أَنَا مَالِي فِيَّاشْ
నా ఆధీనంలో ఏమున్నది?
Te
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
حَبِيبِنَا مُحَمَّد عَلَيْهِ السَّلَام
ఓ అల్లాహ్, ఎన్నుకోబడిన ముస్తఫాపై శుభాలు కురిపించు
మా ప్రియతమ ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై శాంతి కలుగుగాక
أَنَا مَالِي فِيَّاشْ آشْ عَلَيَّا مِنِّي
نَقْلَقْ مِنْ رِزْقِي لَاشْ وَالْخَالِقْ يَرْزُقْنِي
నా స్వంత శక్తి ఏముంది? నా గురించి నాకేం తెలుసు?
నా జీవనోపాధి గురించి నేను ఎందుకు ఆందోళన చెందాలి, ఆ సృష్టికర్తే నన్ను పోషిస్తుండగా?
أَنَا عَبْدُ رَبٍّ لَهُ قُدْرَةٌ
يَهُونُ بِهَا كُلُّ أَمْرٍ عَسِير
నేను అపరిమిత శక్తి కలిగిన ప్రభువు యొక్క సేవకుడిని
ఆయన ప్రతి కష్టమైన పనిని సులభతరం చేయగలడు
فَإِنْ كُنْتُ عَبْدًا ضَعِيفَ الْقُوَّةِ
فَرَبِّي عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير
నేను శక్తిహీనమైన సేవకుడనైతే మాత్రం ఏమి?
నా ప్రభువు ప్రతి విషయంపై సర్వశక్తిమంతుడు
مِنِّي آشْ عَلَيَّ وَنَا عَبْدٌ مَمْلُوكْ
وَالْأَشْيَاءْ مَقْضِيَّا مَا فِي التَّحْقِيقْ شُكُوكْ
నేను ఒక బానిసను మాత్రమే, నా చింతతో పని ఏముంది?
ప్రతిదీ విధి ప్రకారమే జరుగుతుంది, ఇందులో ఎటువంటి సందేహం లేదు
الْمَدَد الْمَدَد أَيَا رَسُولَ الله
وَاسْقِينَا بِالْمَدَد أَيَا حَبِيبَ الله
మాకు సహాయం చేయండి ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్త
ఓ అల్లాహ్ ప్రియతమా, మీ కారుణ్యంతో మా దాహాన్ని తీర్చండి
رَبِّي نَاظِرْ فِيَّا وَنَا نَظَرِي مَتْرُوكْ
فِي الْأَرْحَامْ وَالْأَحْشَا مِنْ نُطْفَةٍ صَوَّرْنِي
నా ప్రభువు నన్ను గమనిస్తున్నాడు, నా స్వంత దృష్టికి విలువేముంది?
గర్భాశయాలలో నన్ను ఒక బిందువు నుండి ఆయనే రూపకల్పన చేశాడు
يَقُولُ لِمَا شَاءَ كُنْ فَيَكُونُ وَيُبْدِعُ سُبْحَانَهُ وَيُعِيد
وَيَحْكُمُ فِي خَلْقِهِ مَا يَشَاءُ وَيَفْعَلُ فِي مُلْكِهِ مَا يُرِيد
ఆయన తలచిన దేనికైనా 'అగుగాక' అంటే అది అయిపోతుంది, ఆయనకే సర్వస్తోత్రాలు
ఆయన తన సృష్టిలో తలచినట్లు తీర్పునిస్తాడు, తన రాజ్యంలో కోరుకున్నది చేస్తాడు