మదీనాలో నాకు ప్రియమైన వారు ఉన్నారు, వారు నన్ను చూసినప్పుడు

నా చింతలు తొలగిపోతాయి, కష్టాలు మటుమాయమవుతాయి.

నా హృదయం ఎంతో ఆనందంతో, ఉల్లాసంతో నిండిపోతుంది

విజయము మరియు సాఫల్యము నాకు తోడవుతాయి.

ఓ తైబా నివాసులారా రండి, నేను విరహవేదనలో ఉన్నాను

నేను దేనినైతే ఆశించానో దాని కోసం ఎదురుచూస్తున్నాను.

ప్రేమికుడు ప్రేమ నిండిన వాక్కులతో మిమ్మల్ని పిలిచినప్పుడు

అతనికి ఉపశమనం లభిస్తుందనేది మీ పురాతన సంప్రదాయం.

నా హృదయం నిండా ప్రేమ నిండి ఉంది, అది నా రూపంలోనే

ఒక వ్యక్తిగా రూపుదిద్దుకుంది, ఒకవేళ ఆ రూపాలే నిదర్శనమైతే.

ఓ ప్రవక్తల నాయకుడా నన్ను ఆదుకోండి, నా వద్ద ఏ ఉపాయం లేదు

మీపై ఉన్న నా ప్రేమ అనే నిధి తప్ప.

అల్లాహ్‌కే స్తుతి, మీ పవిత్ర జన్మతో ఈ భూమి ధన్యమైంది

దాని ద్వారా ఆపదలన్నీ మటుమాయమయ్యాయి.

ఆ రోజున ఈ లోకం ప్రకాశించింది, అటువంటి గొప్ప రోజున

సూర్యుడు కానీ, చంద్రుడు కానీ ఎన్నడూ ఉదయించలేదు.

సుగంధభరితమైన నా హృదయం నుండి మీకు ఇవే సలాములు

మీ పవిత్ర ఆత్మ ఆ సువాసనను మరింత పెంచుతుంది.

నన్ను ఎవరైనా "నీ తపన దేని కోసం?" అని అడిగితే

"తైబా కోసం నా తపన అంతులేనిది" అని సమాధానమిస్తాను.

ఓ వైమానికుడా, ఆ పచ్చని గుమ్మటం మరియు పవిత్ర గదులు

నీ కళ్ళకు మెరిసినప్పుడు నన్ను అక్కడ దించు.

నేను అక్కడ ప్రవక్త గారి కిటికీ వద్దకు చేరుకుంటాను

పాపాలు క్షమించబడే ఆ చోట అల్లాహ్‌ను వేడుకుంటాను.

మీపై అల్లాహ్ యొక్క కరుణాకటాక్షాలు కురియుగాక

మీ జన్మదిన వేడుకలలో పవిత్ర సూరాలు, ఆయత్లు పఠించినంత కాలం.

మీ కుటుంబం, అనుచరులు మరియు భక్తులందరిపై

గౌస్, కుతుబ్ మరియు అక్కడ చేరిన ప్రియమిత్రులందరిపై.