بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
உன்னை நேசிக்கிறேன், உனக்காக ஏங்குகிறேன்.
Ta
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
உங்களை நேசிக்கிறேன், உங்கள் மேல் ஏங்குகிறேன்
உங்கள் திருக்கரத்தை முத்தமிட விழைகிறேன்
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
உமது ஊழியன் நான், உம்மைப் பின்பற்றுபவன்
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே
حَبِيْبِي مُحَمَّد
مَفِيشْ زَيُّه اتْنِين
என் அன்பிற்குரிய முஹம்மது
அவரைப் போல் ஈடிணையற்றவர் எவருமில்லை
حُبُّه سَاكِن قَلْبِي
يَزِيد كُلِّ اتْنَيْنِ
அவரது நேசம் என் இதயத்தில் குடிகொண்டுள்ளது
அது ஒவ்வொரு கணமும் வளர்ந்து கொண்டே இருக்கிறது
جَمَالُه وَ دَلَالُه
مِتْغَطِي بْجَلَالُه
அவரது அழகும் அவரது கனிவான அருளும்
அவரது மகத்துவத்தால் போர்த்தப்பட்டுள்ளது
وَتِقْعُد قْبَالُه
تُشُوفْهُم الِاتْنَيْن
நீங்கள் அவர் முன்னே அமரும்போது
இவை இரண்டையும் ஒருங்கே காண்பீர்கள்
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
உங்களை நேசிக்கிறேன், உங்கள் மேல் ஏங்குகிறேன்
உங்கள் திருக்கரத்தை முத்தமிட விழைகிறேன்
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
உமது ஊழியன் நான், உம்மைப் பின்பற்றுபவன்
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே
يَا أَجْمَل هَدِيَّة
مِنْ رَبِّ الْبَرِيَّة
ஓ மிக அழகான பரிசே
அகிலத்தின் இறைவனிடமிருந்து வந்தவரே
لِكُلِّ الدُّنْيَا دِيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
இவ்வுலகின் அனைத்து மக்களுக்கும்
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே
مَاهْوِنْتَ قَمَرْهَا
وَانْتَ اللِّي مُنَوِرْهَا
நீங்களே அதன் சந்திரன்
நீங்களே அதைப் பிரகாசிக்கச் செய்பவர்
وَمْفَتَاح اسَرَارْهَا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
அதன் இரகசியங்களின் திறவுகோலே
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
உங்களை நேசிக்கிறேன், உங்கள் மேல் ஏங்குகிறேன்
உங்கள் திருக்கரத்தை முத்தமிட விழைகிறேன்
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
உமது ஊழியன் நான், உம்மைப் பின்பற்றுபவன்
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே
حَبِيبِي وَعْنَيَّا
أَحْمَد ضَيّ عْنَيَّا
என் அன்பரே, என் கண்களின் மணியே
அஹ்மது என் பார்வையின் ஒளி
أَنْتَ الْغَالِي عَلَيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் பிரியமானவர்
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே
وَبِنْتَك الْبَتُول
يَا عُيُونَ الرَّسُول
உங்களது தூய்மையான மகளும்
ஓ இறைத்தூதரின் கண்களின் மகிழ்ச்சியே
نَرْجُو مِنْكُم قَبُول
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
உங்களிடமிருந்து அங்கீகாரத்தை நாடுகிறோம்
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
உங்களை நேசிக்கிறேன், உங்கள் மேல் ஏங்குகிறேன்
உங்கள் திருக்கரத்தை முத்தமிட விழைகிறேன்
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
உமது ஊழியன் நான், உம்மைப் பின்பற்றுபவன்
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே
شُوفْتُه أَنِي قُصَادِي
اتْكَسَفْت أَنَادِي
அவரை என் முன்னே கண்டபோது
அழைக்கத் தயங்கி நாணமுற்றேன்
وِبْقَلْبِي سُهَادِي يَا جَدِّي
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
என் இதயம் ஏக்கத்தால் தவித்துக் கொண்டிருக்க, என் பாட்டனாரே
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே
يِنْدَهْلِي وَاجِيلُه
يِفْرِشْلِي مَنْدِيلُه
அவர் என்னை அழைக்க நான் அவரிடம் வருகிறேன்
எனக்காக அவர் தமது மேலாடையை விரிக்கிறார்
حَبِيبِي أَنَادِيلُه
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
என் அன்பரே, நான் அவரை அழைக்கிறேன்
ஓ ஹஸனைன்களின் பாட்டனாரே