يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
ఓ పుణ్య వంశ మూలపురుషుడా!
Te
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
ఓ ఉత్కృష్ట వంశ పూర్వీకుడా,
ఓ సకల పరిపూర్ణతల సంగమమా,
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
ఓ తన సౌందర్యములోనే సుందరుడైనవాడా,
నీ సౌందర్యము సాటిలేనిది.
فَائِقٌ لِلْبُدُورِ
مُقْتَبَسٌ بِنُورِهِ
పున్నమి చంద్రులను మించినవాడు,
వారు ఆయన కాంతి నుండి వెలుగును పొందెదరు.
مُشْتَاقٌ أَنَ أَزُورَهُ
عِنْدَهُ الدَّمْعُ سَالَا
ఆయన్ని దర్శించాలని నేను పరితపిస్తున్నాను;
ఆయన సన్నిధిలో కన్నీరు ప్రవహిస్తోంది.
رُؤْيَاكَ النَّبِيَّ
سَعَادَةٌ هَنِيَّةْ
ఓ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం), మిమ్మల్ని దర్శించుట,
ఒక అపరిమితమైన ఆనందం,
بِرِيحِهَا الْعِطْرِيَّةْ
فِي النَّوْمِ أَوْ خَيَالَا
దాని పరిమళభరితమైన గాలితో,
నిద్రలోనైనా లేదా దర్శనంలోనైనా.
جِئْتُ لِلرِّحَابِ
وَاقِفٌ بِبَابِه
నేను పవిత్ర ప్రాంగణములకు వచ్చాను,
ఆయన ద్వారము వద్ద నిలబడి ఉన్నాను;
بِمَجْمَعَ الْأَحْبَابِ
حَطَطْتُ الرِّحَالَ
ప్రియతముల సంగమ స్థానమున,
నా ప్రయాణ సామాగ్రిని దించాను.
أَسَدٌ فَوْقَ نَارَا
حَيْدَرْ الْكَرَّارَ
జ్వాలల మధ్య సింహం వంటివాడు,
నిరంతరం విరుచుకుపడే హైదర్.
كَمْ بِالسَّيْفِ صَالَ
كَمْ رَعَدَ الْجِبَالَ
ఆయన ఖడ్గముతో ఎన్నిసార్లు విరుచుకుపడ్డారో,
పర్వతాలను ఎన్నిసార్లు గడగడలాడించారో!
أَهْلِي وَقَبُولِي
بِالزَّهْرَا الْبَتُولِ
నా ఆశ మరియు నా అంగీకారము,
పవిత్రురాలైన అల్-జహ్రా ద్వారా ఉన్నాయి.
يَا بِنْتَ الرَّسُولِ
بَلِّغِي الْآمَالَ
ఓ ప్రవక్త పుత్రికా,
నా ఆశలను నెరవేర్చుము.
بِزَيْنَبَ الْمُشَيرَةْ
وَنَفِيسَةَ الْكَبِيرَةْ
మార్గదర్శకురాలైన జైనబ్ ద్వారా,
మరియు మహోన్నతురాలైన నఫీసా ద్వారా,
وَعَائِشَةَ الْمُنِيرَةْ
أَنْتُمْ خَيْرُ آلَ
మరియు తేజోవంతురాలైన ఆయిషా ద్వారా,
మీరే అత్యుత్తమ కుటుంబీకులు.
أِنَنَا نَوَيْنَا
عِنْدَهُ أَتَيْنَا
మేము సంకల్పము చేసుకున్నాము;
ఆయన వద్దకు మేము చేరుకున్నాము.
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْنِ
إِنَّ الشَّوْقُ طَالَ
ఓ హసన్ మరియు హుస్సేన్ల మాతామహుడా,
మా తపన మరీ ఎక్కువైంది.
قَدَّمْنَا الْهَدِيَّةَ
لِلْعِتْرَةِ الزَّكِيَّةِ
మేము మా కానుకను సమర్పించాము,
ఆ పవిత్ర ప్రవక్త కుటుంబానికి:
صَلَاةٌ عَلَى النَّبِيِّ
هُوَ بَاهِي الْجَمَالِ
ప్రవక్తపై దీవనలు కురుయుగాక
ఆయన ప్రకాశవంతమైన సౌందర్యవంతుడు.