صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
يَا فَوْزَ مَن صَلَّى عَلَيْهِ وَ سَلَّمَا
ஒளியைப் பற்றி பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், அது வானத்தை ஏறியது
அவரைப் பற்றி பிரார்த்தனை செய்து அமைதியை அனுப்புவோரின் அதிர்ஷ்டம்
جَادَتْ سُلَيْمَى بِالْوِصَالِ تَكَرُّمَا
فَسَرَى السُّرُورُ إلَى الفُؤَادِ وَ خَيَّمَا
சுலைமா கருணையுடன் ஒன்றிணைந்தார்
மகிழ்ச்சி இதயத்திற்குச் சென்று அங்கே தங்கியது
يَا حُسْنَ مَا جَادَتْ بِهِ فِي وَصْلِهَا
أَهْلاً بِوَصْلٍ فِيهِ نِلْتُ المَغْنَمَا
அவள் ஒன்றிணைந்ததில் அவள் அளித்த அழகு
நான் பரிசை பெற்ற ஒன்றிணைவிற்கு வரவேற்கிறேன்
مِنَنٌ تَسَارَعَتِ العُقُولُ لِنَيْلِهَا
وَ هِبَاتُ فَضْلٍ أَوْرَثَتْنَا أَنْـعُمَا
மனங்கள் அடைய விரைந்த பரிசுகள்
நமக்கு நிறைவான அருளை அளித்த அருளின் ஆசீர்வாதங்கள்
يَا حَادِيَ العِيسِ الرَّوَاسِمِ عُجْ بِهَا
سَفْحَ العَقِيقِ وَ حُطَّ رَحْلَكَ فِي الحِمَى
குறிக்கப்பட்ட ஒட்டகங்களின் ஓட்டுநரே, அவர்களுடன் நிறுத்துங்கள்
அல்-அகீக்கின் அடிவாரத்தில் உங்கள் முகாமை அமைக்கவும்
فِي مَـنْـزِلِ الجُودِ الغَـزِيرِ وَ مَنْبَعِ
الفَضْلِ الكَبِيرِ وَ خَيْرِ مَجْدٍ قَدْ نَمَا
மிகுந்த தாராளத்தன்மையின் இல்லத்தில் மற்றும்
பெரிய நற்பண்பின் மூலமும் வளர்ந்த மிகச்சிறந்த மகிமையும்
فِي جَنَّةٍ مَا شَاقَنِي مِنْ وَصْفِهَا
إِلَّا لِكَوْنِ الحِبِّ فِيهَا خَيَّمَا
ஒரு சொர்க்கத்தில், அதன் விளக்கத்திலிருந்து என்னை மயக்கியது
அங்கே வசிக்கும் பிரியமானவரின் இருப்பைத் தவிர
فَمَتَى أَرَاهَا لَاثِمَاً لِتُرَابِهَا
يَا لَيْتَنِي لِلـتُّرْبِ ذَالِكَ أَلْثَمَا
எப்போது அதை பார்க்குவேன், அதன் மண்ணை முத்தமிடுவேன்
அந்த மண்ணை முத்தமிட நான் ஆசைப்படுகிறேன்
رِفْقَاً بِقَلْبٍ فِي الهَوَى مُتَعَلِّقٌ
بِمَطَامِعٍ يَرْجُو بِهَا أنْ يُكْرَمَا
காதலால் இணைந்த இதயத்துடன் மென்மையாக
மரியாதை பெறுவதற்கான ஆசைகளுடன்
إِنِّي إِذَا ذُكِرَتْ مَنَازِلُ سَادَتِي
كَادَتْ دُمُوعُ العَيْنِ أَنْ تَجْرِي دَمَا
என் தலைவர்களின் இல்லங்கள் குறிப்பிடப்படும் போது
என் கண்களின் கண்ணீர் ரத்தமாக ஓடத் தொடங்குகிறது
أوْ شَاهَدَتْ عَيْنَايَ مُوطِنَ قُرْبِهِمْ
أَلْفَيْتَنِي أَحْرَمْتُ فِي مَنْ أَحْرَمَا
அல்லது என் கண்கள் அவர்களின் அருகிலுள்ள இடத்தைப் பார்க்கும் போது
நான் புனிதமாக்கப்பட்டவர்களில் புனிதமாக்கப்பட்டவனாக இருப்பேன்
قَسَمَاً بِرَبِّ الْبَيْتِ مَا ذُكِرَ النَّقَى
وَ المُنْحَنَى إلَّا وَ كُنْتُ مُـتَـيَمَّا
வீட்டின் இறைவனைச் சத்தியமாக, தூய்மையானது குறிப்பிடப்படும் போதெல்லாம்
மற்றும் அழகானது, நான் எப்போதும் காதலிக்கிறேன்
يَا لَيْلَةً بَاتَ الحَبِيبُ يُدِيرُ مِنْ
كَأْسِ الوِصَالِ مُدَامَةً مَا أَنْعَمَا
ஓ, ஒரு இரவு, காதலன் வழங்கிய போது
ஒன்றிணைவின் கிண்ணத்திலிருந்து, ஒரு இன்பமான பானம்
شَوْقِي إِلَى دَارِ الْحَبِيبِ مُحَمَّدٍ
شَوْقٌ تَمَكَّنَ فِي الْحَشَا وَ تَكَتَّمَا
பிரியமான முஹம்மது ﷺ அவர்களின் இல்லத்திற்கு என் விருப்பம்
இதயத்தில் நிலைத்து மறைந்திருக்கும் விருப்பம்
دَارٌ حَوَتْ نِعَمَ الإِلَهِ جَمِيعَهَا
مُذْ حَلَّ فِيهَا خَيْرُ عَبْدٍ قَدْ سَمَا
அந்த இல்லம் கடவுளின் அனைத்து ஆசீர்வாதங்களையும் கொண்டது
அந்த இடத்தில் உயர்ந்த சிறந்த அடிமை குடியேறியதால்