يَا وَاهِبَ الْإِنْسَانِ أَسْبَابَ الْهُدَى
ఓ మానవాళికి సన్మార్గ సాధనాలను ప్రసాదించేవాడా!
Te
يَا وَاهِبَ الْإِنْسَانِ أَسْبَابَ الْهُدَى
يَا مَنْ بِحَمْدِ الْعَالَمِينَ تَفَرَّدَا
ఓ మానవాళికి సన్మార్గ సాధనాలను ప్రసాదించే దాతా!
ఓ సకల లోకముల స్తోత్రాలకు ఏకైక అర్హుడా!
لِي عِنْدَ بَابِكَ يَا إِلَهِي دَعْوَةٌ
فِيهَا رَجَاءُ الْعُمْرِ جَاءَ مُجَسَّدَا
ఓ నా దైవమా! నీ ద్వారం చెంత నాదొక విన్నపము ఉన్నది,
అందులో నా జీవితకాలపు ఆశ ఒక రూపం దాల్చింది.
أَنْتَ الَّذِي مَا خَابَ عِنْدَكَ سَائِلٌ
أَيَكُونُ بَابُكَ دُونَ سُؤْلِي مُؤْصَدَا
నీ చెంత అర్థించేవాడు ఎన్నడూ నిరాశ చెందడు,
మరి నా విన్నపం ముందు నీ ద్వారం మూసివేయబడుతుందా?
فَبِفَضْلِكَ اللَّهُمَّ عِشْتُ مُوَحِّدا
أَيُرَدُّ عِنْدَكَ مَنْ أَتَاكَ مُوَحِّدَا
ఓ అల్లాహ్! నీ కరుణతో నీ ఏకత్వాన్ని ధృవీకరిస్తూ జీవించాను,
నీ ఏకత్వాన్ని చాటుతూ నీ వద్దకు వచ్చేవారు ఎవరైనా తిరస్కరించబడతారా?
سُؤْلِي كَذَاتِكَ وَاحِدٌ فَبِحَقِّهَا
لَوْ لَحْظَةً دَعْنِي أُشَاهِدَ أَحْمَدَا
నీ ఉనికి ఏకమైనట్లే నా కోరిక కూడా ఒకటే; ఆ ఏకత్వం సాక్షిగా,
కనీసం ఒక క్షణమైనా నన్ను అహ్మద్‌ను దర్శించనివ్వు.