رَسُولَ إِلَهِ الْعَالَمِينَ تَعَالَى
సకల లోకముల ప్రభువైన మహోన్నతుని సందేశహరుడు
Te
رَسُولَ إِلَــهِ الْعَالَمِيـــــنَ تَعَالَـى
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ تَعَـــالاَ
విశ్వప్రభువు యొక్క సర్వోన్నత దూత!
నీ సేవకుడు పిలుస్తున్నాడు: ఓ ప్రవక్తా! దయచేసి దగ్గరకు రండి!
خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ فَلاَ أُرَى
فَقِيرًا إِلَى غَيْــرِ الْإِلَـــهِ تَعَالَــى
ఓ ప్రవక్తా! నీ సేవకుడు పిలుస్తున్నాడు, సర్వోన్నతుడైన అల్లాహ్ తప్ప
నేను మరెవరి ముందూ నిరుపేదగా కనిపించకుండా అనుగ్రహించు.
خَدِيمٌ بِأَقْصَى الْغَرْبِ يَدْعُو مُحَمَّــدًا
وَلَيْسَ يَرَى غَيْرَ الْرَّسُـــولِ ثِمَـالاَ
సుదూర పశ్చిమ దిశలో ఉన్న సేవకుడు ముహమ్మద్‌ను వేడుకుంటున్నాడు
ఆ ప్రవక్త తప్ప మరెవరినీ తన శరణుగా అతడు చూడటం లేదు.
خَدِيمٌ ثَـوَى بِالْبَابِ وَهْــــوَ مُؤَمِّــلٌ
إِيَابًا كَرِيمًــــا وَهْـوَ جَيْــرِ أَطَــالاَ
ద్వారం వద్ద ఆశతో వేచి ఉన్న సేవకుడు
ఘనమైన ఆదరణ కోసం ఎంతో కాలంగా నిరీక్షిస్తున్నాడు.
تَصَاغَرَ عِنْدِي غَيْرُ أَحْمَــدَ إِنَّنِــي
أُرَجِّي مِنَ الْهَــادِي الْعِبَــادِ مَنَـالاَ
అహ్మద్ తప్ప మిగిలిన వారందరూ నా కళ్ళలో చిన్నబోయారు
సకల జనుల సన్మార్గదర్శి నుండి గొప్ప అనుగ్రహాన్ని నేను ఆశిస్తున్నాను.
كَرِيمَ الْسَّجَايَا وَاسِعَ الْجُودِ مَا تَرَى
لِضَيْـــــفِ كَرِيــمٍ قَــدْ أَجَادَ مَقَــالاَ
ఉదాత్త స్వభావుడా! అపార దాతృత్వం గలవాడా!
చక్కగా విన్నవించుకున్న ఈ అతిథి పట్ల నీ కరుణాదృష్టి ఏమిటి?
فَهَبْهُ عَلَى مِقْدَارِ كَفِّــكَ مُصْطَفَى الْ
بَرَايَــا عَطَاءً لاَ يَخَــافُ زَوَالاَ
సృష్టిలో ఎన్నుకోబడినవాడా! నీ దాతృత్వ హస్తం కొలది
ఎన్నటికీ తరగని గొప్ప బహుమతిని అతనికి ప్రసాదించు.
فَفِي كُلِّ حَيٍّ قَدْ خَبَطْتَ بِنِعْمَــةٍ
وَإِنِّي كَشأْسٍ قَــدْ أَرُومُ نَــوَالاَ
ప్రతి ప్రాణిపై నీవు ఒక అనుగ్రహాన్ని కురిపించావు
ఒక వినయపూర్వకమైన యాచకునిలా నేను నీ దాతృత్వాన్ని కోరుకుంటున్నాను.
عَلَيْكَ صَـــلاَةُ اللّٰهِ ثُــمَّ سَلاَمُــهُ
وَتَشْمَلُ أَصْحَابَ الْنَّبِـــيِّ وَآلاَ
నీపై అల్లాహ్ శుభాశీస్సులు మరియు శాంతి వర్షించుగాక
అవి ప్రవక్త అనుచరులకు మరియు ఆయన కుటుంబ సభ్యులకు కూడా వ్యాపించుగాక.