لَا يُضَامُ
అల్లాహ్ కోసం మీ చెంతకు ఎవరు వచ్చినా
వారు ఎన్నటికీ అన్యాయానికి గురికాబోరు
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
إِجْعَلْ رِضَاكَ عَلَيْهِمُ
يَا رَبِّ فِي دَارِ السَّلَامِ
ఓ ప్రభూ! శాంతి నిలయమైన స్వర్గంలో
వారిపై నీ నిరంతర ప్రసన్నతను ఉంచుము
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ఓ ప్రభూ! ఆ ప్రవక్తపై నీ కరుణను కురిపించు
సకల ప్రాణులలో శ్రేష్ఠుడైన ముహమ్మద్ (స) పై
مَا الْجَعْفَرِيُّ أَحَبَّهُمْ
يَرْجُو بِذَا حُسْنَ الْخِتَامِ
ఈ జౌఫరీ వారిని ప్రేమిస్తున్నంత కాలం
దీని పుణ్యంతో శుభప్రదమైన ముగింపును కోరుకుంటున్నాడు