رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
My Eyes Wept with Longing
Te
Te
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్త, మీకు శాంతి కలుగుగాక
ఓ నా ప్రియతమా, మీకు శాంతి కలుగుగాక
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్త, ఓ అల్లాహ్ దూత
رَقَّتْ عَيْنَايَ شَوْقًا
وَلِطَيْبَةَ ذَرَفَتْ عِشْقًا
నా కనులు తపనతో నిండాయి
తైబా కొరకు అవి అనురాగంతో అశ్రువులు కార్చాయి
فَأَتَيْتُ إِلَى حَبِيبِي
فَاهْدَأْ يَا قَلْبُ وَرِفْقًا
నేను నా ప్రియతముని వద్దకు వచ్చాను
ఓ హృదయమా, శాంతించు మరియు మృదువుగా ఉండు
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
ముహమ్మద్ పై శుభములు కురిపించు
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్త, మీకు శాంతి కలుగుగాక
ఓ నా ప్రియతమా, మీకు శాంతి కలుగుగాక
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్త, ఓ అల్లాహ్ దూత
قَلْبٌ بِالْحَقِّ تَعَلَّقْ
وَبِغَارِ حِرَاءَ تَأَلَّقْ
సత్యంతో ముడిపడిన హృదయమది
హిరా గుహలో అది దేదీప్యమానంగా ప్రకాశించింది
يَبْكِي يَسْأَلُ خَالِقَهُ
فَأَتَاهُ الْوَحْيُ فَأَشْرَقْ
తన సృష్టికర్తను వేడుకుంటూ ఆయన విలపించారు
అప్పుడు దివ్యవాణి వచ్చి వెలుగులు నింపింది
ٱقْرَأْ ٱقْرَأْ يَا مُحَمَّدْ
పఠించు! పఠించుము ఓ ముహమ్మద్
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ الله
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبِي
ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్త, మీకు శాంతి కలుగుగాక
ఓ నా ప్రియతమా, మీకు శాంతి కలుగుగాక
يَا نَبِيَّ اللهِ يَا رَسُولَ الله
ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్త, ఓ అల్లాహ్ దూత
يَا طَيْبَةُ جِئْتُكِ صَبَّا
لِرَسُولِ اللهِ مُحِبَّا
ఓ తైబా, నీకై నేను తపనతో వచ్చాను
అల్లాహ్ ప్రవక్తను ప్రేమించేవాడిగా
بِالرَّوْضَةِ سَكَنَتْ رُوحِي
وَجِوَارَ الْهَادِي مُحَمَّدْ
రౌజాలో నా ఆత్మ సేదతీరింది
మార్గదర్శి ముహమ్మద్ సాన్నిధ్యంలో