إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
మీ సమయాన్ని ఆనందంతో నింపండి
తాహా స్తుతితో, అందాల అలంకారంతో
كُلُّ العَوَالِمْ دَانَتْ إِلَيْهِ
وَالضَّبُّ قَدْ سَلَّمْ عَلَيْهِ
అన్ని లోకాలు ఆయనకు వంగాయి
మరియు పాము కూడా ఆయనకు శాంతితో నమస్కరించింది
وَفَاضَ مَاءٌ مِنْ رَاحَتَيْهِ
لِلْجَيْشِ أَرْوَى مَاءً طَفَاحْ
మరియు నీరు ఆయన రెండు చేతుల నుండి ప్రవహించింది
సైన్యానికి, వారి దాహాన్ని తీరుస్తూ నీరు ప్రవహించింది
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
మీ సమయాన్ని ఆనందంతో నింపండి
తాహా స్తుతితో, అందాల అలంకారంతో
مُحَمَّدُ الهَادِي البَشِيْرُ
قَدْ جَاءَنَا حَقًّا نَذِيرُ
ముహమ్మద్, మార్గదర్శకుడు, శుభవార్తల రహితుడు
అతను నిజంగా మాకు హెచ్చరికతో వచ్చాడు
اَيَّدَهُ اللهُ القَدِيرُ
بِالنَّصْرِ وَالظَّفَرِ وَالفَلَاحْ
అల్లాహ్, సర్వశక్తిమంతుడు, అతనికి మద్దతు ఇచ్చాడు
దైవ సహాయం, విజయంతో
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
మీ సమయాన్ని ఆనందంతో నింపండి
తాహా స్తుతితో, అందాల అలంకారంతో
إِنَّ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ نُورا
وَتَمْلَأُ القَلْبَ سُرُورَا
నిజంగా, ఆయనపై శాంతి మరియు ఆశీర్వాదాలు పంపడం ఒక కాంతి
మరియు అది హృదయాన్ని ఆనందంతో నింపుతుంది
وَهِيَ تَشْرَحْ لَنَا الصُّدُورَ
وَهِيَ سَفِينَةُ النَّجَاحْ
ఇది మనకు మన హృదయాలను విస్తరించుతుంది
ఇది మన రక్షణ నౌక
إجْعَلْ زَمَانَكْ كُلَّهُ أَفْرَاحْ
بِمَدْحِ طَهٰ زَيْنِ الْمَلَاحِ
మీ సమయాన్ని ఆనందంతో నింపండి
తాహా స్తుతితో, అందాల అలంకారంతో
أُهْدِي صَلَاتِي مَعْ سَلَامِي
إِلَى حَبِيبِي بَدْرِ التَّمَامْ
నా శాంతి మరియు ఆశీర్వాదాలను
నా ప్రియమైన, సంపూర్ణ చంద్రునికి
وَالْآلِ ثُمَّ الصَّحْبِ الكِرَامِ
هُمْ أَرشَدُونَا إِلَى الفَلَاحْ
మరియు ఆయన కుటుంబానికి, తరువాత ఆయన గొప్ప సహచరులకు
వారు మాకు విజయానికి మార్గం చూపారు