அருட்கண் நோக்குவீரே, புனிதத்தலத்தின் அண்டைநாட்டாரே!

பெருந்தன்மையும் கொடையும் கொண்ட நன்மக்களே!

இப்பரிசுத்த இல்லத்தின் அண்டைநாட்டார் நாங்கள்

நன்மையும் சிறப்பும் மிகுந்த புனிதத்தலமது.

அங்கேயே குடியிருந்த ஒரு கூட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் நாங்கள்

அங்கேயே தங்கள் அச்சங்களிலிருந்து பாதுகாப்பைப் பெற்றவர்கள்.

திருக்குர்ஆன் வசனங்களில் தங்களை அர்ப்பணித்துக் கொண்டவர்கள் நாங்கள்

எனவே எங்களிடம் மென்மையாக நடப்பீராக, பலவீனமான சகோதரரே!

பத்ஹாப் பள்ளத்தாக்கை நாங்கள் அறிவோம், அது எங்களை அறியும்

ஸஃபாவும் இறையில்லமும் எங்களிடம் நெருக்கம் கொண்டவை.

முஅல்லா அடக்கத்தலமும் மினாவின் கைஃப் பள்ளிவாசலும் எமக்குரியவை

இதனை உறுதியாக அறிந்துகொள்வீராக.

படைப்பினங்களில் சிறந்தவரே எமது தந்தை

அலி முர்தளா எமது கண்ணியமான வழித்தோன்றல்.

அந்த இரு பேரக்குழந்தைகளிடமே எமது வம்சத்தை இணைக்கிறோம்

எவ்விதக் குறையுமற்ற தூய்மையான வம்சமது.

அவர்களுக்குப் பின் எத்தனையோ தலைவர்கள் தோன்றினர்

இப்பெருமையால் அறியப்பட்ட மேலோர்கள் அவர்கள்.

இவ்வருணனையால் அவர்கள் வர்ணிக்கப்பட்டார்கள்

பழங்காலந்தொட்டு இன்றுவரை.

ஸைனுல் ஆபிதீன் அலியைப் போல

அவரது புதல்வர் பாகிர், சிறந்த இறைநேசர்.

புகழுக்குரிய பண்புகளைக் கொண்ட இமாம் சாதிக்

மற்றும் உயரிய உறுதி கொண்ட அலி.

அவர்கள் நேர்வழி காட்டப்பட்ட நன்மக்கள்

இறைவனின் அருளால் அவர்கள் பாக்கியம் பெற்றனர்.

அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறெவரையும் அவர்கள் நாடவில்லை

திருக்குர்ஆனுடன் அவர்கள் பிரியாது இணைந்திருந்தனர்.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நபியின் தூய அஹ்லுல்பைத்

அவர்களே இப்பூமிக்குப் பாதுகாப்பு, இதனை நினைவில் கொள்.

அவர்கள் பிரகாசிக்கும் விண்மீன்களுக்கு ஒப்பிடப்பட்டனர்

நபிமொழிகளில் வந்துள்ளது போலவே.

அவர்களே ஈடேற்றத்தின் கப்பல்கள்

நீ தீங்கின் பெருவெள்ளத்திற்கு அஞ்சும் போது.

அதில் ஏறித் தப்பித்துக் கொள், விலகிவிடாதே

அல்லாஹ்வை உறுதியாகப் பிடித்து அவன் உதவியைத் தேடு.

இறைவா, அவர்களின் பரக்கத்தைக் கொண்டு எங்களுக்குப் பயனளிப்பாயாக

அவர்களின் கண்ணியத்தைக் கொண்டு எங்களுக்கு நன்மையை வழிநடத்துவாயாக.

அவர்களின் வழியிலேயே எங்களை மரணிக்கச் செய்வாயாக

சோதனைகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட நிலையில்.

உமது வம்சத்தைக் கண்டு ஏமாந்துவிடாதே

"என் தந்தை அப்படிப்பட்டவர்" என்று மட்டும் சொல்லித் திருப்தி கொள்ளாதே.

மாறாக, நேர்வழியில் சிறந்த நபியைப் பின்பற்று

சுன்னத்துகளின் பக்கம் வழிகாட்டும் அஹ்மதை.

அவர்களே இறைத்தூதர்களின் முத்திரை

இறைவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நடப்போரின் தலைவர்.

பதிலளிப்போருக்கெல்லாம் நாவாக இருப்பவர்

அழைக்கப்படும் மறுமை நாளில் சிறந்த நம்பிக்கைக்குரியவர்.

கொடைவள்ளலான அல்லாஹ்வின் ஸலவாத்துகள்

வழிகாட்டுதலின் அடையாளமான முஸ்தபா நபியைச் சூழ்வதாக.

புனிதத்தலத்தை நோக்கி வாகனங்கள் செல்லும் வரை

காதலர்கள் தங்கள் இருப்பிடத்தை ஏங்கும் வரை.

அவ்வாறே கண்ணியமிக்க நபியின் குடும்பத்தினர் மீதும்

அறிவார்ந்த அவரது தோழர்கள் மீதும் உண்டாவதாக.

ஞானம் மிகுந்த அவரைப் பின்பற்றுவோர் மீதும்

புத்திசாலிகள் மற்றும் விவேகிகள் மீதும் உண்டாவதாக.