هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وذَوِيهِ
முஹம்மது நபி ﷺ மற்றும் அவரது மகிமையான குடும்பத்தாருடன் காதலிக்கவும்
هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وَذَوِيهِ
إِنَّ الهُيَامَ بِحُبِّهِ يُرْضِيهِ
அன்பான நபி முஹம்மது ﷺ மற்றும் அவரது மகிமையான குடும்பத்தை நேசி
அவரது அன்பில் ஈடுபடுவது அவரை மகிழ்விக்கிறது
إِنْ مَاتَ جِسْمُكَ فَالْهَوَىٰ يُحْيِيهِ
جَسَدٌ تَمَكَّنَ حُبُّ أَحْمَدَ فِيهِ
உன் உடல் இறந்தாலும், அன்பு அதை உயிர்ப்பிக்கிறது
அஹ்மத் ﷺ அவர்களின் அன்பு ஆழமாகப் பதிந்த உடல்
تَاللّٰهِ إِنَّ الأَرْضَ لَا تُبْلِيهِ
அல்லாஹ்வின் பேரால்! பூமி அதை ஒருபோதும் அழிக்காது
طُوبَىٰ لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ
لِمَ لَا وَمَوْلَاهُ الكَرِيمُ يُحِبُّهُ
அன்பில் முழுமையாக மூழ்கியவருக்கு மகிழ்ச்சி
ஏனெனில், அவரின் கருணையுள்ள ஆண்டவர் அவரை நேசிக்கிறார்
فِي القَبْرِ حَاشَا أَنْ يُضَامَ مُحِبُّهُ
أَوْ كَيْفَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ وَحُبُّهُ
கல்லறையில், காதலன் ஒருபோதும் அவமதிக்கப்பட மாட்டான்
அவனின் அன்பு அவனின் இதயத்தில் இருக்கையில், மண்ணு அவனை எவ்வாறு நுகரும்
فِي قَلْبِهِ وَمَدِيحُهُ فِي فِيهِ
அவனின் இதயத்தில் அவனின் புகழாரம் அவனின் உதடுகளில்
مَنْ بُعدِهِ رُوحِي أَطَالَتْ أَنَّهَا
أَنَالسَتْ أَصْغِي لِلْعَذُولِ وَإِنْ نَهَىٰ
தொலைவில் இருந்து, என் ஆன்மா சோர்ந்துவிட்டது
கண்டிப்பாக, நான் கண்டனக்காரனை கேட்க மாட்டேன், அவர் தடைசெய்தாலும்
يَاعَاشِقًا ذَاتَ الحَبِيبِ وَحُسْنَهَا
أَكْثِرْ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا
அன்பானவரின் சாராம்சத்தையும் அழகையும் நேசிப்பவரே
அவர்மீது உன் பிரார்த்தனைகளை அதிகப்படுத்து, ஏனெனில்
هِيَ نُورُ قَبْرِكَ عِنْدَمَا تَأْوِيهِ
அது உன் கல்லறையின் ஒளியாகும், நீ அதில் நுழையும் போது
يَا رَبِّ عَبْدٌ قَدْ أَسَا بِفِعَالِهِ
وَبِذُلِّهِ قَدْ مَدَّ كَفَّ سُؤَالِهِ
ஓ ஆண்டவரே! ஒரு அடியார் தன் செயல்களில் தவறியுள்ளார்
அவன் தாழ்மையுடன் தன் வேண்டுகோளின் கையை நீட்டியுள்ளார்
وَأَتَىٰ حَبِيبَكَ طَامِعًا بِنَوَالِهِ
عَبْدٌ تَوَسَّلَ بِالنَّبِيِّ وَآلِهِ
அவன் உன் அன்பானவரை அணுகி, அவரது கருணையை எதிர்பார்க்கிறான்
அவன் நபி மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் மூலம் பரிந்துரையை நாடிய அடியார்
فَبِحَقِّهِمْ يَا رَبِّ لَا تُخْزِيهِ
அவர்களின் உரிமையால், ஓ ஆண்டவரே, அவனை அவமதிக்காதே