حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
என் இதயம் உன்னை ஏங்குகிறது, என் இறைவனின் ஆசீர்வாதம் உன்னிடம் இருக்கட்டும்
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
என் இதயம் உன்னை ஏங்குகிறது
என் ஆண்டவர் உன்னிடம் பிரார்த்திக்கிறார்
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
நான் உன்னை எப்படி நேசிக்காமல் இருக்க முடியும்
அழகு உன்னிடம் சொந்தமானது
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
நீ மனிதகுலத்தின் அலங்காரம்
ஒவ்வொரு மூச்சிலும் காற்றை மணக்கச் செய்கிறாய்
يَسْـعَـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
உன் முன்னிலையில் பாடப்படும் புகழ்ச்சியால்
கூட்டத்தைக் களிப்படையச் செய்கிறாய்
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
என் இதயம் உன்னை ஏங்குகிறது
என் ஆண்டவர் உன்னிடம் பிரார்த்திக்கிறார்
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
நான் உன்னை எப்படி நேசிக்காமல் இருக்க முடியும்
அழகு உன்னிடம் சொந்தமானது
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
ஓ குழப்பத்திற்கான வழிகாட்டி
காலங்களின் முழுவதும்
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
மனிதரும் ஜின்னும்
உன்னிடம் மறுமையில் தஞ்சம் தேடுகிறார்கள்
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
என் இதயம் உன்னை ஏங்குகிறது
என் ஆண்டவர் உன்னிடம் பிரார்த்திக்கிறார்
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
நான் உன்னை எப்படி நேசிக்காமல் இருக்க முடியும்
அழகு உன்னிடம் சொந்தமானது
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
நீ, ஓ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்
ரகசியங்களைச் சேகரிப்பவர்
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
உன்னிடம் பிரார்த்தனை செய்வதன் மூலம்
பங்கேற்பாளர்கள் உயர்வடைகிறார்கள்
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
என் இதயம் உன்னை ஏங்குகிறது
என் ஆண்டவர் உன்னிடம் பிரார்த்திக்கிறார்
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
நான் உன்னை எப்படி நேசிக்காமல் இருக்க முடியும்
அழகு உன்னிடம் சொந்தமானது
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
ஓ உயர்ந்த கௌரவம் உடையவர்
நான் பாதுகாப்பாக இருக்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள்
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
கருணையாளர்
உன்னிடம் பிரார்த்தனை செய்யும்படி கேட்கிறேன்