شَهْرُ الرَّبِيع وَافَانَا
The Month of Rabiʿ Is Upon Us
Te
Te
شَهْرُ الرَّبِيع وَافَانَا
أَقْبَلْ عَلَيْنَا وَهَنَّانَا
రబీ మాసము మన వద్దకు వచ్చెను
అది సమీపించి మనకు ఆనందాన్ని ఇచ్చెను
بِهِ أَتَانَا رَسُولُ الله
لِلدِّينِ حَقًّا هَدَانَا
ఆయనతో అల్లాహ్ ప్రవక్త విచ్చేసెను
సత్యధర్మము వైపు మనకు మార్గదర్శకము చేసెను
شَهْرٌ بِهِ جَاءَ الرَّسُولْ
الْهَاشِمِي بَابُ الْوُصُولْ
ఈ మాసమునందే ఆ ప్రవక్త విచ్చేసెను
సామీప్య ద్వారమైన ఆ హషిమీ ప్రభువు
بِقُدُومِهِ نِلْنَا الْقَبُولْ
سُبْحَانَ مَنْ قَدْ أَعْطَانَا
ఆయన రాకతో మనకు అంగీకారము దక్కెను
ఈ వరమును ప్రసాదించిన వాడు అత్యంత పవిత్రుడు
شَهْرٌ بِهِ نِلْنَا الْهُدَىٰ
وَبِهِ انْجَلَى عَنَّا الرَّدَى
ఈ మాసమున మనకు సన్మార్గము లభించెను
దీని వల్ల మన నుండి వినాశనము తొలగిపోయెను
بِجَمَالِهِ لَمَّا بَدَى
مِنْ كُلِّ خَطْبٍ نَجَّانَا
తన దివ్య సౌందర్యముతో ఆయన ప్రకాశించినప్పుడు
ప్రతి ఆపద నుండి మనలను రక్షించెను
يَا رَبِّ صَلِّ يَا سَلَامْ
عَلَى النَّبِي مَاحِي الظَّلَامْ
ఓ నా ప్రభువా, ఓ శాంతిదాతా, ఆశీస్సులు కురిపించు
చీకట్లను పారద్రోలే ఆ ప్రవక్తపై
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الْكِرَامْ
مَا فِيْهِ شَادٍ غَنَّانَا
మరియు ఆయన పవిత్ర వంశీయులు, సహచరులపై
ఆయన కీర్తనలు గానము చేయబడినంత కాలము